Chinese Word: 栩栩如生 - Talking Chinese English Dictionary

vivid and lifelike (idiom); true to life; realistic

1		tā 他 bǎ 把 nà 那 pī mǎ 匹马 huà 画 dé 得 xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生。 He painted the horse to the life.
2		hǎo 好 yǎn yuán 演员 néng 能 jiàng 将 yī gè 一个 rén wù 人物 yǎn 演 dé 得 xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生。 A good actor renders a character to the life.
3		dōu 都 bù 不 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yī gè 一个 tè shū 特殊 de 的 gù shì 故事 zhōng 中 de 的 xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生 de 的 jué sè 角色。 These are not only vivid characters in a unique story.
4		dāng 当 nǐ 你 xǐng lái 醒来 huò 或 shuì jiào 睡觉 shí 时 yǒu 有 guò 过 xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生 de 的 mèng jìng 梦境 huò 或 huàn jué 幻觉 ma 吗？ Do you have vivid dreams or hallucinations as you fall asleep or wake up?
5		zhè ge 这个 xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生 de 的 jī qì 机器 chǒng wù 宠物 néng 能 kàn dào 看到， tīng dào 听到 bìng 并 gǎn jué dào 感觉到 nǐ 你 de 的 chù mō 触摸。 THIS lifelike robotic pet can see, hear and feel your touch.

1		tā 他 bǎ 把 nà 那 pī mǎ 匹马 huà 画 dé 得 xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生。 He painted the horse to the life.
2		hǎo 好 yǎn yuán 演员 néng 能 jiàng 将 yī gè 一个 rén wù 人物 yǎn 演 dé 得 xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生。 A good actor renders a character to the life.
3		dōu 都 bù 不 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yī gè 一个 tè shū 特殊 de 的 gù shì 故事 zhōng 中 de 的 xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生 de 的 jué sè 角色。 These are not only vivid characters in a unique story.
4		dāng 当 nǐ 你 xǐng lái 醒来 huò 或 shuì jiào 睡觉 shí 时 yǒu 有 guò 过 xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生 de 的 mèng jìng 梦境 huò 或 huàn jué 幻觉 ma 吗？ Do you have vivid dreams or hallucinations as you fall asleep or wake up?
5		zhè ge 这个 xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生 de 的 jī qì 机器 chǒng wù 宠物 néng 能 kàn dào 看到， tīng dào 听到 bìng 并 gǎn jué dào 感觉到 nǐ 你 de 的 chù mō 触摸。 THIS lifelike robotic pet can see, hear and feel your touch.