Chinese Word: 寝食不安 - Talking Chinese English Dictionary

寝 qǐn 食 shí 不 bù 安 ān (Trad.: 寢食不安)

to lose appetite and sleep (from worry) (idiom)

1		zì cóng 自从 jiàn dào 见到 nǐ 你 wǒ 我 yì zhí 一直 qǐn shí bù ān 寝食不安。 wǒ 我 ài 爱 nǐ 你， duō lā 多拉。 Ever since seeing you I haven't eaten and slept well. I love you, Dora.
2		zì cóng 自从 wǒ 我 shōu dào 收到 tā 她 de 的 lái xìn 来信 jiù 就 yì zhí 一直 qǐn shí bù ān 寝食不安。 I've been on edge ever since I got her letter.
3		bù qī ér yù 不期而遇 de 的 zāo gāo 糟糕 qíng kuàng 情况 ràng 让 ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 qǐn shí bù ān 寝食不安。 This unexpectedly bad performance has placed the president in an uncomfortable spot.
4		wǒ men 我们 xiāng xìn 相信， yī gè 一个 cōng ming 聪明 de 的 zhuān yè 专业 qǐn shí bù ān 寝食不安 ā sà dé 阿萨德 dù lā ní 杜拉尼 yù jì 预计？ Are we expected to believe Asad Durrani, a clever professional spook?
5		zài 在 dí rén 敌人 shēn shang 身上 shǐ yòng 使用 rè 热 shè xiàn 射线 huò xǔ 或许 bú shì 不是 hǎo xīn wén 好新闻， yě 也 huì 会 lìng 令 bǎi xìng 百姓 qǐn shí bù ān 寝食不安。 Using heat-rays on the enemy might look bad in the newspapers, and put civilians off their breakfast.

1		zì cóng 自从 jiàn dào 见到 nǐ 你 wǒ 我 yì zhí 一直 qǐn shí bù ān 寝食不安。 wǒ 我 ài 爱 nǐ 你， duō lā 多拉。 Ever since seeing you I haven't eaten and slept well. I love you, Dora.
2		zì cóng 自从 wǒ 我 shōu dào 收到 tā 她 de 的 lái xìn 来信 jiù 就 yì zhí 一直 qǐn shí bù ān 寝食不安。 I've been on edge ever since I got her letter.
3		bù qī ér yù 不期而遇 de 的 zāo gāo 糟糕 qíng kuàng 情况 ràng 让 ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 qǐn shí bù ān 寝食不安。 This unexpectedly bad performance has placed the president in an uncomfortable spot.
4		wǒ men 我们 xiāng xìn 相信， yī gè 一个 cōng ming 聪明 de 的 zhuān yè 专业 qǐn shí bù ān 寝食不安 ā sà dé 阿萨德 dù lā ní 杜拉尼 yù jì 预计？ Are we expected to believe Asad Durrani, a clever professional spook?
5		zài 在 dí rén 敌人 shēn shang 身上 shǐ yòng 使用 rè 热 shè xiàn 射线 huò xǔ 或许 bú shì 不是 hǎo xīn wén 好新闻， yě 也 huì 会 lìng 令 bǎi xìng 百姓 qǐn shí bù ān 寝食不安。 Using heat-rays on the enemy might look bad in the newspapers, and put civilians off their breakfast.