Chinese Word: 其貌不扬 - Talking Chinese English Dictionary

(idiom) nothing special to look at; unprepossessing

1		xiāng bǐ zhī xià 相比之下 rán liào 燃料 zuò wù 作物 kě yǐ 可以 qí mào bù yáng 其貌不扬 huò 或 fā yù 发育 ǎi xiǎo 矮小。 Crops for fuel, in contrast, can be ugly or stunted.
2		tā shuō 她说 zài 在 bǐ fú lì shān 比弗利山 gāo zhōng 高中 shí qī 时期 qí mào bù yáng 其貌不扬， qí shí 其实 hěn 很 jìng 靓 lā 啦。 "I was a late bloomer, " She has said of her time at Beverly Hills High School.
3		yào shi 要是 qí mào bù yáng 其貌不扬， jiù suàn 就算 xìng gé 性格 zài 再 hǎo 好， dà duō shù 大多数 rén 人 hái shi 还是 bú huì 不会 xǐ huan 喜欢 wǒ men 我们。 Even if we have great personalities, most people will not like us if we are not physically beautiful.
4		tā men 他们 shǐ 使 rèn hé rén 任何人 chuān 穿 tā men 它们 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yī gè 一个 dī 低 zì zūn 自尊 qí mào bù yáng 其貌不扬 ài sī jī mó rén 爱斯基摩人。 They make anyone wearing them look like a frumpy Eskimo with low self esteem.
5		tā 她 zài 在 xuǎn zé 选择 fū xù 夫婿 shàng 上 xiàn rù 陷入 kùn jìng 困境： shì 是 pín qióng 贫穷 de 的 bǎo luó 保罗 ne 呢， hái shi 还是 qí mào bù yáng 其貌不扬 de 的 chá lǐ 查理。 She was in a dilemma as to whether to marry Paul who was poor, or Charles, who was ugly.

1		xiāng bǐ zhī xià 相比之下 rán liào 燃料 zuò wù 作物 kě yǐ 可以 qí mào bù yáng 其貌不扬 huò 或 fā yù 发育 ǎi xiǎo 矮小。 Crops for fuel, in contrast, can be ugly or stunted.
2		tā shuō 她说 zài 在 bǐ fú lì shān 比弗利山 gāo zhōng 高中 shí qī 时期 qí mào bù yáng 其貌不扬， qí shí 其实 hěn 很 jìng 靓 lā 啦。 "I was a late bloomer, " She has said of her time at Beverly Hills High School.
3		yào shi 要是 qí mào bù yáng 其貌不扬， jiù suàn 就算 xìng gé 性格 zài 再 hǎo 好， dà duō shù 大多数 rén 人 hái shi 还是 bú huì 不会 xǐ huan 喜欢 wǒ men 我们。 Even if we have great personalities, most people will not like us if we are not physically beautiful.
4		tā men 他们 shǐ 使 rèn hé rén 任何人 chuān 穿 tā men 它们 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yī gè 一个 dī 低 zì zūn 自尊 qí mào bù yáng 其貌不扬 ài sī jī mó rén 爱斯基摩人。 They make anyone wearing them look like a frumpy Eskimo with low self esteem.
5		tā 她 zài 在 xuǎn zé 选择 fū xù 夫婿 shàng 上 xiàn rù 陷入 kùn jìng 困境： shì 是 pín qióng 贫穷 de 的 bǎo luó 保罗 ne 呢， hái shi 还是 qí mào bù yáng 其貌不扬 de 的 chá lǐ 查理。 She was in a dilemma as to whether to marry Paul who was poor, or Charles, who was ugly.