FEEDBACK

Meaning of 音读

Lookup via: Pinyin | Radicals
音 yīn 读 dú (Trad.: 音讀)
reading or phonetic value of a character; (Japanese linguistics) on-reading, a pronunciation of a kanji derived from its pronunciation in a Sinitic language at the time it was imported from China (Note: An on-reading of a character is distinguished from its kun-reading(s) 训读 . For example, 山 has an on-reading "san" and a kun-reading "yama".)
Example Sentences
1
同一个字
,
同一句话
,
可以用雅言
、
雅音读之
,
也可以用方言
、
方音读之
。
With one word, the same word can be used to Ya-Yan Yu, Ya Yin Reading can also be used dialect, to the sound of the time.
2
日语中的音读汉字构成了大量汉语复合词
,
读音以吴音和汉音为主
。
With goon or kanon pronunciations, onyomi-kanji in Japanese form a large number of kango compounds.
3
文章试从日本文字的发展入手
,
阐述日本汉字的音读与中国汉语拼音的关系
。
This article analyzes the relation between the Ondoku of Kanzi and Chinese Pinyin after discussion on the development of Japanese characters.
4
方言是语言的地区性反映
,
它在不同程度上保留了古代汉语的音读
,
词汇和某些语法现象
。
Dialectal words are the reflections of the area changes of language, which keep down the sounds, vocabularies and some grammars of ancient Chinese language.
5
在第一个试验中
,
研究人员首先将一件物品的图像展示给
45
名女性
,
并让她们听由男女高低音读出物品名称时的声音
。
In the first experiment, 45 women were initially shown an image of a single object while listening to the name of the object spoken either by a high or low pitch male or female manipulated voice.