Chinese Word: 咬牙切齿 - Talking Chinese English Dictionary

gnashing one's teeth (idiom); displaying extreme anger; fuming with rage between gritted teeth

1		nǐ 你 shǐ 使 wǒ 我 yǎo yá qiè chǐ 咬牙切齿！ You make me grind my teeth!
2		wǒ 我 yǎo yá qiè chǐ 咬牙切齿 fèn nù 愤怒 yǐ 已 jí 极。 I was gnashing my teeth with rage.
3		mái cáng 埋藏 zì jǐ 自己 de 的 cái néng 才能， nǐ 你 qiāng 将 “ kū qì 哭泣 bìng 并 yǎo yá qiè chǐ 咬牙切齿 ” 。 Bury your talents, and you get "weeping and gnashing ofteeth."
4		zhè 这 qiāng 将 dǎo zhì 导致 “ kū qì 哭泣 hé 和 yǎo yá qiè chǐ 咬牙切齿 ” ， jiù shì 就是 zhǐ 指 bēi shāng 悲伤 hé 和 jué wàng 绝望。 Andthis leads to "weeping and gnashing of teeth, " i.e. sorrow and depression.
5		tā 他 yào shi 要是 tīng shuō 听说 wǒ men 我们 diū 丢 le 了 zhè fèn 这份 hé tong 合同， zhǔn 准 huì 会 qì dé 气得 yǎo yá qiè chǐ 咬牙切齿。 He'll be gnashing his teeth when he hears that we lost the contract.

Grid Size

Choose Font

Choose Grid Style

No. of traceable character

Show Phonetic Notation

Show English

Show Stroke Order

One Stroke Per Box

Hide Character Hints

Hide Radicals

One character per line

1		nǐ 你 shǐ 使 wǒ 我 yǎo yá qiè chǐ 咬牙切齿！ You make me grind my teeth!
2		wǒ 我 yǎo yá qiè chǐ 咬牙切齿 fèn nù 愤怒 yǐ 已 jí 极。 I was gnashing my teeth with rage.
3		mái cáng 埋藏 zì jǐ 自己 de 的 cái néng 才能， nǐ 你 qiāng 将 “ kū qì 哭泣 bìng 并 yǎo yá qiè chǐ 咬牙切齿 ” 。 Bury your talents, and you get "weeping and gnashing ofteeth."
4		zhè 这 qiāng 将 dǎo zhì 导致 “ kū qì 哭泣 hé 和 yǎo yá qiè chǐ 咬牙切齿 ” ， jiù shì 就是 zhǐ 指 bēi shāng 悲伤 hé 和 jué wàng 绝望。 Andthis leads to "weeping and gnashing of teeth, " i.e. sorrow and depression.
5		tā 他 yào shi 要是 tīng shuō 听说 wǒ men 我们 diū 丢 le 了 zhè fèn 这份 hé tong 合同， zhǔn 准 huì 会 qì dé 气得 yǎo yá qiè chǐ 咬牙切齿。 He'll be gnashing his teeth when he hears that we lost the contract.