| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 表彰 | 表彰 | biǎo zhāng | biao3 zhang1 | to honor; to commend; to cite (in dispatches) | ||
| 2 | 彰明 | 彰明 | zhāng míng | zhang1 ming2 | to show clearly; to make public; obvious | ||
| 3 | 罪恶昭彰 | 罪惡昭彰 | zuì è zhāo zhāng | zui4 e4 zhao1 zhang1 | to commit flagrant crimes (idiom) | ||
| 4 | 众目昭彰 | 眾目昭彰 | zhòng mù zhāo zhāng | zhong4 mu4 zhao1 zhang1 | lit. the masses are sharp-eyed (idiom); fig. one is subjected to the scrutiny of the general public | ||
| 5 | 彰彰人耳 | 彰彰人耳 | zhāng zhāng rén ěr | zhang1 zhang1 ren2 er3 | to be clear to all (idiom) | ||
| 6 | 彰彰 | 彰彰 | zhāng zhāng | zhang1 zhang1 | obvious; manifest; clearly visible | ||
| 7 | 彰显 | 彰顯 | zhāng xiǎn | zhang1 xian3 | to manifest | ||
| 8 | 彰武县 | 彰武縣 | zhāng wǔ xiàn | Zhang1 wu3 xian4 | Zhangwu county in Fuxin 阜新 , Liaoning | ||
| 9 | 彰武 | 彰武 | zhāng wǔ | Zhang1 wu3 | Zhangwu county in Fuxin 阜新 , Liaoning | ||
| 10 | 彰往察来 | 彰往察來 | zhāng wǎng chá lái | zhang1 wang3 cha2 lai2 | to lay open the past and pore over the future; to consider the past and weigh the future (idiom) | ||
| 11 | 彰善瘅恶 | 彰善癉惡 | zhāng shàn dàn è | zhang1 shan4 dan4 e4 | to distinguish good and evil (成语 saw); to uphold virtue and condemn evil; to praise good and expose vice; to distinguish good and evil (idiom); to uphold virtue and condemn evil; to praise good and expose vice | ||
| 12 | 彰明较著 | 彰明較著 | zhāng míng jiào zhù | zhang1 ming2 jiao4 zhu4 | obvious; clear for all to see | ||
| 13 | 彰化县 | 彰化縣 | zhāng huà xiàn | Zhang1 hua4 xian4 | Zhanghua or Changhua county in west Taiwan | ||
| 14 | 彰化市 | 彰化市 | zhāng huà shì | Zhang1 hua4 shi4 | Zhanghua or Changhua city in west Taiwan, capital of Changhua county | ||
| 15 | 彰化 | 彰化 | zhāng huà | Zhang1 hua4 | Zhanghua or Changhua city and county in west Taiwan | ||
| 16 | 彰 | 彰 | zhāng | zhang1 | clear; conspicuous; manifest | ||
| 17 | 欲盖弥彰 | 欲蓋彌彰 | yù gài mí zhāng | yu4 gai4 mi2 zhang1 | trying to hide it makes it more conspicuous (idiom); A cover up only makes matters worse. | ||
| 18 | 相得益彰 | 相得益彰 | xiāng dé yì zhāng | xiang1 de2 yi4 zhang1 | to bring out the best in each other (idiom); to complement one another well | ||
| 19 | 恶名昭彰 | 惡名昭彰 | è míng zhāo zhāng | e4 ming2 zhao1 zhang1 | infamous; notorious | ||
| 20 | 跌宕昭彰 | 跌宕昭彰 | diē dàng zhāo zhāng | die1 dang4 zhao1 zhang1 | flowing (of prose); free | ||
| 21 | 臭名昭彰 | 臭名昭彰 | chòu míng zhāo zhāng | chou4 ming2 zhao1 zhang1 | notorious for his misdeeds (idiom); infamous |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
