Chinese Word: 丧魂落魄 - Talking Chinese English Dictionary

scared out of one's wits (idiom); in a panic

1		zhōu 周 bó shì 博士 sàng hún luò pò 丧魂落魄 de 地 shuō 说。 "Isn't that the case?" Dr. Zhou said dejectedly .
2		tā 她 zhè me 这么 sàng hún luò pò 丧魂落魄 yǐ yǒu 已有 bàn ge 半个 zhōng tóu 钟头 le 了。 She must have been half an hour in this delirious condition.
3		zhǐ shì 只是 huái zhe 怀着 yí xiàn 一线 xī wàng 希望， wǒ 我 cái 才 bú zhì 不致 sàng hún luò pò 丧魂落魄。 It was hope that held my nerves from shock.
4		ràng 让 tā 他 sàng hún luò pò 丧魂落魄 de 的 nà ge 那个 yè wǎn 夜晚， dào dǐ 到底 dōu 都 fā shēng 发生 le 了 xiē 些 shén me 什么？ But just what happened that night that led to the famous picture?
5		zài 在 nà ge 那个 yīn lěng 阴冷 de 的 yè wǎn 夜晚， pà kè 帕克 dù guò 渡过 é hài é hé 俄亥俄河， zhǎo dào 找到 le 了 shí 十 gè 个 sàng hún luò pò 丧魂落魄 de 的 táo wáng zhě 逃亡者。 Crossing the Ohio River on that chilly night, Parker found ten fugitives frozen with fear.

1		zhōu 周 bó shì 博士 sàng hún luò pò 丧魂落魄 de 地 shuō 说。 "Isn't that the case?" Dr. Zhou said dejectedly .
2		tā 她 zhè me 这么 sàng hún luò pò 丧魂落魄 yǐ yǒu 已有 bàn ge 半个 zhōng tóu 钟头 le 了。 She must have been half an hour in this delirious condition.
3		zhǐ shì 只是 huái zhe 怀着 yí xiàn 一线 xī wàng 希望， wǒ 我 cái 才 bú zhì 不致 sàng hún luò pò 丧魂落魄。 It was hope that held my nerves from shock.
4		ràng 让 tā 他 sàng hún luò pò 丧魂落魄 de 的 nà ge 那个 yè wǎn 夜晚， dào dǐ 到底 dōu 都 fā shēng 发生 le 了 xiē 些 shén me 什么？ But just what happened that night that led to the famous picture?
5		zài 在 nà ge 那个 yīn lěng 阴冷 de 的 yè wǎn 夜晚， pà kè 帕克 dù guò 渡过 é hài é hé 俄亥俄河， zhǎo dào 找到 le 了 shí 十 gè 个 sàng hún luò pò 丧魂落魄 de 的 táo wáng zhě 逃亡者。 Crossing the Ohio River on that chilly night, Parker found ten fugitives frozen with fear.