| 1 | 音乐 | 音樂 | yīn yuè | yin1 yue4 | music; Classifiers: 张 | | |
| 2 | 音 | 音 | yīn | yin1 | sound; noise; note (of musical scale); tone; news; syllable; reading (phonetic value of a character) | | |
| 3 | 音节 | 音節 | yīn jié | yin1 jie2 | syllable | | |
| 4 | 音响 | 音響 | yīn xiǎng | yin1 xiang3 | sound; acoustics; audio; hi-fi system; stereo sound system; abbr. for 组合音响 | | |
| 5 | 音乐家 | 音樂家 | yīn yuè jiā | yin1 yue4 jia1 | musician | | |
| 6 | 音调 | 音調 | yīn diào | yin1 diao4 | pitch of voice (high or low); pitch (of a musical note); tone | | |
| 7 | 音阶 | 音階 | yīn jiē | yin1 jie1 | musical scale | | |
| 8 | 音色 | 音色 | yīn sè | yin1 se4 | tone; timbre; sound color | | |
| 9 | 音符 | 音符 | yīn fú | yin1 fu2 | (music) note; phonetic component of a Chinese character; phonetic symbol; phonogram | | |
| 10 | 音乐会 | 音樂會 | yīn yuè huì | yin1 yue4 hui4 | concert; Classifiers: 场 | | |
| 11 | 音意合译 | 音意合譯 | yīn yì hé yì | yin1 yi4 he2 yi4 | formation of a loanword using some characters (or words) chosen for their meaning and others for phonetic transcription (e.g. 冰淇淋 , 朗姆酒 , 奶昔 and 米老鼠 ) | | |
| 12 | 音集协 | 音集協 | yīn jí xié | Yin1 Ji2 Xie2 | China Audio-Video Copyright Association (CAVCA) | | |
| 13 | 音耗 | 音耗 | yīn hào | yin1 hao4 | message | | |
| 14 | 音轨 | 音軌 | yīn guǐ | yin1 gui3 | sound track; track number (e.g. on a CD) | | |
| 15 | 音节体 | 音節體 | yīn jié tǐ | yin1 jie2 ti3 | syllabic script | | |
| 16 | 音乐盒 | 音樂盒 | yīn lè hé | yin1 le4 he2 | Music box | | |
| 17 | 音读 | 音讀 | yīn dú | yin1 du2 | reading or phonetic value of a character; (Japanese linguistics) on-reading, a pronunciation of a kanji derived from its pronunciation in a Sinitic language at the time it was imported from China (Note: An on-reading of a character is distinguished from its kun-reading(s) 训读 . For example, 山 has an on-reading "san" and a kun-reading "yama".) | | |
| 18 | 音的间距 | 音的間距 | yīn de jiàn jù | yin1 de5 jian4 ju4 | duration (linguistics) | | |
| 19 | 音带 | 音帶 | yīn dài | yin1 dai4 | audio tape | | |
| 20 | 音程 | 音程 | yīn chéng | yin1 cheng2 | interval (music) | | |
| 21 | 音长 | 音長 | yīn cháng | yin1 chang2 | sound duration; length of a musical note | | |
| 22 | 音步 | 音步 | yīn bù | yin1 bu4 | foot (syllabic unit in verse); meter; scansion | | |
| 23 | 音波 | 音波 | yīn bō | yin1 bo1 | sound wave | | |
| 24 | 音质 | 音質 | yīn zhì | yin1 zhi4 | tone; sound quality; timbre | | |
| 25 | 音变 | 音變 | yīn biàn | yin1 bian4 | phonetic change | | |