Chinese Word: 违 - Talking Chinese English Dictionary

违 (Trad.: 違)HSK 5

Pinyin: wéi

English Definition: to disobey; to violate; to separate; to go against

Chinese Definition:
①背，反，不遵守：违背。违反。违犯。违法。违抗。违章。事与愿违。
②不见面，离别：久违。
③邪恶，过失。
④背从奉。

Antonyms: 奉

Total strokes: 8; Radical: 辵

Pictophonetic: 韦 indicates the sound; 辶 (walk) conveys the meaning.

Character Formation:

⿺ Surround from lower left
- 辶 [ chuò ] to walk; walking
- 韦 [ wéi ] tanned leather; surname

Similar Characters: 遆

Step by Step Stroke Sequence: Download Customize Pin it
Stroke order image for Chinese character 违

Example Words

违法	wéi fǎ	illegal; to break the law
违反	wéi fǎn	to violate (a law)	HSK 5
违规	wéi guī	to violate (rules); irregular; illegal; corrupt
违纪	wéi jì	lack of discipline; to break a rule; to violate discipline; to breach a principle
违背	wéi bèi	to go against; to be contrary to; to violate	HSK 6

More: 违* | *违 | *违*

Example Sentences

1		dāng 当 nǐ 你 zhèng 正 máng yú 忙于 mǒu shì 某事 —— yī 一 fēng 封 bù 不 hǎo 好 xiě 写 de 的 yóu jiàn 邮件， bào gào 报告 zhōng 中 jí shǒu 棘手 de 的 nà 那 yī 一 duàn 段， sōu xún 搜寻 zhe 着 mǒu gè 某个 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 rén wù 人物 —— zhè yàng 这样 de 的 shí hòu 时候， yào shì 要是 zhù yì lì 注意力 néng 能 bù 不 bèi 被 fēn sǎn 分散 jiù 就 zài 再 hǎo 好 bù 不 guò 过 le 了（ ér 而 shì shí 事实 cháng 常 yǔ 与 yuàn wéi 愿违）。 Have you ever been right in the middle of something - a complicated email, a tricky paragraph of a report, a hunt for some vital figures - only for your concentration to be shattered?
2		wǒ 我 fā xiàn 发现 zhè 这 zhēn 真 nán yǐ zhì xìn 难以置信， yīn wèi 因为 tā 它 wéi tòng 违痛 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 yóu xì guī zé 游戏规则。 I find this hard to believe since it flies in the face of all the principles of game.
3		wǒ men 我们 zhí xíng 执行 bù 不 èr 二 jià 价 de 的 zhèng cè 政策， gěi 给 yǔ 予 zhé kòu 折扣 yǒu 有 wéi 违 gōng sī 公司 guī dìng 规定。 shì shí shàng 事实上， rú cǐ 如此 yōu zhì 优质 de 的 chǎn pǐn 产品， yǐ 以 zhè gè 这个 jià 价 gé 格 chū shòu 出售 shì 是 xiāng dāng 相当 hé lǐ 合理 de 的 le 了。 We hold a one-price policy. it's against our regulations to give you a discount . In fact , the price is reasonable for such high quality.
4		qī wàng 期望 yǔ 与 shì shí 事实 xiāng 相 wéi 违， huí shǒu 回首 qián chén 前尘， kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 wǒ men 我们 zhèng 正 chǔ yú 处于 sān shí 三十 nián 年 de 的 jīng jì 经济 shuāi tuì 衰退 zhōng 中。 In contrast with expectations, we find, on looking back, that we hae been on an economic decline for three decades.
5		dāng 当 wǒ men 我们 zuì zhōng 最终 duó guàn 夺冠 shí 时， yī xiē 一些 rén 人 fā huǒ 发火 le 了， ér 而 sài shì 赛事 zǒng jiān 总监 yě 也 shuō 说 ràng 让 rú cǐ 如此 yí gè 一个 qí guài 奇怪 de 的、 yóu 由 diàn nǎo 电脑 shè dìng 设定 de 的 jiàn duì 舰队 huò shèng 获胜， yǒu 有 wéi 违 bǐ sài 比赛 de 的 jīng shén 精神。 When we won again, some people got very angry, and the tournament directors basically said that it was not really in the spirit of the tournament to have these weird computer-designed fleets winning.

More Sentences

1		dāng 当 nǐ 你 zhèng 正 máng yú 忙于 mǒu shì 某事 —— yī 一 fēng 封 bù 不 hǎo 好 xiě 写 de 的 yóu jiàn 邮件， bào gào 报告 zhōng 中 jí shǒu 棘手 de 的 nà 那 yī 一 duàn 段， sōu xún 搜寻 zhe 着 mǒu gè 某个 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 rén wù 人物 —— zhè yàng 这样 de 的 shí hòu 时候， yào shì 要是 zhù yì lì 注意力 néng 能 bù 不 bèi 被 fēn sǎn 分散 jiù 就 zài 再 hǎo 好 bù 不 guò 过 le 了（ ér 而 shì shí 事实 cháng 常 yǔ 与 yuàn wéi 愿违）。 Have you ever been right in the middle of something - a complicated email, a tricky paragraph of a report, a hunt for some vital figures - only for your concentration to be shattered?
2		wǒ 我 fā xiàn 发现 zhè 这 zhēn 真 nán yǐ zhì xìn 难以置信， yīn wèi 因为 tā 它 wéi tòng 违痛 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 yóu xì guī zé 游戏规则。 I find this hard to believe since it flies in the face of all the principles of game.
3		wǒ men 我们 zhí xíng 执行 bù 不 èr 二 jià 价 de 的 zhèng cè 政策， gěi 给 yǔ 予 zhé kòu 折扣 yǒu 有 wéi 违 gōng sī 公司 guī dìng 规定。 shì shí shàng 事实上， rú cǐ 如此 yōu zhì 优质 de 的 chǎn pǐn 产品， yǐ 以 zhè gè 这个 jià 价 gé 格 chū shòu 出售 shì 是 xiāng dāng 相当 hé lǐ 合理 de 的 le 了。 We hold a one-price policy. it's against our regulations to give you a discount . In fact , the price is reasonable for such high quality.
4		qī wàng 期望 yǔ 与 shì shí 事实 xiāng 相 wéi 违， huí shǒu 回首 qián chén 前尘， kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 wǒ men 我们 zhèng 正 chǔ yú 处于 sān shí 三十 nián 年 de 的 jīng jì 经济 shuāi tuì 衰退 zhōng 中。 In contrast with expectations, we find, on looking back, that we hae been on an economic decline for three decades.
5		dāng 当 wǒ men 我们 zuì zhōng 最终 duó guàn 夺冠 shí 时， yī xiē 一些 rén 人 fā huǒ 发火 le 了， ér 而 sài shì 赛事 zǒng jiān 总监 yě 也 shuō 说 ràng 让 rú cǐ 如此 yí gè 一个 qí guài 奇怪 de 的、 yóu 由 diàn nǎo 电脑 shè dìng 设定 de 的 jiàn duì 舰队 huò shèng 获胜， yǒu 有 wéi 违 bǐ sài 比赛 de 的 jīng shén 精神。 When we won again, some people got very angry, and the tournament directors basically said that it was not really in the spirit of the tournament to have these weird computer-designed fleets winning.

Meaning of 违

Example Words

Example Sentences

General Info

Order & Shipping

Need Help?

Cooperation