Chinese Word: 狼奔豕突 - Talking Chinese English Dictionary

the wolf runs and the wild boar rushes (idiom); crowds of evil-doers mill around like wild beasts

1		hái zi men 孩子们 hái 还 shōu yǎng 收养 le 了 10 duō 多 zhǐ 只 māo gǒu 猫狗， zhè xiē 这些 māo ér 猫儿 gǒu ér 狗儿 hé 和 hái zi men 孩子们 yí yàng 一样 láng bēn shǐ tū 狼奔豕突。 The kids had adopted nearly a dozen cats and dogs and these ran about with the same abandon as the children.
2		nǐ 你 zhēn 真 kě bēi 可悲， nǐ 你 láng bēn shǐ tū 狼奔豕突， nǐ 你 huì 会 tǐng 挺 nǎng 曩 xī 昔 de 的， huí jiā 回家 ba 吧， chuān 穿 shàng 上 nǐ 你 de 的 dà kù chǎ 大裤衩 dǎ gè dǔn 打个盹 ba 吧！ You are beaten down. You will get through this, come home, get in your big underpants and take a nap.
3		qí shí 其时 wò sēn 沃森 gāng 刚 rèn 任 gōng sī 公司 zǒng 总 zāi 栽， miàn duì 面对 yú 于 de 的 shì 是 láng bēn shǐ tū 狼奔豕突 de 的 móu huà 谋划 chǎng hé 场合 chǎng miàn 场面： gōng sī 公司 jiàn lì 建立 shí 时 kān 刊 xíng 行 de 的 1000万 měi 美 yuán 圆 gǔ piào 股票 zhǐ yǒu 只有 300万 měi 美 yuán 圆 de 的 jià zhí 价值。 Just as the company's total at Watson planted, is facing lose business situation: when the company established issued 10 million dollar stock only 300 million dollars value.