| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 给予 | 給予 | jǐ yǔ | ji3 yu3 | to accord; to give; to show (respect) | ||
| 2 | 予以 | 予以 | yǔ yǐ | yu3 yi3 | to give; to impose; to apply | ||
| 3 | 赋予 | 賦予 | fù yǔ | fu4 yu3 | to assign; to entrust (a task); to give; to bestow | ||
| 4 | 授予 | 授予 | shòu yǔ | shou4 yu3 | to award; to confer | ||
| 5 | 予 | 予 | yǔ | yu3 | to give | ||
| 6 | 不予置评 | 不予置評 | bù yǔ zhì píng | bu4 yu3 zhi4 ping2 | to make no comment; "no comment" | ||
| 7 | 酌予补助 | 酌予補助 | zhuó yǔ bǔ zhù | zhuo2 yu3 bu3 zhu4 | to give some financial assistance (idiom) | ||
| 8 | 不予理会 | 不予理會 | bù yǔ lǐ huì | bu4 yu3 li3 hui4 | to ignore; to brush off; to dismiss; to pay no attention to | ||
| 9 | 酌予 | 酌予 | zhuó yǔ | zhuo2 yu3 | to give as one sees fit | ||
| 10 | 准予 | 准予 | zhǔn yǔ | zhun3 yu3 | to grant; to approve; to permit | ||
| 11 | 赠予 | 贈予 | zèng yǔ | zeng4 yu3 | to give a present; to accord (a favor); to grant | ||
| 12 | 宰予昼寝 | 宰予晝寢 | zǎi yǔ zhòu qǐn | Zai3 Yu3 zhou4 qin3 | Zai Yu sleeps by day (idiom); refers to story in Analects of Confucius remonstrating bitterly with his student for sleeping during lectures | ||
| 13 | 宰予 | 宰予 | zǎi yǔ | Zai3 Yu3 | Zai Yu (522-458 BC), disciple of Confucius | ||
| 14 | 欲取故予 | 欲取故予 | yù qǔ gù yǔ | yu4 qu3 gu4 yu3 | variant of 欲取姑與 |欲取姑与 [yu4 qu3 gu4 yu3] | ||
| 15 | 欲取姑予 | 欲取姑予 | yù qǔ gū yǔ | yu4 qu3 gu1 yu3 | variant of 欲取姑与 ; to make concessions for the sake of future gains (idiom) | ||
| 16 | 予以照顾 | 予以照顧 | yǔ yǐ zhào gù | yu3 yi3 zhao4 gu4 | to ask sb to carefully consider a request (idiom) | ||
| 17 | 予人口实 | 予人口實 | yǔ rén kǒu shí | yu3 ren2 kou3 shi2 | to give cause for gossip | ||
| 18 | 施予 | 施予 | shī yǔ | shi1 yu3 | variant of 施与 | ||
| 19 | 寄予希望 | 寄予希望 | jì yǔ xī wàng | ji4 yu3 xi1 wang4 | to place one's hope on | ||
| 20 | 寄予厚望 | 寄予厚望 | jì yǔ hòu wàng | ji4 yu3 hou4 wang4 | to place high hopes | ||
| 21 | 寄予 | 寄予 | jì yǔ | ji4 yu3 | to place (hope, importance etc) on; to express; to show; to give | ||
| 22 | 给予同情 | 給予同情 | jǐ yǔ tóng qíng | ji3 yu3 tong2 qing2 | to show sympathy for (idiom) | ||
| 23 | 赐予 | 賜予 | cì yǔ | ci4 yu3 | to grant; to bestow | ||
| 24 | 不予评论 | 不予評論 | bù yǔ píng lùn | bu4 yu3 ping2 lun4 | No comment! |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
