Chinese Word: 国色天香 - Talking Chinese English Dictionary

national grace, divine fragrance (idiom); an outstanding beauty

1		gǔ lǎo 古老 de 的 sì yuàn 寺院 nèi 内 hé lái 何来 zhè bān 这般 guó sè tiān xiāng 国色天香？ How come there exists such beauty in the ancient temple?
2		ér 而 zuì wéi 最为 rén 人 jīn jīn lè dào 津津乐道 de 的 jiù shì 就是 tā 他 yōng yǒu 拥有 bā 八 wèi 位 guó sè tiān xiāng 国色天香 de 的 jiāo qī 娇妻。 He was envied by many men, cause he had eight wives.
3		tā 她 suī rán 虽然 méi yǒu 没有 mǔ dān huā 牡丹花 de 的 guó sè tiān xiāng 国色天香， yě 也 méi yǒu 没有 méi guī huā 玫瑰花 de 的 de 的 jiāo yàn 娇艳 měi lì 美丽 … Although she had not been the peony, nor of the beautiful roses beautiful ...
4		nǐ 你 zhù yì dào 注意到 méi yǒu 没有， zuì 最 jù 具 mèi lì 魅力 de 的 nǚ xìng 女性 bù yí dìng 不一定 dōu 都 dé 得 shì 是 guó sè tiān xiāng 国色天香？ Ever notice that some of the most appealing women are not necessarily great beauties?
5		mǔ dan 牡丹， guó sè tiān xiāng 国色天香、 huā 花 zhōng 中 zhī 之 wáng 王， shì 是 fù guì 富贵、 jí xiáng 吉祥、 fán róng chāng shèng 繁荣昌盛 de 的 xiàng zhēng 象征。 Peony is the King of all flowers, it is the symbol of peace, happiness and prosperity.

1		gǔ lǎo 古老 de 的 sì yuàn 寺院 nèi 内 hé lái 何来 zhè bān 这般 guó sè tiān xiāng 国色天香？ How come there exists such beauty in the ancient temple?
2		ér 而 zuì wéi 最为 rén 人 jīn jīn lè dào 津津乐道 de 的 jiù shì 就是 tā 他 yōng yǒu 拥有 bā 八 wèi 位 guó sè tiān xiāng 国色天香 de 的 jiāo qī 娇妻。 He was envied by many men, cause he had eight wives.
3		tā 她 suī rán 虽然 méi yǒu 没有 mǔ dān huā 牡丹花 de 的 guó sè tiān xiāng 国色天香， yě 也 méi yǒu 没有 méi guī huā 玫瑰花 de 的 de 的 jiāo yàn 娇艳 měi lì 美丽 … Although she had not been the peony, nor of the beautiful roses beautiful ...
4		nǐ 你 zhù yì dào 注意到 méi yǒu 没有， zuì 最 jù 具 mèi lì 魅力 de 的 nǚ xìng 女性 bù yí dìng 不一定 dōu 都 dé 得 shì 是 guó sè tiān xiāng 国色天香？ Ever notice that some of the most appealing women are not necessarily great beauties?
5		mǔ dan 牡丹， guó sè tiān xiāng 国色天香、 huā 花 zhōng 中 zhī 之 wáng 王， shì 是 fù guì 富贵、 jí xiáng 吉祥、 fán róng chāng shèng 繁荣昌盛 de 的 xiàng zhēng 象征。 Peony is the King of all flowers, it is the symbol of peace, happiness and prosperity.