Chinese Word: 三国演义 - Talking Chinese English Dictionary

三国演义 sān guó yǎn yì (Trad.: 三國演義)

Romance of the Three Kingdoms by Luo Guanzhong 罗贯中 , one of the Four Classic Novels of Chinese literature; a fictional account of the Three Kingdoms at the break-up of the Han around 200 AD, consistently portraying Liu Bei's Shu Han 刘备 , 蜀汉 as virtuous heroes and Cao Cao's Wei 曹操 , 魏 as tyrannical villains

Example Sentences

1		zhè 这 dāng rán 当然 shì 是 hòu 后 lái 来 kàn 看《 sān guó yǎn yì 三国演义》 shí 时 xiǎng 想 de 的 le 了。 This is of course hindsight "Three Kingdoms" time feel.
2		zhè lǐ 这里 cān kǎo 参考 de 的 shì 是《 sān guó yǎn yì 三国演义》， yī 一 běn 本 14 shì jì 世纪 de 的 shǐ shī 史诗 bān 般 de 的 xiǎo shuō 小说。 The allusion, Kissinger explains, is to Romance of the Three Kingdoms, a 14th-century epic novel set in the so-called Three Kingdoms Period (c. 180-280).
3		wǒ 我 fàng xià 放下 shǒu zhōng 手中 de 的《 sān guó yǎn yì 三国演义》， bù 不 shì 是 yīn wèi 因为 xīn lǐ 心里 jiè yì 介意 tā 他 suǒ 所 de 的， ér shì 而是 zài 在 sī kǎo 思考 zì jǐ 自己 wèi shén 为什 me 么 huì 会 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 qíng gǎn 情感。 I put down the "Three Kingdoms", not because of his heart mind, but thinking about why they have such feelings.
4		chú 除 le 了《 sān guó yǎn yì 三国演义》， wǒ 我 dōu 都 dú 读 guò 过。 Except the Romance of Three Kingdoms.
5		yīn wèi 因为 wǒ 我 shí zài 实在 shì 是 tài 太 shāng 伤 tā men 他们 de 的 xīn 心， wú lùn 无论 tā men 他们 xiǎng 想 shuō 说 shén 什 me 么 wǒ 我 dōu 都 tīng 听 bù 不 dào 到， zhǐ shì 只是 bào 抱 zhe 着《 sān guó yǎn yì 三国演义》 huó 活 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里。 Because I really hurt them too much heart, no matter what they say I have heard, but keep to the "Romance of Three Kingdoms" live in their own world.

More Sentences

1		zhè 这 dāng rán 当然 shì 是 hòu 后 lái 来 kàn 看《 sān guó yǎn yì 三国演义》 shí 时 xiǎng 想 de 的 le 了。 This is of course hindsight "Three Kingdoms" time feel.
2		zhè lǐ 这里 cān kǎo 参考 de 的 shì 是《 sān guó yǎn yì 三国演义》， yī 一 běn 本 14 shì jì 世纪 de 的 shǐ shī 史诗 bān 般 de 的 xiǎo shuō 小说。 The allusion, Kissinger explains, is to Romance of the Three Kingdoms, a 14th-century epic novel set in the so-called Three Kingdoms Period (c. 180-280).
3		wǒ 我 fàng xià 放下 shǒu zhōng 手中 de 的《 sān guó yǎn yì 三国演义》， bù 不 shì 是 yīn wèi 因为 xīn lǐ 心里 jiè yì 介意 tā 他 suǒ 所 de 的， ér shì 而是 zài 在 sī kǎo 思考 zì jǐ 自己 wèi shén 为什 me 么 huì 会 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 qíng gǎn 情感。 I put down the "Three Kingdoms", not because of his heart mind, but thinking about why they have such feelings.
4		chú 除 le 了《 sān guó yǎn yì 三国演义》， wǒ 我 dōu 都 dú 读 guò 过。 Except the Romance of Three Kingdoms.
5		yīn wèi 因为 wǒ 我 shí zài 实在 shì 是 tài 太 shāng 伤 tā men 他们 de 的 xīn 心， wú lùn 无论 tā men 他们 xiǎng 想 shuō 说 shén 什 me 么 wǒ 我 dōu 都 tīng 听 bù 不 dào 到， zhǐ shì 只是 bào 抱 zhe 着《 sān guó yǎn yì 三国演义》 huó 活 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里。 Because I really hurt them too much heart, no matter what they say I have heard, but keep to the "Romance of Three Kingdoms" live in their own world.

Meaning of 三国演义

Example Sentences

General Info

Order & Shipping

Need Help?

Cooperation