Chinese Word: 志同道合 - Talking Chinese English Dictionary

like-minded (idiom); fellow enthusiast; kindred spirit

1		wǒ men 我们 mǎ shàng 马上 fā jué 发觉 bǐ cǐ 彼此 zhì tóng dào hé 志同道合。 We immediately realized that we were kindred spirits.
2		zhè 这 shì 是 néng gòu 能够 zhǎo dào 找到 xiàng 像 nǐ 你 yí yàng 一样 de 的 zhì tóng dào hé 志同道合 zhě 者 de 的 zuì jiā 最佳 fāng àn 方案。 That' s the best way to find like-minded people just like you.
3		wù yǐ lèi jù 物以类聚， rén yǐ qún fēn 人以群分， qǐ yè jiā 企业家 xǐ huan 喜欢 hé 和 zhì tóng dào hé 志同道合 de 的 rén 人 dǎ jiāo dào 打交道。 Entrepreneurs are drawn to other entrepreneurs. They enjoy rubbing shoulders with like minded people.
4		xiǎng xiang 想想 ba 吧， nǐ 你 shì fǒu 是否 céng jīng 曾经 hé 和 zhì tóng dào hé 志同道合 de 的 péng you 朋友 zuò 坐 zài 在 yī qǐ qù 一起去 pī píng 批评 bié ren 别人？ Think about it. Have you never sat down with like-minded friends and started to criticize another group?
5		huì yì 会议 zhǐ yǒu 只有 yī gè 一个 hǎo chǔ 好处： nà 那 jiù shì 就是 tí gōng 提供 yī gè 一个 chǎng suǒ 场所 lái 来 jié jiāo 结交 zhì tóng dào hé 志同道合 de 的 rén 人。 Conferences are good for mainly one thing: they provide a forum to meet like-minded people.

1		wǒ men 我们 mǎ shàng 马上 fā jué 发觉 bǐ cǐ 彼此 zhì tóng dào hé 志同道合。 We immediately realized that we were kindred spirits.
2		zhè 这 shì 是 néng gòu 能够 zhǎo dào 找到 xiàng 像 nǐ 你 yí yàng 一样 de 的 zhì tóng dào hé 志同道合 zhě 者 de 的 zuì jiā 最佳 fāng àn 方案。 That' s the best way to find like-minded people just like you.
3		wù yǐ lèi jù 物以类聚， rén yǐ qún fēn 人以群分， qǐ yè jiā 企业家 xǐ huan 喜欢 hé 和 zhì tóng dào hé 志同道合 de 的 rén 人 dǎ jiāo dào 打交道。 Entrepreneurs are drawn to other entrepreneurs. They enjoy rubbing shoulders with like minded people.
4		xiǎng xiang 想想 ba 吧， nǐ 你 shì fǒu 是否 céng jīng 曾经 hé 和 zhì tóng dào hé 志同道合 de 的 péng you 朋友 zuò 坐 zài 在 yī qǐ qù 一起去 pī píng 批评 bié ren 别人？ Think about it. Have you never sat down with like-minded friends and started to criticize another group?
5		huì yì 会议 zhǐ yǒu 只有 yī gè 一个 hǎo chǔ 好处： nà 那 jiù shì 就是 tí gōng 提供 yī gè 一个 chǎng suǒ 场所 lái 来 jié jiāo 结交 zhì tóng dào hé 志同道合 de 的 rén 人。 Conferences are good for mainly one thing: they provide a forum to meet like-minded people.