| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 负责 | 負責 | fù zé | fu4 ze2 | to be in charge of; to take responsibility for; to be to blame; conscientious | ||
| 2 | 责任 | 責任 | zé rèn | ze2 ren4 | responsibility; blame; duty; Classifiers: 个 | ||
| 3 | 负责人 | 負責人 | fù zé rén | fu4 ze2 ren2 | person in charge | ||
| 4 | 职责 | 職責 | zhí zé | zhi2 ze2 | duty; responsibility; obligation | ||
| 5 | 指责 | 指責 | zhǐ zé | zhi3 ze2 | to criticize; to find fault with; to denounce | ||
| 6 | 责任感 | 責任感 | zé rèn gǎn | ze2 ren4 gan3 | sense of responsibility | ||
| 7 | 责任制 | 責任制 | zé rèn zhì | ze2 ren4 zhi4 | system of job responsibility | ||
| 8 | 责备 | 責備 | zé bèi | ze2 bei4 | to blame; to criticize; condemnation; reproach | ||
| 9 | 谴责 | 譴責 | qiǎn zé | qian3 ze2 | to denounce; to condemn; to criticize; condemnation; criticism | ||
| 10 | 责 | 責 | zé | ze2 | duty; responsibility; to reproach; to blame | ||
| 11 | 责怪 | 責怪 | zé guài | ze2 guai4 | to blame; to rebuke | ||
| 12 | 卸责 | 卸責 | xiè zé | xie4 ze2 | to avoid responsibility; to shift the responsibility onto others; (Tw) to relieve sb of their responsibilities (e.g. upon retirement) | ||
| 13 | 责任编辑 | 責任編輯 | zé rèn biān jí | ze2 ren4 bian1 ji2 | editor in charge | ||
| 14 | 责编 | 責編 | zé biān | ze2 bian1 | editor in charge (abbr. for 责任编辑 ) | ||
| 15 | 免责声明 | 免責聲明 | miǎn zé shēng míng | mian3 ze2 sheng1 ming2 | disclaimer | ||
| 16 | 呵责 | 呵責 | hē zé | he1 ze2 | to abuse; to berate | ||
| 17 | 免责条款 | 免責條款 | miǎn zé tiáo kuǎn | mian3 ze2 tiao2 kuan3 | disclaimer | ||
| 18 | 民事责任 | 民事責任 | mín shì zé rèn | min2 shi4 ze2 ren4 | civil liability (law) | ||
| 19 | 苛责 | 苛責 | kē zé | ke1 ze2 | to criticize harshly; to excoriate | ||
| 20 | 呵求责备 | 呵求責備 | hē qiú zé bèi | he1 qiu2 ze2 bei4 | to blame and reprimand (idiom) | ||
| 21 | 国家兴亡，匹夫有责 | 國家興亡，匹夫有責 | guó jiā xīng wáng , pǐ fū yǒu zé | guo2 jia1 xing1 wang2 , pi3 fu1 you3 ze2 | The rise and fall of the nation concerns everyone (idiom). Everyone bears responsibility for the prosperity of society. | ||
| 22 | 公开指责 | 公開指責 | gōng kāi zhǐ zé | gong1 kai1 zhi3 ze2 | to denounce | ||
| 23 | 敷衍塞责 | 敷衍塞責 | fū yǎn sè zé | fu1 yan3 se4 ze2 | to skimp on the job; to work half-heartedly; not to take the job seriously | ||
| 24 | 法律责任 | 法律責任 | fǎ lǜ zé rèn | fa3 lu:4 ze2 ren4 | legal responsibility; liability | ||
| 25 | 罪责 | 罪責 | zuì zé | zui4 ze2 | guilt |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
