1 | He told them that in our area, we are known as a refuge; we treat all victims of the conflict equally, no matter what side they' re on. | |
2 | 在《利维坦》,《论君主代表者指责》这一章里“,霍布斯认为司法应当让全体国民平等享有,穷人富人都应当一视同仁,也就是今天讲的司法同等适用。 In a chapter called, "Of the Office of the Sovereign Representative," Hobbes argues that justice be equally administered to all classes of people, rich, as well as poor, equal application of justice. | |
3 | Government-run schooling must be equally accessible to all citizens regardless of their ethnic or religious backgrounds, gender, or physical disabilities. | |
4 | 但要使这种竞争给我们双方都带来利益,竞争就必须是在一个公平竞争的环境中进行,要有明确的、对所有国家都公平与一视同仁的规则。 But for this competition to benefit us both, it must take place on a level playing field with rules that are clear and treat all countries fairly and equally. | |
5 | "If all revenues are not equally profitable, and some are not profitable at all, why do virtually all sales compensation systems treat all revenues as equally desirable? |