Talking Chinese<->English dictionary with pinyin, English definition, pronunciation, variants, stroke animation, stroke order image, and sample sentences.
ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
1 | 重要 | 重要 | zhòng yào | zhong4 yao4 | important; significant; major | ||
2 | 严重 | 嚴重 | yán zhòng | yan2 zhong4 | to speak seriously; to exaggerate; grave; serious; severe; critical | ||
3 | 重大 | 重大 | zhòng dà | zhong4 da4 | great; important; major; significant | ||
4 | 重视 | 重視 | zhòng shì | zhong4 shi4 | to attach importance to sth; to value | ||
5 | 重 | 重 | zhòng | zhong4 | heavy; serious; to attach importance to | ||
6 | 沉重 | 沉重 | chén zhòng | chen2 zhong4 | [of mood] heavy; serious; somber; heavy; hard; serious; critical | ||
7 | 比重 | 比重 | bǐ zhòng | bi3 zhong4 | proportion; specific gravity | ||
8 | 尊重 | 尊重 | zūn zhòng | zun1 zhong4 | to esteem; to respect; to honor; to value; eminent; serious; proper | ||
9 | 重量 | 重量 | zhòng liàng | zhong4 liang4 | weight; Classifiers: 个 | ||
10 | 着重 | 著重 | zhuó zhòng | zhuo2 zhong4 | to put emphasis on; to stress | ||
11 | 注重 | 注重 | zhù zhòng | zhu4 zhong4 | to pay attention to; to emphasize | ||
12 | 重要性 | 重要性 | zhòng yào xìng | zhong4 yao4 xing4 | importance | ||
13 | 重工业 | 重工業 | zhòng gōng yè | zhong4 gong1 ye4 | heavy industry; manufacturing | ||
14 | 体重 | 體重 | tǐ zhòng | ti3 zhong4 | body weight | ||
15 | 加重 | 加重 | jiā zhòng | jia1 zhong4 | to make heavier; to emphasize; (of an illness etc) to become more serious; to aggravate (a bad situation); to increase (a burden, punishment etc) | ||
16 | 重重 | 重重 | zhòng zhòng | zhong4 zhong4 | heavily; severely | ||
17 | 慎重 | 慎重 | shèn zhòng | shen4 zhong4 | cautious; careful; prudent | ||
18 | 侧重 | 側重 | cè zhòng | ce4 zhong4 | to place particular emphasis on | ||
19 | 重心 | 重心 | zhòng xīn | zhong4 xin1 | center of gravity; central core; main part | ||
20 | 繁重 | 繁重 | fán zhòng | fan2 zhong4 | heavy; burdensome; heavy-duty; arduous; onerous | ||
21 | 轻重 | 輕重 | qīng zhòng | qing1 zhong4 | severity (of the case); degree of seriousness; whether sth is slight or serious | ||
22 | 庄重 | 莊重 | zhuāng zhòng | zhuang1 zhong4 | grave; solemn; dignified | ||
23 | 隆重 | 隆重 | lóng zhòng | long2 zhong4 | grand; prosperous; ceremonious; solemn | ||
24 | 偏重 | 偏重 | piān zhòng | pian1 zhong4 | to stress in a prejudiced way; to emphasize sth unduly | ||
25 | 重任 | 重任 | zhòng rèn | zhong4 ren4 | heavy responsibility | ||
26 | 郑重 | 鄭重 | zhèng zhòng | zheng4 zhong4 | serious; solemn | ||
27 | 贵重 | 貴重 | guì zhòng | gui4 zhong4 | precious | ||
28 | 笨重 | 笨重 | bèn zhòng | ben4 zhong4 | heavy; cumbersome; unwieldy | ||
29 | 重物 | 重物 | zhòng wù | zhong4 wu4 | heavy object | ||
30 | 看重 | 看重 | kàn zhòng | kan4 zhong4 | to regard as important; to care about | ||
31 | 过重 | 過重 | guò zhòng | guo4 zhong4 | overweight (luggage) | ||
32 | 重伤 | 重傷 | zhòng shāng | zhong4 shang1 | seriously hurt; serious injury | ||
33 | 重担 | 重擔 | zhòng dàn | zhong4 dan4 | heavy burden; difficult task; great responsibility | ||
34 | 深重 | 深重 | shēn zhòng | shen1 zhong4 | very serious; grave; profound | ||
35 | 重病 | 重病 | zhòng bìng | zhong4 bing4 | serious illness | ||
36 | 重用 | 重用 | zhòng yòng | zhong4 yong4 | to put in an important position | ||
37 | 稳重 | 穩重 | wěn zhòng | wen3 zhong4 | steady; earnest; staid | ||
38 | 浓重 | 濃重 | nóng zhòng | nong2 zhong4 | dense; thick; strong; rich (colors); heavy (aroma); deep (friendship); profound (effect) | ||
39 | 负重 | 負重 | fù zhòng | fu4 zhong4 | (lit. and fig.) to carry a heavy load; to carry a heavy burden | ||
40 | 负重训练 | 負重訓練 | fù zhòng xùn liàn | fu4 zhong4 xun4 lian4 | weight training | ||
41 | 起重 | 起重 | qǐ zhòng | qi3 zhong4 | to lift (sth heavy) using a crane or other mechanical means | ||
42 | 重磅炸弹 | 重磅炸彈 | zhòng bàng zhà dàn | zhong4 bang4 zha4 dan4 | (fig.) sth that produces shockwaves; bombshell (revelation); blockbuster (product) | ||
43 | 重量训练 | 重量訓練 | zhòng liàng xùn liàn | zhong4 liang4 xun4 lian4 | weight training (Tw) | ||
44 | 重训 | 重訓 | zhòng xùn | zhong4 xun4 | (Tw) weight training (abbr. for 重量训练 ) | ||
45 | 重症肌无力 | 重症肌無力 | zhòng zhèng jī wú lì | zhong4 zheng4 ji1 wu2 li4 | myasthenia gravis (medicine) | ||
46 | 安土重迁 | 安土重遷 | ān tǔ zhòng qiān | an1 tu3 zhong4 qian1 | to hate to leave a place where one has lived long; to be attached to one's native land and unwilling to leave it | ||
47 | 安重根 | 安重根 | ān zhòng gēn | An1 Zhong4 gen1 | An Jung-geun or Ahn Joong-keun (1879-1910), Korean independence activist, famous as assassin of Japanese prime minister ITŌ Hirobumi 伊藤博文 in 1909 | ||
48 | 包括内置配重 | 包括內置配重 | bāo kuò nèi zhì pèi zhòng | bao1 kuo4 nei4 zhi4 pei4 zhong4 | integrated weights (diving) | ||
49 | 保重 | 保重 | bǎo zhòng | bao3 zhong4 | to take care of oneself | ||
50 | 必有重谢 | 必有重謝 | bì yǒu zhòng xiè | bi4 you3 zhong4 xie4 | (we) will be very grateful (if ...) | ||
51 | 避重就轻 | 避重就輕 | bì zhòng jiù qīng | bi4 zhong4 jiu4 qing1 | to avoid the important and dwell on the trivial; to keep silent about major charges while admitting minor ones | ||
52 | 并重 | 並重 | bìng zhòng | bing4 zhong4 | seriously ill; to lay equal stress on; to pay equal attention to | ||
53 | 波美比重计 | 波美比重計 | bō měi bǐ zhòng jì | Bo1 mei3 bi3 zhong4 ji4 | Baume hydrometer | ||
54 | 步伐滞重 | 步伐滯重 | bù fá zhì zhòng | bu4 fa2 zhi4 zhong4 | to have leaden feet (idiom) | ||
55 | 不知轻重 | 不知輕重 | bù zhī qīng zhòng | bu4 zhi1 qing1 zhong4 | lit. not knowing what's important (idiom); no appreciation of the gravity of things; naive; doesn't know who's who; no sense of priorities | ||
56 | 不重视 | 不重視 | bù zhòng shì | bu4 zhong4 shi4 | indifference | ||
57 | 不重要 | 不重要 | bù zhòng yào | bu4 zhong4 yao4 | unimportant | ||
58 | 惨重 | 慘重 | cǎn zhòng | can3 zhong4 | disastrous | ||
59 | 侧重点 | 側重點 | cè zhòng diǎn | ce4 zhong4 dian3 | main point; emphasis | ||
60 | 超重 | 超重 | chāo zhòng | chao1 zhong4 | overweight (baggage, freight) | ||
61 | 超重氢 | 超重氫 | chāo zhòng qīng | chao1 zhong4 qing1 | tritium; 3H; radioactive isotope of hydrogen having 2 neutrons in its nucleus, so atomic weight 3 | ||
62 | 沉重打击 | 沉重打擊 | chén zhòng dǎ jī | chen2 zhong4 da3 ji1 | to hit hard | ||
63 | 称重 | 稱重 | chēng zhòng | cheng1 zhong4 | to weigh | ||
64 | 承重 | 承重 | chéng zhòng | cheng2 zhong4 | to sustain; to bear the weight (of the upper storeys in architecture); load-bearing | ||
65 | 承重孙 | 承重孫 | chéng zhòng sūn | cheng2 zhong4 sun1 | eldest grandson (to sustain upper storeys of ancestor worship) | ||
66 | 吃重 | 吃重 | chī zhòng | chi1 zhong4 | (of a role) arduous; important; (a vehicle's) loading capacity | ||
67 | 持重 | 持重 | chí zhòng | chi2 zhong4 | prudent; cautious; to be in charge of ritual ceremonies; to hold an important office | ||
68 | 持重待机 | 持重待機 | chí zhòng dài jī | chi2 zhong4 dai4 ji1 | to carefully bide one's time (idiom) | ||
69 | 次重量级 | 次重量級 | cì zhòng liàng jí | ci4 zhong4 liang4 ji2 | middle heavyweight (boxing etc) | ||
70 | 德高望重 | 德高望重 | dé gāo wàng zhòng | de2 gao1 wang4 zhong4 | a person of virtue and prestige; a person of good moral standing and reputation | ||
71 | 恩深义重 | 恩深義重 | ēn shēn yì zhòng | en1 shen1 yi4 zhong4 | deep favor and weighty righteousness (idiom) | ||
72 | 非常重要 | 非常重要 | fēi cháng zhòng yào | fei1 chang2 zhong4 yao4 | very important | ||
73 | 负重担 | 負重擔 | fù zhòng dān | fu4 zhong4 dan1 | burdened | ||
74 | 负重忍辱 | 負重忍辱 | fù zhòng rěn rǔ | fu4 zhong4 ren3 ru3 | to bear a heavy burden and suffer disgrace with patience (idiom) | ||
75 | 工笔重彩 | 工筆重彩 | gōng bǐ zhòng cǎi | gong1 bi3 zhong4 cai3 | a painting with exact delineation and enriched colors (idiom) | ||
76 | 功高望重 | 功高望重 | gōng gāo wàng zhòng | gong1 gao1 wang4 zhong4 | high merit and worthy prospects (idiom) | ||
77 | 顾己心重 | 顧己心重 | gù jǐ xīn zhòng | gu4 ji3 xin1 zhong4 | to be engrossed in one's own interests (idiom) | ||
78 | 国家重点实验室 | 國家重點實驗室 | guó jiā zhòng diǎn shí yàn shì | Guo2 jia1 Zhong4 dian3 Shi2 yan4 shi4 | State Key Laboratories (university laboratories in PRC supported by the central government) | ||
79 | 国家重点学科 | 國家重點學科 | guó jiā zhòng diǎn xué kē | Guo2 jia1 Zhong4 dian3 Xue2 ke1 | National Key Disciplines (disciplines recognized as important and supported by PRC central government, including medicine, science, chemistry, engineering, commerce and law) | ||
80 | 何足轻重 | 何足輕重 | hé zú qīng zhòng | he2 zu2 qing1 zhong4 | Of what consequence is it? (idiom) | ||
81 | 荷重 | 荷重 | hè zhòng | he4 zhong4 | weight load; load capacity | ||
82 | 厚重 | 厚重 | hòu zhòng | hou4 zhong4 | thick; heavy; thickset (body); massive; generous; extravagant; profound; dignified | ||
83 | 缓急轻重 | 緩急輕重 | huǎn jí qīng zhòng | huan3 ji2 qing1 zhong4 | slight or important, urgent or non-urgent (idiom); to deal with important matters first; sense of priority; also written 轻重缓急 | ||
84 | 畸轻畸重 | 畸輕畸重 | jī qīng jī zhòng | ji1 qing1 ji1 zhong4 | inconsistent (idiom) | ||
85 | 积重难返 | 積重難返 | jī zhòng nán fǎn | ji1 zhong4 nan2 fan3 | ingrained habits are hard to overcome (idiom); bad old practices die hard | ||
86 | 加重语气 | 加重語氣 | jiā zhòng yǔ qì | jia1 zhong4 yu3 qi4 | to give emphasis; with emphasis | ||
87 | 借重 | 借重 | jiè zhòng | jie4 zhong4 | to rely on sb for support | ||
88 | 敬重 | 敬重 | jìng zhòng | jing4 zhong4 | net weight; to respect deeply; to revere; to esteem | ||
89 | 举重 | 舉重 | jǔ zhòng | ju3 zhong4 | to lift weights; weight-lifting (sports) | ||
90 | 举足轻重 | 舉足輕重 | jǔ zú qīng zhòng | ju3 zu2 qing1 zhong4 | to play a critical role (idiom); influential | ||
91 | 君子自重 | 君子自重 | jūn zǐ zì zhòng | jun1 zi3 zi4 zhong4 | A gentleman takes care of his reputation. (idiom) | ||
92 | 堪负重任 | 堪負重任 | kān fù zhòng rèn | kan1 fu4 zhong4 ren4 | to be able to shoulder heavy responsibilities (idiom) | ||
93 | 课以重税 | 課以重稅 | kè yǐ zhòng shuì | ke4 yi3 zhong4 shui4 | to levy heavy taxes | ||
94 | 苦难深重 | 苦難深重 | kǔ nàn shēn zhòng | ku3 nan4 shen1 zhong4 | deep grief; extensive sorrow | ||
95 | 老成持重 | 老成持重 | lǎo chéng chí zhòng | lao3 cheng2 chi2 zhong4 | old and wise; experienced and knowledgeable | ||
96 | 礼轻情意重 | 禮輕情意重 | lǐ qīng qíng yì zhòng | li3 qing1 qing2 yi4 zhong4 | goose feather sent from afar, a trifling present with a weighty thought behind it (idiom); It's not the gift that counts, but the thought behind it. | ||
97 | 礼轻人意重 | 禮輕人意重 | lǐ qīng rén yì zhòng | li3 qing1 ren2 yi4 zhong4 | slight present but weighty meaning (idiom); It's not the present the counts, it's the thought behind it. | ||
98 | 礼轻人意重,千里送鹅毛 | 禮輕人意重,千里送鵝毛 | lǐ qīng rén yì zhòng , qiān lǐ sòng é máo | li3 qing1 ren2 yi4 zhong4 , qian1 li3 song4 e2 mao2 | goose feather sent from afar, a slight present but weighty meaning (idiom); It's not the present the counts, it's the thought behind it. | ||
99 | 量体重 | 量體重 | liáng tǐ zhòng | liang2 ti3 zhong4 | to weigh (body weight) | ||
100 | 毛重 | 毛重 | máo zhòng | mao2 zhong4 | gross weight | ||
101 | 名重识暗 | 名重識暗 | míng zhòng shí àn | ming2 zhong4 shi2 an4 | of great reputation but shallow in knowledge (idiom) | ||
102 | 拈轻怕重 | 拈輕怕重 | niān qīng pà zhòng | nian1 qing1 pa4 zhong4 | to pick easy jobs and shirk hard ones (idiom) | ||
103 | 凝重 | 凝重 | níng zhòng | ning2 zhong4 | dignified; grave (expression); imposing (attitude); heavy (atmosphere); (music etc) deep and resounding | ||
104 | 浓墨重彩 | 濃墨重彩 | nóng mò zhòng cǎi | nong2 mo4 zhong4 cai3 | thick and heavy in colors; to describe sth in colorful language with attention to detail (idiom) | ||
105 | 配重 | 配重 | pèi zhòng | pei4 zhong4 | bobweight; (diving) weight | ||
106 | 皮重 | 皮重 | pí zhòng | pi2 zhong4 | tare weight | ||
107 | 起重机 | 起重機 | qǐ zhòng jī | qi3 zhong4 ji1 | crane | ||
108 | 器重 | 器重 | qì zhòng | qi4 zhong4 | to regard sth as valuable; to think highly of (a younger person, a subordinate etc) | ||
109 | 千斤重担 | 千斤重擔 | qiān jīn zhòng dàn | qian1 jin1 zhong4 dan4 | an exceptionally heavy load or responsibility (idiom) | ||
110 | 千里送鹅毛,礼轻情意重 | 千里送鵝毛,禮輕情意重 | qiān lǐ sòng é máo , lǐ qīng qíng yì zhòng | qian1 li3 song4 e2 mao2 , li3 qing1 qing2 yi4 zhong4 | goose feather sent from afar, a trifling present with a weighty thought behind it (idiom); It's not the gift that counts, but the thought behind it. | ||
111 | 千里送鹅毛,礼轻人意重 | 千里送鵝毛,禮輕人意重 | qiān lǐ sòng é máo , lǐ qīng rén yì zhòng | qian1 li3 song4 e2 mao2 , li3 qing1 ren2 yi4 zhong4 | goose feather sent from afar, a slight present but weighty meaning (idiom); It's not the present the counts, it's the thought behind it. | ||
112 | 轻利重义 | 輕利重義 | qīng lì zhòng yì | qing1 li4 zhong4 yi4 | to think little of material gain but attach great importance to righteousness (idiom) | ||
113 | 轻轻重律 | 輕輕重律 | qīng qīng zhòng lǜ | qing1 qing1 zhong4 lu:4 | anapest (linguistics) | ||
114 | 轻文重武 | 輕文重武 | qīng wén zhòng wǔ | qing1 wen2 zhong4 wu3 | to put the sword above the pen (idiom) | ||
115 | 轻重倒置 | 輕重倒置 | qīng zhòng dào zhì | qing1 zhong4 dao4 zhi4 | to invert the importance of things (i.e. stress the unimportant and neglect the important); lacking a sense of perspective; to put the cart before the horse | ||
116 | 轻重缓急 | 輕重緩急 | qīng zhòng huǎn jí | qing1 zhong4 huan3 ji2 | slight or important, urgent or non-urgent (idiom); to deal with important matters first; sense of priority | ||
117 | 轻重主次 | 輕重主次 | qīng zhòng zhǔ cì | qing1 zhong4 zhu3 ci4 | to invert the importance of things (i.e. stress the incidental and neglect the main point); lacking a sense of perspective; to put the cart before the horse | ||
118 | 去皮重 | 去皮重 | qù pí zhòng | qu4 pi2 zhong4 | to tare | ||
119 | 全国重点文物保护单位 | 全國重點文物保護單位 | quán guó zhòng diǎn wén wù bǎo hù dān wèi | Quan2 guo2 Zhong4 dian3 Wen2 wu4 Bao3 hu4 Dan1 wei4 | Major Historical and Cultural Site Protected at the National Level | ||
120 | 权重 | 權重 | quán zhòng | quan2 zhong4 | weight (i.e. importance attached to sth) | ||
121 | 忍辱负重 | 忍辱負重 | rěn rǔ fù zhòng | ren3 ru3 fu4 zhong4 | to endure humiliation as part of an important mission (idiom); to suffer in silence | ||
122 | 任重 | 任重 | rèn zhòng | ren4 zhong4 | a load; a heavy burden | ||
123 | 任重道远 | 任重道遠 | rèn zhòng dào yuǎn | ren4 zhong4 dao4 yuan3 | a heavy load and a long road; fig. to bear heavy responsibilities through a long struggle (cf Confucian Analects, 8.7) | ||
124 | 日趋严重 | 日趨嚴重 | rì qū yán zhòng | ri4 qu1 yan2 zhong4 | more critical with every passing day | ||
125 | 如牛负重 | 如牛負重 | rú niú fù zhòng | ru2 niu2 fu4 zhong4 | to be overburdened (idiom) | ||
126 | 如释重负 | 如釋重負 | rú shì zhòng fù | ru2 shi4 zhong4 fu4 | as if relieved from a burden (idiom); to have a weight off one's mind | ||
127 | 善自保重 | 善自保重 | shàn zì bǎo zhòng | shan4 zi4 bao3 zhong4 | take good care of yourself! | ||
128 | 伤重身亡 | 傷重身亡 | shāng zhòng shēn wáng | shang1 zhong4 shen1 wang2 | to die of a mortal wound (idiom) | ||
129 | 身负重伤 | 身負重傷 | shēn fù zhòng shāng | shen1 fu4 zhong4 shang1 | seriously injured | ||
130 | 身染重病 | 身染重病 | shēn rǎn zhòng bìng | shen1 ran3 zhong4 bing4 | to be seriously ill (idiom) | ||
131 | 慎重其事 | 慎重其事 | shèn zhòng qí shì | shen4 zhong4 qi2 shi4 | to treat a matter with due consideration (idiom) | ||
132 | 失重 | 失重 | shī zhòng | shi1 zhong4 | weightlessness | ||
133 | 首重 | 首重 | shǒu zhòng | shou3 zhong4 | to emphasize; to give the most weight to; to rank first | ||
134 | 疏财重义 | 疏財重義 | shū cái zhòng yì | shu1 cai2 zhong4 yi4 | distributing money, supporting virtue (idiom); fig. to give generously in a public cause | ||
135 | 体重计 | 體重計 | tǐ zhòng jì | ti3 zhong4 ji4 | weighing scale | ||
136 | 体重器 | 體重器 | tǐ zhòng qì | ti3 zhong4 qi4 | scales (to measure body weight) | ||
137 | 头重 | 頭重 | tóu zhòng | tou2 zhong4 | disequilibrium; top-heavy; heaviness in the head (medical condition) | ||
138 | 头重脚轻 | 頭重腳輕 | tóu zhòng jiǎo qīng | tou2 zhong4 jiao3 qing1 | top-heavy; fig. unbalance in organization or political structure | ||
139 | 推重 | 推重 | tuī zhòng | tui1 zhong4 | to esteem; to think highly of; to accord importance to; to revere | ||
140 | 驮重 | 馱重 | tuó zhòng | tuo2 zhong4 | pack (animal) | ||
141 | 危重 | 危重 | wēi zhòng | wei1 zhong4 | august; majestic; critically ill | ||
142 | 危重病人 | 危重病人 | wēi zhòng bìng rén | wei1 zhong4 bing4 ren2 | critically ill patient | ||
143 | 为重 | 為重 | wéi zhòng | wei2 zhong4 | to attach most importance to | ||
144 | 位高任重 | 位高任重 | wèi gāo rèn zhòng | wei4 gao1 ren4 zhong4 | noblesse oblige (idiom) | ||
145 | 问鼎轻重 | 問鼎輕重 | wèn dǐng qīng zhòng | wen4 ding3 qing1 zhong4 | lit. to inquire whether the tripods are light or heavy (idiom); a laughable attempt to seize power | ||
146 | 无足轻重 | 無足輕重 | wú zú qīng zhòng | wu2 zu2 qing1 zhong4 | insignificant | ||
147 | 小起重机 | 小起重機 | xiǎo qǐ zhòng jī | xiao3 qi3 zhong4 ji1 | jack | ||
148 | 挟贵自重 | 挾貴自重 | xié guì zì zhòng | xie2 gui4 zi4 zhong4 | to be proud of one's dignified position (idiom) | ||
149 | 心重 | 心重 | xīn zhòng | xin1 zhong4 | overanxious; neurotic | ||
150 | 严重关切 | 嚴重關切 | yán zhòng guān qiè | yan2 zhong4 guan1 qie4 | serious concern | ||
151 | 严重后果 | 嚴重後果 | yán zhòng hòu guǒ | yan2 zhong4 hou4 guo3 | grave consequence; serious repercussion | ||
152 | 严重急性呼吸系统综合症 | 嚴重急性呼吸系統綜合症 | yán zhòng jí xìng hū xī xì tǒng zōng hé zhèng | yan2 zhong4 ji2 xing4 hu1 xi1 xi4 tong3 zong1 he2 zheng4 | severe acute respiratory syndrome (SARS) | ||
153 | 言重九鼎 | 言重九鼎 | yán zhòng jiǔ dǐng | yan2 zhong4 jiu3 ding3 | One's opinions are of great importance. (idiom) | ||
154 | 严重破坏 | 嚴重破壞 | yán zhòng pò huài | yan2 zhong4 po4 huai4 | serious damage | ||
155 | 严重危害 | 嚴重危害 | yán zhòng wēi hài | yan2 zhong4 wei1 hai4 | severe harm; critical danger | ||
156 | 严重问题 | 嚴重問題 | yán zhòng wèn tí | yan2 zhong4 wen4 ti2 | serious problem | ||
157 | 严重性 | 嚴重性 | yán zhòng xìng | yan2 zhong4 xing4 | seriousness | ||
158 | 一身重孝 | 一身重孝 | yī shēn zhòng xiào | yi1 shen1 zhong4 xiao4 | to be in full mourning (idiom) | ||
159 | 一言为重 | 一言為重 | yī yán wéi zhòng | yi1 yan2 wei2 zhong4 | each word carries weight; a promise must be kept (idiom) | ||
160 | 倚重 | 倚重 | yǐ zhòng | yi3 zhong4 | to rely heavily upon | ||
161 | 膺此重任 | 膺此重任 | yīng cǐ zhòng rèn | ying1 ci3 zhong4 ren4 | to hold a post of great responsibility (idiom) | ||
162 | 拥兵自重 | 擁兵自重 | yōng bīng zì zhòng | yong1 bing1 zi4 zhong4 | (of a warlord etc) to assemble one's personal army, thereby presenting a challenge to the central government | ||
163 | 雍重 | 雍重 | yōng zhòng | yong1 zhong4 | cumbersome | ||
164 | 勇挑重担 | 勇挑重擔 | yǒng tiāo zhòng dàn | yong3 tiao1 zhong4 dan4 | to bravely take on heavy responsibilities (idiom) | ||
165 | 语重心长 | 語重心長 | yǔ zhòng xīn cháng | yu3 zhong4 xin1 chang2 | meaningful and heartfelt words (idiom); sincere and earnest wishes | ||
166 | 越来越严重 | 越來越嚴重 | yuè lái yuè yán zhòng | yue4 lai2 yue4 yan2 zhong4 | to become more serious every day | ||
167 | 载重 | 載重 | zài zhòng | zai4 zhong4 | load; carrying capacity | ||
168 | 载重量 | 載重量 | zài zhòng liàng | zai4 zhong4 liang4 | dead weight; weight capacity of a vehicle | ||
169 | 载重能力 | 載重能力 | zài zhòng néng lì | zai4 zhong4 neng2 li4 | weight-carrying capacity | ||
170 | 增重粉 | 增重粉 | zēng zhòng fěn | zeng1 zhong4 fen3 | gainer (supplement) | ||
171 | 珍重 | 珍重 | zhēn zhòng | zhen1 zhong4 | precious; extremely valuable; (honorific) Please take good care of yourself! | ||
172 | 郑重其事 | 鄭重其事 | zhèng zhòng qí shì | zheng4 zhong4 qi2 shi4 | serious about the matter | ||
173 | 至关重要 | 至關重要 | zhì guān zhòng yào | zhi4 guan1 zhong4 yao4 | extremely important; vital; crucial; essential | ||
174 | 质量并重 | 質量並重 | zhì liàng bìng zhòng | zhi4 liang4 bing4 zhong4 | to give equal weight to quality and quantity (idiom) | ||
175 | 中国船舶重工集团公司 | 中國船舶重工集團公司 | zhōng guó chuán bó zhòng gōng jí tuán gōng sī | Zhong1 guo2 Chuan2 bo2 Zhong4 gong1 Ji2 tuan2 Gong1 si1 | China Ship Scientific Research Center (CSSRC) | ||
176 | 重案 | 重案 | zhòng àn | zhong4 an4 | major case; serious crime | ||
177 | 重办 | 重辦 | zhòng bàn | zhong4 ban4 | to punish severely | ||
178 | 重磅 | 重磅 | zhòng bàng | zhong4 bang4 | heavyweight; serious | ||
179 | 重臂 | 重臂 | zhòng bì | zhong4 bi4 | actuator (arm of a lever); lever; actuating arm | ||
180 | 重兵 | 重兵 | zhòng bīng | zhong4 bing1 | massive military force | ||
181 | 重病所羁 | 重病所羈 | zhòng bìng suǒ jī | zhong4 bing4 suo3 ji1 | to be struck down with a serious illness (idiom) | ||
182 | 重病特护 | 重病特護 | zhòng bìng tè hù | zhong4 bing4 te4 hu4 | intensive care | ||
183 | 重病特护区 | 重病特護區 | zhòng bìng tè hù qū | zhong4 bing4 te4 hu4 qu1 | intensive care department (of hospital) | ||
184 | 重病在床 | 重病在床 | zhòng bìng zài chuáng | zhong4 bing4 zai4 chuang2 | to be confined to one's bed with a serious illness (idiom) | ||
185 | 重步而行 | 重步而行 | zhòng bù ér xíng | zhong4 bu4 er2 xing2 | to plod along (idiom) | ||
186 | 重采轻造 | 重採輕造 | zhòng cǎi qīng zào | zhong4 cai3 qing1 zao4 | Trees were felled without reforestation. (idiom) | ||
187 | 重臣 | 重臣 | zhòng chén | zhong4 chen2 | important minister; major figure in government | ||
188 | 重惩 | 重懲 | zhòng chéng | zhong4 cheng2 | to punish severely | ||
189 | 重创 | 重創 | zhòng chuāng | zhong4 chuang1 | to inflict heavy losses; to inflict serious damage | ||
190 | 重挫 | 重挫 | zhòng cuò | zhong4 cuo4 | devastating setback; slump (in stock market etc); crushing defeat; to cause a serious setback; to plummet | ||
191 | 重大贡献 | 重大貢獻 | zhòng dà gòng xiàn | zhong4 da4 gong4 xian4 | important contribution; major role | ||
192 | 重大过失 | 重大過失 | zhòng dà guò shī | zhong4 da4 guo4 shi1 | severe mistake | ||
193 | 重地 | 重地 | zhòng dì | zhong4 di4 | important place; strategic location | ||
194 | 重典 | 重典 | zhòng diǎn | zhong4 dian3 | important point; main point; focus; key (project etc); to focus on; to put the emphasis on; important classic text; severe laws | ||
195 | 重点单位 | 重點單位 | zhòng diǎn dān wèi | zhong4 dian3 dan1 wei4 | key unit | ||
196 | 重读 | 重讀 | zhòng dú | zhong4 du2 | stress (on a syllable) | ||
197 | 重度 | 重度 | zhòng dù | zhong4 du4 | serious; severe | ||
198 | 重罚 | 重罰 | zhòng fá | zhong4 fa2 | to punish severely | ||
199 | 重罚不用 | 重罰不用 | zhòng fá bù yòng | zhong4 fa2 bu4 yong4 | do not punish severely (and do not reward too generously) | ||
200 | 重犯 | 重犯 | zhòng fàn | zhong4 fan4 | serious criminal; felon | ||
201 | 重负 | 重負 | zhòng fù | zhong4 fu4 | heavy load; heavy burden (also fig. of tax) | ||
202 | 重工 | 重工 | zhòng gōng | zhong4 gong1 | heavy industry | ||
203 | 重核 | 重核 | zhòng hé | zhong4 he2 | heavy nucleus | ||
204 | 重荷 | 重荷 | zhòng hè | zhong4 he4 | heavy load; heavy burden | ||
205 | 重话 | 重話 | zhòng huà | zhong4 hua4 | harsh words | ||
206 | 重活 | 重活 | zhòng huó | zhong4 huo2 | heavy work | ||
207 | 重活化剂 | 重活化劑 | zhòng huó huà jì | zhong4 huo2 hua4 ji4 | reactivator | ||
208 | 重活儿 | 重活兒 | zhòng huó r | zhong4 huo2 r5 | erhua variant of 重活 | ||
209 | 重击 | 重擊 | zhòng jī | zhong4 ji1 | bang; thump | ||
210 | 重机关枪 | 重機關槍 | zhòng jī guān qiāng | zhong4 ji1 guan1 qiang1 | also written 重机枪 ; heavy machine gun | ||
211 | 重机枪 | 重機槍 | zhòng jī qiāng | zhong4 ji1 qiang1 | heavy machine gun | ||
212 | 重价 | 重價 | zhòng jià | zhong4 jia4 | high price | ||
213 | 重剑 | 重劍 | zhòng jiàn | zhong4 jian4 | épée (fencing) | ||
214 | 重奖重用 | 重獎重用 | zhòng jiǎng zhòng yòng | zhong4 jiang3 zhong4 yong4 | to give a large bonus and a big promotion (idiom) | ||
215 | 重金 | 重金 | zhòng jīn | zhong4 jin1 | large sum of money | ||
216 | 重金聘用 | 重金聘用 | zhòng jīn pìn yòng | zhong4 jin1 pin4 yong4 | to engage sb. at a high price (idiom) | ||
217 | 重金属 | 重金屬 | zhòng jīn shǔ | zhong4 jin1 shu3 | heavy metal | ||
218 | 重晶石 | 重晶石 | zhòng jīng shí | zhong4 jing1 shi2 | barite (geology) | ||
219 | 重卡 | 重卡 | zhòng kǎ | zhong4 ka3 | heavy truck (abbr. for 重型卡车 ) | ||
220 | 重可去怯 | 重可去怯 | zhòng kě qù qiè | zhong4 ke3 qu4 qie4 | mental disorder may be cured with heavy sedation (Chinese medicine) | ||
221 | 重口味 | 重口味 | zhòng kǒu wèi | zhong4 kou3 wei4 | (slang) intense; hardcore | ||
222 | 重辣 | 重辣 | zhòng là | zhong4 la4 | very spicy | ||
223 | 重离子 | 重離子 | zhòng lí zǐ | zhong4 li2 zi3 | heavy ion (physics) | ||
224 | 重利 | 重利 | zhòng lì | zhong4 li4 | gravity; high interest; huge profit; to value money highly | ||
225 | 重力场 | 重力場 | zhòng lì chǎng | zhong4 li4 chang3 | gravitational field | ||
226 | 重利盘剥 | 重利盤剝 | zhòng lì pán bō | zhong4 li4 pan2 bo1 | to lend money at usurious rates (idiom) | ||
227 | 重利轻义 | 重利輕義 | zhòng lì qīng yì | zhong4 li4 qing1 yi4 | to value material gain over righteousness | ||
228 | 重力异常 | 重力異常 | zhòng lì yì cháng | zhong4 li4 yi4 chang2 | gravitational anomaly (geology) | ||
229 | 重量单位 | 重量單位 | zhòng liàng dān wèi | zhong4 liang4 dan1 wei4 | unit of weight | ||
230 | 重量吨 | 重量噸 | zhòng liàng dūn | zhong4 liang4 dun1 | dead weight ton | ||
231 | 重量级 | 重量級 | zhòng liàng jí | zhong4 liang4 ji2 | heavyweight (boxing etc) | ||
232 | 重量轻质 | 重量輕質 | zhòng liàng qīng zhì | zhong4 liang4 qing1 zhi4 | to value quantity over quality | ||
233 | 重码 | 重碼 | zhòng mǎ | zhong4 ma3 | weight code | ||
234 | 重名 | 重名 | zhòng míng | zhong4 ming2 | renowned; a great name | ||
235 | 重男轻女 | 重男輕女 | zhòng nán qīng nǚ | zhong4 nan2 qing1 nu:3 | to value males and attach less importance to females (idiom) | ||
236 | 重农 | 重農 | zhòng nóng | zhong4 nong2 | to stress the importance of agriculture (in ancient philosophy) | ||
237 | 重判 | 重判 | zhòng pàn | zhong4 pan4 | major punishment (law) | ||
238 | 重炮 | 重砲 | zhòng pào | zhong4 pao4 | heavy artillery | ||
239 | 重器 | 重器 | zhòng qì | zhong4 qi4 | treasure | ||
240 | 重氢 | 重氫 | zhòng qīng | zhong4 qing1 | heavy hydrogen (isotope); deuterium | ||
241 | 重色轻友 | 重色輕友 | zhòng sè qīng yǒu | zhong4 se4 qing1 you3 | paying more attention to a lover than friends (idiom); to value sex over friendship | ||
242 | 重商主义 | 重商主義 | zhòng shāng zhǔ yì | zhong4 shang1 zhu3 yi4 | mercantilism | ||
243 | 重身子 | 重身子 | zhòng shēn zi | zhong4 shen1 zi5 | pregnant; pregnant woman | ||
244 | 重视教育 | 重視教育 | zhòng shì jiào yù | zhong4 shi4 jiao4 yu4 | to stress education | ||
245 | 重水 | 重水 | zhòng shuǐ | zhong4 shui3 | heavy water (chemistry) | ||
246 | 重水反应堆 | 重水反應堆 | zhòng shuǐ fǎn yìng duī | zhong4 shui3 fan3 ying4 dui1 | heavy water reactor (HWR) | ||
247 | 重水生产 | 重水生產 | zhòng shuǐ shēng chǎn | zhong4 shui3 sheng1 chan3 | heavy water production | ||
248 | 重听 | 重聽 | zhòng tīng | zhong4 ting1 | hard of hearing | ||
249 | 重头戏 | 重頭戲 | zhòng tóu xì | zhong4 tou2 xi4 | opera (or role) involving much singing and action; (fig.) highlight; main feature; major activity | ||
250 | 重托 | 重托 | zhòng tuō | zhong4 tuo1 | great trust | ||
251 | 重望 | 重望 | zhòng wàng | zhong4 wang4 | renowned; prestigious; great hopes; expectations | ||
252 | 重文轻武 | 重文輕武 | zhòng wén qīng wǔ | zhong4 wen2 qing1 wu3 | to value letters and belittle arms (idiom); to stress civil matters and neglect the military; to prefer the pen to the sword | ||
253 | 重武器 | 重武器 | zhòng wǔ qì | zhong4 wu3 qi4 | heavy weapon | ||
254 | 重武轻文 | 重武輕文 | zhòng wǔ qīng wén | zhong4 wu3 qing1 wen2 | Prize the arts of war above the arts of peace. (idiom) | ||
255 | 重孝 | 重孝 | zhòng xiào | zhong4 xiao4 | mourning dress | ||
256 | 重型 | 重型 | zhòng xíng | zhong4 xing2 | heavy; heavy duty; large caliber | ||
257 | 重形式轻内容 | 重形式輕內容 | zhòng xíng shì qīng nèi róng | zhong4 xing2 shi4 qing1 nei4 rong2 | heavy on form, light on substance; to stress form at the expense of content | ||
258 | 重压 | 重壓 | zhòng yā | zhong4 ya1 | high pressure; bearing a heavy weight | ||
259 | 重要的是 | 重要的是 | zhòng yào de shì | zhong4 yao4 de5 shi4 | It is important (that) ...; The (important) point is ... | ||
260 | 重要问题 | 重要問題 | zhòng yào wèn tí | zhong4 yao4 wen4 ti2 | an important issue | ||
261 | 重义轻利 | 重義輕利 | zhòng yì qīng lì | zhong4 yi4 qing1 li4 | to value righteousness rather than material gain (idiom) | ||
262 | 重音 | 重音 | zhòng yīn | zhong4 yin1 | accent (of a word); stress (on a syllable) | ||
263 | 重音节 | 重音節 | zhòng yīn jié | zhong4 yin1 jie2 | accented syllable; stress | ||
264 | 重油 | 重油 | zhòng yóu | zhong4 you2 | (petrochemistry) heavy oil; fuel oil | ||
265 | 重油蛋糕 | 重油蛋糕 | zhòng yóu dàn gāo | zhong4 you2 dan4 gao1 | pound cake | ||
266 | 重于泰山 | 重於泰山 | zhòng yú tài shān | zhong4 yu2 Tai4 Shan1 | heavier than Mt Tai (idiom); fig. extremely serious matter | ||
267 | 重元素 | 重元素 | zhòng yuán sù | zhong4 yuan2 su4 | heavy element (such as uranium) | ||
268 | 重灾 | 重災 | zhòng zāi | zhong4 zai1 | severe disaster | ||
269 | 重灾区 | 重災區 | zhòng zāi qū | zhong4 zai1 qu1 | area particularly hard-hit by a disaster; disaster area | ||
270 | 重载 | 重載 | zhòng zài | zhong4 zai4 | heavy load (on a truck) | ||
271 | 重责 | 重責 | zhòng zé | zhong4 ze2 | heavy responsibility; serious criticism | ||
272 | 重责大任 | 重責大任 | zhòng zé dà rèn | zhong4 ze2 da4 ren4 | serious and important responsibility (idiom) | ||
273 | 重者 | 重者 | zhòng zhě | zhong4 zhe3 | more serious case; in extreme cases | ||
274 | 重镇 | 重鎮 | zhòng zhèn | zhong4 zhen4 | (military) strategic town; (fig.) major center (for commerce, culture or tourism etc) | ||
275 | 重整奥思定会 | 重整奧思定會 | zhòng zhěng ào sī dìng huì | Zhong4 zheng3 Ao4 si1 ding4 hui4 | Order of Augustinian Recollects, a mendicant Catholic religious order of friars and nuns | ||
276 | 重症 | 重症 | zhòng zhèng | zhong4 zheng4 | acute (of medical condition); grave | ||
277 | 重症监护 | 重症監護 | zhòng zhèng jiān hù | zhong4 zheng4 jian1 hu4 | intensive care | ||
278 | 重中之重 | 重中之重 | zhòng zhōng zhī zhòng | zhong4 zhong1 zhi1 zhong4 | of the utmost importance; of highest priority | ||
279 | 重子 | 重子 | zhòng zǐ | zhong4 zi3 | baryon (physics) | ||
280 | 重罪 | 重罪 | zhòng zuì | zhong4 zui4 | serious crime; felony | ||
281 | 重罪轻判 | 重罪輕判 | zhòng zuì qīng pàn | zhong4 zui4 qing1 pan4 | under-punishment; lenient sentence | ||
282 | 着重号 | 著重號 | zhuó zhòng hào | zhuo2 zhong4 hao4 | Chinese underdot (punct. used for emphasis, sim. to Western italics) | ||
283 | 自爱自重 | 自愛自重 | zì ài zì zhòng | zi4 ai4 zi4 zhong4 | self-esteem and self-discipline (idiom) | ||
284 | 自重 | 自重 | zì zhòng | zi4 zhong4 | to conduct oneself with dignity; to be dignified; deadweight | ||
285 | 总重 | 總重 | zǒng zhòng | zong3 zhong4 | gross weight; total weight | ||
286 | 罪孽深重 | 罪孽深重 | zuì niè shēn zhòng | zui4 nie4 shen1 zhong4 | to be grievously sinful (idiom) | ||
287 | 最重要 | 最重要 | zuì zhòng yào | zui4 zhong4 yao4 | most important; key | ||
288 | 尊师重道 | 尊師重道 | zūn shī zhòng dào | zun1 shi1 zhong4 dao4 | to respect teachers and their teachings (idiom) | ||
289 | 尊师重教 | 尊師重教 | zūn shī zhòng jiào | zun1 shi1 zhong4 jiao4 | to respect teachers and value education (idiom) | ||
290 | 重头 | 重頭 | zhòng tóu | zhong4 tou2 | main; most important; essential |
How to use:
1) Click on the to input Chinese via mouse writing;
2) Input Chinese (both Simplified and Traditional are supported), English or Pinyin;
3) For Pinyin search, please use number 1-5 for tones, and u: for ü. Space is needed to separate each pinyin. Examples: pin1 yin1;
4)You can click on the Pinyin or button for pronunciation;
Click here to view detailed user guide