Chinese Word: 刘备 - Talking Chinese English Dictionary

刘 liú 备 bèi (Trad.: 劉備)

Liu Bei (161-223), warlord at the end of the Han dynasty and founder of the Han kingdom of Shu 蜀汉 (c. 200-263), later the Shu Han dynasty

1		guān yǔ 关羽 gěi 给 liú bèi 刘备 shǐ yǎn sè 使眼色， liú bèi 刘备 huì yì 会意， qǐ shēn 起身 gào cí 告辞。 Lord Guan eyed Liu Bei, who sensed his brother's intent and rose to bid Zhou Yu farewell.
2		yú shì 于是， lǚ bù 吕布 ràng 让 rén 人 bǎ 把 liú bèi 刘备 hé 和 jì líng 纪灵 tóng shí 同时 qǐng lái 请来 fù yàn 赴宴。 So Lü invited both Liu Bei and Ji Ling to a bqnqet.
3		chuán tǒng 传统 yì yì 意义 shàng 上 de 的 “ hǎo rén 好人 ” liú bèi 刘备， què 却 zhǐ 只 dé dào 得到 le 了 3 % de 的 tóu piào lǜ 投票率。 Traditional "good guy" Liu Bei, however, gets only 3 percent of the votes.
4		xún yōu 荀攸 jìn 进 yuē 曰： \" zhōu yú 周瑜 xīn 新 sǐ 死， kě 可 xiān qǔ 先取 sūn quán 孙权， cì 次 gōng 攻 liú bèi 刘备。 \" At the meeting Xun You said, "Now that Zhou Yu is dead, you should first take Sun Quan and next attack Liu Bei."
5		lìng wài 另外 yǒu xiē 有些 rén 人 rèn wéi 认为 zhí dào 直到 liú bèi 刘备 qù shì 去世， zhū gě liàng 诸葛亮 cái 才 shí quán 实权 tuī xíng 推行 zì jǐ 自己 de 的 zhǔ zhāng 主张。 Moreover some people thought died until Liu Bei, Zhuge Liang can actual carry out own position.

1		guān yǔ 关羽 gěi 给 liú bèi 刘备 shǐ yǎn sè 使眼色， liú bèi 刘备 huì yì 会意， qǐ shēn 起身 gào cí 告辞。 Lord Guan eyed Liu Bei, who sensed his brother's intent and rose to bid Zhou Yu farewell.
2		yú shì 于是， lǚ bù 吕布 ràng 让 rén 人 bǎ 把 liú bèi 刘备 hé 和 jì líng 纪灵 tóng shí 同时 qǐng lái 请来 fù yàn 赴宴。 So Lü invited both Liu Bei and Ji Ling to a bqnqet.
3		chuán tǒng 传统 yì yì 意义 shàng 上 de 的 “ hǎo rén 好人 ” liú bèi 刘备， què 却 zhǐ 只 dé dào 得到 le 了 3 % de 的 tóu piào lǜ 投票率。 Traditional "good guy" Liu Bei, however, gets only 3 percent of the votes.
4		xún yōu 荀攸 jìn 进 yuē 曰： \" zhōu yú 周瑜 xīn 新 sǐ 死， kě 可 xiān qǔ 先取 sūn quán 孙权， cì 次 gōng 攻 liú bèi 刘备。 \" At the meeting Xun You said, "Now that Zhou Yu is dead, you should first take Sun Quan and next attack Liu Bei."
5		lìng wài 另外 yǒu xiē 有些 rén 人 rèn wéi 认为 zhí dào 直到 liú bèi 刘备 qù shì 去世， zhū gě liàng 诸葛亮 cái 才 shí quán 实权 tuī xíng 推行 zì jǐ 自己 de 的 zhǔ zhāng 主张。 Moreover some people thought died until Liu Bei, Zhuge Liang can actual carry out own position.