Chinese Word: 鸦片战争 - Talking Chinese English Dictionary

鸦 yā 片 piàn 战 zhàn 争 zhēng (Trad.: 鴉片戰爭)

the Opium Wars of 1840-1842 and 1860-1861

1		nǐ men 你们 huì 会 jì de 记得 dì yī cì 第一次 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争， shì bu shì 是不是？ You' ll remember the first Opium War, right?
2		duì 对 zhōng guó 中国 xíng wéi 行为 fāng shì 方式 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 wài guó rén 外国人 yīng gāi 应该 dú 读 yí xià 一下《 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争》。 Westerners interested in why China behaves the way it does should read "The Opium War".
3		máo zhǔ xí 毛主席 yě 也 jiàng 将 zhōng guó 中国 de 的 shuāi luò 衰落 guī zuì 归罪 yú 于 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争 shí 时 xī fāng 西方 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 qīn lüè 侵略。 Chairman Mao also blamed Western aggression at the time of the Opium Wars for China's decline.
4		cóng 从 1840年 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争 kāi shǐ 开始， zhōng guó 中国 zāo shòu 遭受 le 了 dà yuē 大约 110年 de 的 zhí mín zhǔ yì 殖民主义 qīn lüè 侵略。 From the Opium War in 1840, China suffered the colonialist aggression for almost 110 years.
5		dāng 当 wèn 问 dào 到 shì fǒu 是否 jué de 觉得 zhōng wén bǎn 中文版 de 的 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争 lì shǐ 历史 shì 是 bù 不 què qiè 确切 de 的， tā 她 tíng dùn 停顿 xià lai 下来。 She paused when asked if she felt that the Chinese version of Opium War history was inaccurate.

1		nǐ men 你们 huì 会 jì de 记得 dì yī cì 第一次 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争， shì bu shì 是不是？ You' ll remember the first Opium War, right?
2		duì 对 zhōng guó 中国 xíng wéi 行为 fāng shì 方式 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 wài guó rén 外国人 yīng gāi 应该 dú 读 yí xià 一下《 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争》。 Westerners interested in why China behaves the way it does should read "The Opium War".
3		máo zhǔ xí 毛主席 yě 也 jiàng 将 zhōng guó 中国 de 的 shuāi luò 衰落 guī zuì 归罪 yú 于 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争 shí 时 xī fāng 西方 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 qīn lüè 侵略。 Chairman Mao also blamed Western aggression at the time of the Opium Wars for China's decline.
4		cóng 从 1840年 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争 kāi shǐ 开始， zhōng guó 中国 zāo shòu 遭受 le 了 dà yuē 大约 110年 de 的 zhí mín zhǔ yì 殖民主义 qīn lüè 侵略。 From the Opium War in 1840, China suffered the colonialist aggression for almost 110 years.
5		dāng 当 wèn 问 dào 到 shì fǒu 是否 jué de 觉得 zhōng wén bǎn 中文版 de 的 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争 lì shǐ 历史 shì 是 bù 不 què qiè 确切 de 的， tā 她 tíng dùn 停顿 xià lai 下来。 She paused when asked if she felt that the Chinese version of Opium War history was inaccurate.