Chinese Word: 白头偕老 - Talking Chinese English Dictionary

白 bái 头 tóu 偕 xié 老 lǎo (Trad.: 白頭偕老)

(to live together until the) white hairs of old age (idiom); to live to a ripe old age in conjugal bliss; until death do us part

1		zhù 祝 nǐ 你 liǎ 俩 yǒng 永 yù 浴 ài hé 爱河， bái tóu xié lǎo 白头偕老！ May you two always be in love! May happiness increase with age!
2		tā men 他们 kěn dìng 肯定 huì 会 xìng fú 幸福 měi mǎn 美满， bái tóu xié lǎo 白头偕老。 I'm sure they'll be very happy and grow old together.
3		yǔ 与 wǒ 我 bái tóu xié lǎo 白头偕老， shì 是 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 shì 事。 Grow old along with me, the best is yet to be.
4		huò zhě 或者 gōng hè 恭贺 xīn rén 新人， zhù fú 祝福 tā men 他们 bái tóu xié lǎo 白头偕老。 Or congratulate the newlyweds and wish them a lifetime of happiness.
5		gōng zhù 恭祝 xīn láng 新郎 xīn niáng 新娘 ēn ài 恩爱 xìng fú 幸福， bái tóu xié lǎo 白头偕老。 To Bride and Groom, love and happiness always.

Grid Size

Choose Font

Choose Grid Style

No. of traceable character

Show Phonetic Notation

Show English

Show Stroke Order

One Stroke Per Box

Hide Character Hints

Hide Radicals

One character per line

1		zhù 祝 nǐ 你 liǎ 俩 yǒng 永 yù 浴 ài hé 爱河， bái tóu xié lǎo 白头偕老！ May you two always be in love! May happiness increase with age!
2		tā men 他们 kěn dìng 肯定 huì 会 xìng fú 幸福 měi mǎn 美满， bái tóu xié lǎo 白头偕老。 I'm sure they'll be very happy and grow old together.
3		yǔ 与 wǒ 我 bái tóu xié lǎo 白头偕老， shì 是 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 shì 事。 Grow old along with me, the best is yet to be.
4		huò zhě 或者 gōng hè 恭贺 xīn rén 新人， zhù fú 祝福 tā men 他们 bái tóu xié lǎo 白头偕老。 Or congratulate the newlyweds and wish them a lifetime of happiness.
5		gōng zhù 恭祝 xīn láng 新郎 xīn niáng 新娘 ēn ài 恩爱 xìng fú 幸福， bái tóu xié lǎo 白头偕老。 To Bride and Groom, love and happiness always.