FEEDBACK

Talking Chinese English Dictionary

Talking Chinese<->English dictionary with pinyin, English definition, pronunciation, variants, stroke animation, stroke order image, and sample sentences.
Use your mouse
to draw a Chinese
character here
IDChineseTrad.PinyinPlainPYEnglish Definition
IDChineseTrad.PinyinPlainPYEnglish Definition
1 yuànyuan4to blame; to complain
2埋怨 mán yuànman2 yuan4to complain; to grumble (about); to reproach; to blame
3怨恨 yuàn hènyuan4 hen4to resent; to harbor a grudge against; to loathe; resentment; rancor
4哀怨 āi yuànai1 yuan4grief; resentment; aggrieved; plaintive
5报怨 報怨 bào yuànbao4 yuan4to complain; to grumble; to harbor a complaint; to feel dissatisfied; to pay back a score; to get revenge; to requite; (old) variant of 抱怨
6杯酒解怨 bēi jiǔ jiě yuànbei1 jiu3 jie3 yuan4a wine cup dissolves complaints (idiom); a few drinks can ease social interaction|||; a wine cup dissolves complaints (idiom); a few drinks can ease social interaction
7嗔怨 chēn yuànchen1 yuan4to complain; to reproach
8仇怨 chóu yuànchou2 yuan4hatred and desire for revenge
9东征西怨 東征西怨 dōng zhēng yuàndong1 zheng1 xi1 yuan4war on all sides (idiom); fighting from all four quarters
10恩怨 ēn yuànen1 yuan4gratitude and grudges; resentment; grudges; grievances
11恩怨分明 ēn yuàn fēn míngen1 yuan4 fen1 ming2kindness and hatred are clearly distinguished (idiom)
12含怨忍辱 hán yuàn rěn han2 yuan4 ren3 ru3to passively accept insults and humiliations (idiom)
13积怨 積怨 yuànji1 yuan4grievance; accumulated rancor
14积怨甚多 積怨甚多 yuàn shèn duōji1 yuan4 shen4 duo1to incur widespread resentment (idiom)
15结怨 結怨 jié yuànjie2 yuan4to arouse dislike; to incur hatred
16旧仇宿怨 舊仇宿怨 jiù chóu yuànjiu4 chou2 su4 yuan4old grudge; old feuds (idiom)
17旧恨宿怨 舊恨宿怨 jiù hèn yuànjiu4 hen4 su4 yuan4old scores (idiom)
18旧怨 舊怨 jiù yuànjiu4 yuan4old grievance; former complaint
19落埋怨 lào mán yuànlao4 man2 yuan4to get blamed
20柳啼花怨 liǔ huā yuànliu3 ti2 hua1 yuan4desolate
21埋三怨四 mán sān yuàn man2 san1 yuan4 si4to complain about this and that (idiom)
22埋天怨地 mán tiān yuàn man2 tian1 yuan4 di4lit. to blame the heavens and reproach the earth; fig. to rave and rant
23民怨 mín yuànmin2 yuan4popular grievance; complaints of the people
24民怨鼎沸 mín yuàn dǐng fèimin2 yuan4 ding3 fei4seething discontent (idiom); popular grievances boil over
25民怨沸腾 民怨沸騰 mín yuàn fèi téngmin2 yuan4 fei4 teng2seething discontent (idiom); popular grievances boil over
26民怨盈途 mín yuàn yíng min2 yuan4 ying2 tu2Public resentment is seething (idiom)
27没齿无怨 沒齒無怨 chǐ yuànmo4 chi3 wu2 yuan4uncomplaining to the end of one's life (idiom)
28任劳任怨 任勞任怨 rèn láo rèn yuànren4 lao2 ren4 yuan4to work hard without complaint (idiom)
29市怨贾祸 市怨賈禍 shì yuàn huòshi4 yuan4 gu3 huo4to incur trouble and danger (idiom)
30树敌招怨 樹敵招怨 shù zhāo yuànshu4 di2 zhao1 yuan4to stir up a nest of hornets (idiom)
31宿怨 yuànsu4 yuan4an old grudge; old scores to settle
32夙怨旧恨 夙怨舊恨 yuàn jiù hènsu4 yuan4 jiu4 hen4old scores (idiom)
33无怨无悔 無怨無悔 yuàn huǐwu2 yuan4 wu2 hui3no complaints; to have no regrets
34嫌怨 xián yuànxian2 yuan4grievance; hatred
35挟怨 挾怨 xié yuànxie2 yuan4to hold a grudge
36一无怨言 一無怨言 yuàn yányi1 wu2 yuan4 yan2without a word of complaint (idiom)
37以德报怨 以德報怨 bào yuànyi3 de2 bao4 yuan4to return good for evil (idiom); to requite evil with good
38以怨报德 以怨報德 yuàn bào yi3 yuan4 bao4 de2to return evil for good; to requite kindness with ingratitude (idiom)
39以直报怨 以直報怨 zhí bào yuànyi3 zhi2 bao4 yuan4to meet resentment with upright dealing (idiom)
40以直报怨,以德报德 以直報怨,以德報德 zhí bào yuàn , bào yi3 zhi2 bao4 yuan4 , yi3 de2 bao4 de2to repay kindness with kindness, and repay enmity with justice (idiom, from Analects)
41幽怨 yōu yuànyou1 yuan4hidden bitterness, secret grudge
42怨不得 yuàn bu deyuan4 bu5 de5cannot blame; no wonder
43怨毒 yuàn yuan4 du2bitter resentment; rancor
44怨怼 怨懟 yuàn duìyuan4 dui4resentment; grudge
45怨愤 怨憤 yuàn fènyuan4 fen4resentment; resentment and indignation
46怨命 yuàn mìngyuan4 ming4to complain about one's fate; to bemoan one's lot
47怨女 yuàn yuan4 nu:3senior palace maiden; unmarried woman
48怨女旷夫 怨女曠夫 yuàn kuàng yuan4 nu:3 kuang4 fu1unmarried women and men, who could be easily persuaded to marry to their mutual satisfaction (idiom)
49怨偶 yuàn ǒuyuan4 ou3variant of 怨偶 ; an unhappy couple (formal writing)
50怨气 怨氣 yuàn yuan4 qi4grievance; resentment; complaint
51怨入骨髓 yuàn suǐyuan4 ru4 gu3 sui3to hate to the very marrow (idiom)
52怨声 怨聲 yuàn shēngyuan4 sheng1wail; lament; voice of complaint
53怨声载道 怨聲載道 yuàn shēng zài dàoyuan4 sheng1 zai4 dao4lit. cries of complaint fill the roads (idiom); complaints rise all around; discontent is openly voiced
54怨天尤人 yuàn tiān yóu rényuan4 tian1 you2 ren2(idiom) to blame the gods and accuse others
55怨天载道 怨天載道 yuàn tiān zài dàoyuan4 tian1 zai4 dao4lit. cries of complaint fill the roads (idiom); complaints rise all around; discontent is openly voiced
56怨言 yuàn yányuan4 yan2complaint
57怨艾 yuàn yuan4 yi4to resent; to regret; grudge
58怨尤 yuàn yóuyuan4 you2resentment
59招怨 zhāo yuànzhao1 yuan4to arouse animosity
60招怨树敌 招怨樹敵 zhāo yuàn shù zhao1 yuan4 shu4 di2to arouse animosity and opposition (idiom)
61自怨自艾 yuàn zi4 yuan4 zi4 yi4to be full of remorse; to repent and redress one's errors

How to use:
1) Click on the to input Chinese via mouse writing;
2) Input Chinese (both Simplified and Traditional are supported), English or Pinyin;
3) For Pinyin search, please use number 1-5 for tones, and u: for ü. Space is needed to separate each pinyin. Examples: pin1 yin1;
4)You can click on the Pinyin or button for pronunciation;
Click here to view detailed user guide