FEEDBACK

Talking Chinese English Dictionary

Talking Chinese<->English dictionary with pinyin, English definition, pronunciation, variants, stroke animation, stroke order image, and sample sentences.
Use your mouse
to draw a Chinese
character here
IDChineseTrad.PinyinPlainPYEnglish Definition
IDChineseTrad.PinyinPlainPYEnglish Definition
1特别 特別 biéte4 bie2especially; special; particular; unusual
2别人 別人 bié renbie2 ren5other people; others; other person
3 biéBie2to leave; to depart; to separate; to distinguish; to classify; other; another; do not; must not; to pin; to stick (sth) in; surname Bie
4分别 分別 fēn biéfen1 bie2to part or leave each other; to distinguish; difference; in different ways; differently; separately or individually
5别的 別的 bié debie2 de5else; other
6区别 區別 biéqu1 bie2difference; to distinguish; to discriminate; to make a distinction; Classifiers:
7个别 個別 biége4 bie2distinct; characteristic; in different ways; different; individual; specific; respective; just one or two
8差别 差別 chā biécha1 bie2difference; distinction; disparity
9鉴别 鑑別 jiàn biéjian4 bie2to give a farewell dinner; to differentiate; to distinguish
10识别 識別 shí biéshi2 bie2to distinguish; to discern
11告别 告別 gào biégao4 bie2to leave; to bid farewell to; to say good-bye to
12特别是 特別是 bié shìte4 bie2 shi4especially
13辨别 辨別 biàn biébian4 bie2to differentiate; to distinguish; to discriminate; also written 辨别 ; to differentiate; to distinguish; to discriminate
14性别 性別 xìng biéxing4 bie2gender; sex
15派别 派別 pài biépai4 bie2denomination; group; school; faction; school of thought
16类别 類別 lèi biélei4 bie2classification; category
17别处 別處 bié chùbie2 chu4elsewhere
18别墅 別墅 bié shùbie2 shu4villa; Classifiers:
19判别 判別 pàn biépan4 bie2to differentiate; to discriminate
20别致 別致 bié zhìbie2 zhi4unusual; unique; variant of 别致
21离别 離別 biéli2 bie2to leave (on a long journey); to part from sb
22级别 級別 biéji2 bie2(military) rank; level; grade
23千差万别 千差萬別 qiān chā wàn biéqian1 cha1 wan4 bie2manifold diversity
24爱别离苦 愛別離苦 ài bié ai4 bie2 li2 ku3(Buddhism) the pain of parting with what (or whom) one loves, one of the eight distresses 八苦
25巴别塔 巴別塔 bié Ba1 bie2 ta3Tower of Babel, in Genesis 11:5-foll.
26霸王别姬 霸王別姬 wáng bié Ba4 wang2 Bie2 Ji1The Conqueror Bids Farewell to His Favorite Concubine (tragic opera by Mei Lanfang 梅兰芳 ); Farewell My Concubine (1993 film by Chen Kaige)
27拜别 拜別 bài biébai4 bie2to take leave
28保密级别 保密級別 bǎo biébao3 mi4 ji2 bie2security classification
29币别 幣別 biébi4 bie2specific currency
30辨别力 辨別力 biàn bié bian4 bie2 li4discrimination; power of discrimination
31别称 別稱 bié chēngbie2 cheng1another name; alternative name
32别出机杼 別出機杼 bié chū zhùbie2 chu1 ji1 zhu4distinctive; to find some other way; to be original in conception (idiom)
33别出心裁 別出心裁 bié chū xīn cáibie2 chu1 xin1 cai2to hit on sth new (idiom); to display originality; to adopt an original approach
34别动队 別動隊 bié dòng duìbie2 dong4 dui4special detachment; commando; an armed secret agent squad
35别管 別管 bié guǎnbie2 guan3no matter (who, what etc)
36别号 別號 bié hàobie2 hao4alias
37别赫捷列夫 別赫捷列夫 bié jié liè Bie2 he4 jie2 lie4 fu1Vladimir Mikhailovich Bekhterev (1857-1927), Russian neurologist and psychiatrist
38别具 別具 bié bie2 ju4see 独具
39别具慧心 別具慧心 bié huì xīnbie2 ju4 hui4 xin1to have some special insight (idiom)
40别具慧眼 別具慧眼 bié huì yǎnbie2 ju4 hui4 yan3to have distinctive insight (idiom)
41别具一格 別具一格 bié bie2 ju4 yi1 ge2having a unique or distinctive style
42别具只眼 別具隻眼 bié zhī yǎnbie2 ju4 zhi1 yan3see 独具只眼
43别开生面 別開生面 bié kāi shēng miànbie2 kai1 sheng1 mian4to start sth new or original (idiom); to break a new path; to break fresh ground
44别开蹊径 別開蹊徑 bié kāi jìngbie2 kai1 xi1 jing4to develop one's own style (idiom)
45别克 別克 bié Bie2 ke4Buick
46别客气 別客氣 bié qibie2 ke4 qi5don't mention it; no formalities, please
47别来无恙 別來無恙 bié lái yàngbie2 lai2 wu2 yang4(literary) I trust you have been well since we last met
48别离 別離 bié bie2 li2to take leave of; to leave; separation
49别理 別理 bié bie2 li3don't get involved; ignore it!; don't have anything to do with (him, her etc); don't speak to
50别脸 別臉 bié liǎnbie2 lian3to turn one's face away
51别论 別論 bié lùnbie2 lun4a different matter; another story; (old) objection
52别名 別名 bié míngbie2 ming2alias; alternative name
53别饶情味 別饒情味 bié ráo qíng wèibie2 rao2 qing2 wei4to have distinctive flavor or impact (idiom)
54别树一旗 別樹一旗 bié shù bie2 shu4 yi1 qi2lit. to fly one's banner on a solitary tree (idiom); fig. to act as a loner; to stand out; to develop one's own school; to have attitude of one's own
55别树一帜 別樹一幟 bié shù zhìbie2 shu4 yi1 zhi4lit. to fly one's banner on a solitary tree (idiom); fig. to act as a loner; to stand out; to develop one's own school; to have attitude of one's own
56别太客气 別太客氣 bié tài qibie2 tai4 ke4 qi5lit. no excessive politeness; Don't mention it!; You're welcome!; Please don't stand on ceremony.
57别提了 別提了 bié lebie2 ti2 le5say no more; don't bring it up; drop the subject
58别无 別無 bié bie2 wu2to have no other... (used in fixed expressions)
59别无二致 別無二致 bié èr zhìbie2 wu2 er4 zhi4identical (idiom)
60别无所有 別無所有 bié suǒ yǒubie2 wu2 suo3 you3to have no other possessions (idiom)
61别无他法 別無他法 bié bie2 wu2 ta1 fa3no other way (idiom)|||; there is no alternative
62别无他人 別無他人 bié rénbie2 wu2 ta1 ren2nobody else (idiom)
63别无他物 別無他物 bié bie2 wu2 ta1 wu4nothing else
64别无他用 別無他用 bié yòngbie2 wu2 ta1 yong4to have no other use or purpose (idiom)
65别无选择 別無選擇 bié xuǎn bie2 wu2 xuan3 ze2to have no other choice
66别绪 別緒 bié bie2 xu4emotions at time of parting
67别筵 別筵 bié yánbie2 yan2farewell banquet
68别样 別樣 bié yàngbie2 yang4different kind of; another sort of; special; unusual
69别有 別有 bié yǒubie2 you3to have other...; to have a special ...
70别有洞天 別有洞天 bié yǒu dòng tiānbie2 you3 dong4 tian1place of charm and beauty; scenery of exceptional charm; completely different world
71别有风味 別有風味 bié yǒu fēng wèibie2 you3 feng1 wei4to have a distinctive flavor (idiom)
72别有企图 別有企圖 bié yǒu bie2 you3 qi3 tu2to have other plans in mind (idiom)
73别有天地 別有天地 bié yǒu tiān bie2 you3 tian1 di4enchanting scenery; beautiful surroundings; world of its own
74别有用心 別有用心 bié yǒu yòng xīnbie2 you3 yong4 xin1to have an ulterior motive (idiom)
75别有韵味 別有韻味 bié yǒu yùn wèibie2 you3 yun4 wei4to have quite a lasting charm
76别着急 別著急 bié zháo bie2 zhao2 ji2Don't worry!
77别针 別針 bié zhēnbie2 zhen1pin; safety pin; clip; brooch; Classifiers:
78别传 別傳 bié zhuànbie2 zhuan4supplementary biography
79别庄 別莊 bié zhuāngbie2 zhuang1villa
80别字 別字 bié bie2 zi4mispronounced or wrongly written character
81别子 別子 bié zibie2 zi5hasp; pendant
82不辞而别 不辭而別 ér biébu4 ci2 er2 bie2to leave without saying good-bye
83不加区别 不加區別 jiā biébu4 jia1 qu1 bie2indiscriminate
84长亭送别 長亭送別 cháng tíng sòng biéchang2 ting2 song4 bie2to go out a long way to bid sb. farewell (idiom)
85辞别 辭別 biéci2 bie2to take leave
86错别字 錯別字 cuò bié cuo4 bie2 zi4incorrectly written or mispronounced characters
87大别山 大別山 bié shānDa4 bie2 shan1Dabie mountain range on the borders of Henan, Anhui and Hubei provinces
88道别 道別 dào biédao4 bie2leave-taking; to say goodbye
89杜尚别 杜尚別 shàng biéDu4 shang4 bie2Dushanbe, capital of Tajikistan
90分别所有 分別所有 fēn bié suǒ yòufen1 bie2 suo3 you4to separate possession (idiom)
91分门别类 分門別類 fēn mén bié lèifen1 men2 bie2 lei4to organize by categories; to classify
92告别式 告別式 gào bié shìgao4 bie2 shi4parting ceremony; funeral
93股东特别大会 股東特別大會 dōng bié huìgu3 dong1 te4 bie2 da4 hui4special shareholders' meeting
94光学字符识别 光學字符識別 guāng xué shí biéguang1 xue2 zi4 fu2 shi2 bie2optical character recognition, OCR
95汉城特别市 漢城特別市 hàn chéng bié shìHan4 cheng2 Te4 bie2 shi4Hanseong Special Metropolitan City, old name for Seoul, capital of Korea
96互别苗头 互別苗頭 bié miáo touhu4 bie2 miao2 tou5to compete with (idiom) (Tw); to pit oneself against
97话别 話別 huà biéhua4 bie2to say good-bye; to bid sb farewell
98挥手告别 揮手告別 huī shǒu gào biéhui1 shou3 gao4 bie2to wave farewell (idiom)
99济州特别自治道 濟州特別自治道 zhōu bié zhì dàoJi4 zhou1 te4 bie2 zi4 zhi4 dao4Jeju island special autonomous province, South Korea, a World Heritage site
100界别 界別 jiè biéjie4 bie2kingdom (taxonomy)
101迥然有别 迥然有別 jiǒng rán yǒu biéjiong3 ran2 you3 bie2utterly different (idiom)
102久别 久別 jiǔ biéjiu3 bie2a long period of separation
103久别重逢 久別重逢 jiǔ bié chóng féngjiu3 bie2 chong2 feng2to meet again after a long period of separation
104诀别 訣別 jué biéjue2 bie2to bid farewell; to part (usually with little hope of meeting again)
105跨性别 跨性別 kuà xìng biékua4 xing4 bie2transgender
106阔别 闊別 kuò biékuo4 bie2separated for a long time
107离家别井 離家別井 jiā bié jǐngli2 jia1 bie2 jing3to leave home; to abandon one's family
108离情别绪 離情別緒 qíng bié li2 qing2 bie2 xu4sad feeling at separation (idiom)
109联体别墅 聯體別墅 lián bié shùlian2 ti3 bie2 shu4townhouse
110临别 臨別 lín biélin2 bie2on parting; facing separation
111临别依依 臨別依依 lín bié lin2 bie2 yi1 yi1hard to detach from each other (idiom)
112临别赠言 臨別贈言 lín bié zèng yánlin2 bie2 zeng4 yan2words of advice on parting
113另当别论 另當別論 lìng dāng bié lùnling4 dang1 bie2 lun4to treat differently; another cup of tea
114流别 流別 liú biéliu2 bie2a departing gift; a souvenir on leaving; a poem to mark one's departure; tributary; branch of river
115没有差别 沒有差別 méi yǒu chā biémei2 you3 cha1 bie2there is no difference; it makes no difference
116判别式 判別式 pàn bié shìpan4 bie2 shi4(math.) discriminant (e.g. b²-4ac in the formula for the roots of a quadratic equation)
117评审团特别奖 評審團特別獎 píng shěn tuán bié jiǎngping2 shen3 tuan2 te4 bie2 jiang3Special Jury Prize
118请别见怪 請別見怪 qǐng bié jiàn guàiqing3 bie2 jian4 guai4please don't be upset; no hard feelings; absit iniuria verbis; let injury by words be absent
119曲别针 曲別針 bié zhēnqu1 bie2 zhen1paper clip
120人种差别 人種差別 rén zhǒng chā biéren2 zhong3 cha1 bie2racial differences; racial discrimination
121洒泪而别 灑淚而別 lèi ér biésa3 lei4 er2 bie2to part in tears (idiom)
122三大差别 三大差別 sān chā biésan1 da4 cha1 bie2the three major distinctions: town vs. country, industry vs.agriculture, physical vs. mental labor
123伤别 傷別 shāng biéshang1 bie2sorrowful farewell; sad goodbye
124射频识别 射頻識別 shè pín shí biéshe4 pin2 shi2 bie2radio-frequency identification (RFID)
125身份识别卡 身份識別卡 shēn fèn shí bié shen1 fen4 shi2 bie2 ka3identification card; ID card
126生离死别 生離死別 shēng biésheng1 li2 si3 bie2separated in life and death; to part for ever
127盛情送别 盛情送別 shèng qíng sòng biésheng4 qing2 song4 bie2to give sb. a good send-off (idiom)
128识别号 識別號 shí bié hàoshi2 bie2 hao4identifier
129识别码 識別碼 shí bié shi2 bie2 ma3identifier
130首尔特别市 首爾特別市 shǒu ěr bié shìShou3 er3 Te4 bie2 shi4Seoul Special Metropolitan City, official name of the capital of South Korea
131手写识别 手寫識別 shǒu xiě shí biéshou3 xie3 shi2 bie2handwriting recognition
132双湖特别区 雙湖特別區 shuāng bié Shuang1 hu2 te4 bie2 qu1Shuanghu special district, Tibetan: Mtsho gnyis don gcod khru'u, in Nagchu prefecture 那曲地区 , central Tibet
133死别 死別 biési3 bie2to be parted by death
134送别 送別 sòng biésong4 bie2to farewell
135特别报道 特別報道 bié bào dàote4 bie2 bao4 dao4special report
136特别待遇 特別待遇 bié dài te4 bie2 dai4 yu4special treatment
137特别感谢 特別感謝 bié gǎn xiète4 bie2 gan3 xie4special thanks; particular thanks
138特别护理 特別護理 bié te4 bie2 hu4 li3intensive care
139特别客串 特別客串 bié chuànte4 bie2 ke4 chuan4special guest performer (in a show); special guest appearance (in film credits)
140特别区域 特別區域 bié te4 bie2 qu1 yu4special administrative districts
141特别任务连 特別任務連 bié rèn wu liánte4 bie2 ren4 wu5 lian2Special Duties Unit, Hong Kong special police
142特别提款权 特別提款權 bié kuǎn quánte4 bie2 ti2 kuan3 quan2special drawing rights (SDR), international currency of the IMF
143特别行政区 特別行政區 bié xíng zhèng te4 bie2 xing2 zheng4 qu1special administrative region (SAR), of which there are two in the PRC: Hong Kong 香港 and Macau 澳门 ; refers to many different areas during late Qing, foreign occupation, warlord period and Nationalist government; refers to special zones in North Korea and Indonesia
144天壤之别 天壤之別 tiān rǎng zhī biétian1 rang3 zhi1 bie2lit. as different as sky and earth (idiom); fig. night and day difference; opposite extremes; a world of difference; a far cry from
145天渊之别 天淵之別 tiān yuān zhī biétian1 yuan1 zhi1 bie2a complete contrast; totally different
146违别 違別 wéi biéwei2 bie2to leave; to depart; to go against
147吻别 吻別 wěn biéwen3 bie2to kiss goodbye
148握别 握別 biéwo4 bie2to shake hands
149乌孜别克 烏孜別克 bié Wu1 zi1 bie2 ke4Uzbek; abbr. for Uzbekistan; Uzbek; Uzbek ethnic group of Xinjiang
150乌兹别克人 烏茲別克人 bié rénWu1 zi1 bie2 ke4 ren2Uzbek (person)
151乌滋别克斯坦 烏滋別克斯坦 bié tǎnWu1 zi1 bie2 ke4 si1 tan3Uzbekistan; Uzbekistan
152乌孜别克语 烏孜別克語 bié Wu1 zi1 bie2 ke4 yu3Uzbek language
153乌孜别克族 烏孜別克族 bié Wu1 zi1 bie2 ke4 zu2the Uzbek people (race); Uzbek ethnic group of Xinjiang
154无期别 無期別 biéwu2 qi1 bie2to part for an unspecified period; to take leave from indefinitely
155无甚区别 無甚區別 shèn biéwu2 shen4 qu1 bie2It makes no difference. (idiom)
156武器级别材料 武器級別材料 bié cái liàowu3 qi4 ji2 bie2 cai2 liao4weapons-grade material
157惜别 惜別 biéxi1 bie2reluctant to part
158纤巧别致 纖巧別致 xiān qiǎo bié zhìxian1 qiao3 bie2 zhi4delicate and special (idiom)
159霄壤之别 霄壤之別 xiāo rǎng zhī biéxiao1 rang3 zhi1 bie2huge difference
160性别比 性別比 xìng bié xing4 bie2 bi3sex ratio
161性别角色 性別角色 xìng bié jué xing4 bie2 jue2 se4gender role
162性别歧视 性別歧視 xìng bié shìxing4 bie2 qi2 shi4sex discrimination; sexism
163性别认同障碍 性別認同障礙 xìng bié rèn tóng zhàng àixing4 bie2 ren4 tong2 zhang4 ai4gender identity disorder (GID); gender dysphoria
164耶洗别 耶洗別 biéYe1 xi3 bie2Jezebel, wife of Ahab and mother of Ahaziah, major character in 1 Kings 16:31, 19:1, 21 and 2 Kings 9, killed by Jehu 耶户
165依依惜别 依依惜別 biéyi1 yi1 xi1 bie2reluctant to part (idiom)
166移情别恋 移情別戀 qíng bié liànyi2 qing2 bie2 lian4change of affection, shift of love (idiom); to change one's feelings to another love; to fall in love with sb else
167遗体告别式 遺體告別式 gào bié shìyi2 ti3 gao4 bie2 shi4funeral
168引别 引別 yǐn biéyin3 bie2to leave; to say goodbye
169永别 永別 yǒng biéyong3 bie2to part forever; eternal parting (i.e. death)
170有别 有別 yǒu biéyou3 bie2different; distinct; unequal; variable
171与世永别 與世永別 shì yǒng biéyu3 shi4 yong3 bie2to die
172语音识别 語音識別 yīn shí biéyu3 yin1 shi2 bie2speech recognition
173甄别 甄別 zhēn biézhen1 bie2to screen; to discriminate; to reexamine a case; screening (of applicants etc)
174甄别考试 甄別考試 zhēn bié kǎo shìzhen1 bie2 kao3 shi4to screen; to grade by examination; screening; placement test
175治酒饯别 治酒餞別 zhì jiǔ jiàn biézhi4 jiu3 jian4 bie2to prepare a farewell banquet (idiom)
176中央人民政府驻香港特别行政区联络办公室 中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室 zhōng yāng rén mín zhèng zhù xiāng gǎng bié xíng zhèng lián luò bàn gōng shìZhong1 yang1 Ren2 min2 Zheng4 fu3 Zhu4 Xiang1 gang3 Te4 bie2 Xing2 zheng4 qu1 Lian2 luo4 Ban4 gong1 shi4Liaison Office of the Central People's Government in the Hong Kong Special Administrative Region
177踵门拜别 踵門拜別 zhǒng mén bài biézhong3 men2 bai4 bie2to pay a farewell call in person (idiom)
178主宾话别 主賓話別 zhǔ bīn huà biézhu3 bin1 hua4 bie2Both the host and guest bid adieu. (idiom)
179卓别林 卓別林 zhuó bié línZhuo2 bie2 lin2Charlie Chaplin (1899-1977), English movie actor and director
180作别 作別 zuò biézuo4 bie2to take one's leave; to bid farewell
181别无长物 別無長物 bié cháng bie2 wu2 chang2 wu4to possess nothing except bare necessities; to live a poor or frugal life
182人群管理特别用途车 人群管理特別用途車 rén qún guǎn bié yòng chēren2 qun2 guan3 li3 te4 bie2 yong4 tu2 che1specialized crowd management vehicle, a riot control vehicle equipped with a water cannon, commonly known as water cannon vehicle 水炮车
183顺性别 順性別 shùn xìng biéshun4 xing4 bie2cisgender
184小别胜新婚 小別勝新婚 xiǎo bié shèng xīn hūnxiao3 bie2 sheng4 xin1 hun1reunion after an absence is sweeter than being newlyweds (idiom); absence makes the heart grow fonder

How to use:
1) Click on the to input Chinese via mouse writing;
2) Input Chinese (both Simplified and Traditional are supported), English or Pinyin;
3) For Pinyin search, please use number 1-5 for tones, and u: for ü. Space is needed to separate each pinyin. Examples: pin1 yin1;
4)You can click on the Pinyin or button for pronunciation;
Click here to view detailed user guide