Chinese Word: 千里迢迢 - Talking Chinese English Dictionary

from distant parts

1		wǒ 我 zuò mèng 做梦 dōu 都 méi xiǎng dào 没想到 nǐ 你 huì 会 qiān lǐ tiáo tiáo 千里迢迢 lái 来 kàn wǒ 看我。 You crossed thousands of miles and came to see me beyond my dreams.
2		zhè xiē 这些 wén wù 文物 qiān lǐ tiáo tiáo 千里迢迢 yuǎn 远 cóng 从 běi jīng 北京、 jīng 经 chóng qìng 重庆 dào dá 到达 tái běi 台北。 NO03,4. These items traveled all the way from Beijing to Chongqing to Taipei.
3		tā men 他们 qiān lǐ tiáo tiáo 千里迢迢 lái dào 来到 xīn 新 xué xiào 学校， jué xīn 决心 kào 靠 zì jǐ 自己 dú lì 独立 ān dùn 安顿 xià lai 下来。 They travel far away to their new schools, and are determined to settle in on their own.
4		xiàn zài 现在 réng 仍 yǒu rén 有人 qiān lǐ tiáo tiáo 千里迢迢 dào 到 shuǐ niú chéng 水牛城 lái 来 pǐn cháng 品尝 dì dào 地道 de 的 yuán wèi 原味 jī chì 鸡翅。 People still travel to Buffalo today to experience the original wings.
5		yì xiē 一些 yú lèi 鱼类 hé 和 niǎo lèi 鸟类 yě 也 huì 会 qiān lǐ tiáo tiáo 千里迢迢 huí dào 回到 tā men 它们 de 的 gù xiāng 故乡 shēng xī 生息 fán yǎn 繁衍。 Certain kinds of fish and birds travel thousands of miles to their homelands in order to give birth .

1		wǒ 我 zuò mèng 做梦 dōu 都 méi xiǎng dào 没想到 nǐ 你 huì 会 qiān lǐ tiáo tiáo 千里迢迢 lái 来 kàn wǒ 看我。 You crossed thousands of miles and came to see me beyond my dreams.
2		zhè xiē 这些 wén wù 文物 qiān lǐ tiáo tiáo 千里迢迢 yuǎn 远 cóng 从 běi jīng 北京、 jīng 经 chóng qìng 重庆 dào dá 到达 tái běi 台北。 NO03,4. These items traveled all the way from Beijing to Chongqing to Taipei.
3		tā men 他们 qiān lǐ tiáo tiáo 千里迢迢 lái dào 来到 xīn 新 xué xiào 学校， jué xīn 决心 kào 靠 zì jǐ 自己 dú lì 独立 ān dùn 安顿 xià lai 下来。 They travel far away to their new schools, and are determined to settle in on their own.
4		xiàn zài 现在 réng 仍 yǒu rén 有人 qiān lǐ tiáo tiáo 千里迢迢 dào 到 shuǐ niú chéng 水牛城 lái 来 pǐn cháng 品尝 dì dào 地道 de 的 yuán wèi 原味 jī chì 鸡翅。 People still travel to Buffalo today to experience the original wings.
5		yì xiē 一些 yú lèi 鱼类 hé 和 niǎo lèi 鸟类 yě 也 huì 会 qiān lǐ tiáo tiáo 千里迢迢 huí dào 回到 tā men 它们 de 的 gù xiāng 故乡 shēng xī 生息 fán yǎn 繁衍。 Certain kinds of fish and birds travel thousands of miles to their homelands in order to give birth .