| 1 | 车厢 | 車廂 | chē xiāng | che1 xiang1 | carriage; Classifiers: 节 | | |
| 2 | 楼厢 | 樓廂 | lóu xiāng | lou2 xiang1 | loft | | |
| 3 | 一厢情愿 | 一廂情願 | yī xiāng qíng yuàn | yi1 xiang1 qing2 yuan4 | one's own wishful thinking | | |
| 4 | 一壁厢 | 一壁廂 | yī bì xiāng | yi1 bi4 xiang1 | see 一壁 | | |
| 5 | 厢型车 | 廂型車 | xiāng xíng chē | xiang1 xing2 che1 | van (Tw) | | |
| 6 | 厢式车 | 廂式車 | xiāng shì chē | xiang1 shi4 che1 | van | | |
| 7 | 厢房 | 廂房 | xiāng fáng | xiang1 fang2 | wing (of a traditional house); side room | | |
| 8 | 厢 | 廂 | xiāng | xiang1 | box (in theater); side room; side | | |
| 9 | 西厢记 | 西廂記 | xī xiāng jì | Xi1 xiang1 Ji4 | Romance of the West Chamber by Wang Shifu 王实甫 | | |
| 10 | 三厢 | 三廂 | sān xiāng | san1 xiang1 | sedan (automobile body type) | | |
| 11 | 包厢 | 包廂 | bāo xiāng | bao1 xiang1 | box (in a theater or concert hall); private room (in a restaurant or karaoke) | | |
| 12 | 两厢情愿 | 兩廂情願 | liǎng xiāng qíng yuàn | liang3 xiang1 qing2 yuan4 | both sides are willing; by mutual consent | | |
| 13 | 待月西厢 | 待月西廂 | dài yuè xī xiāng | dai4 yue4 xi1 xiang1 | to wait for one's lover in the night (idiom) | | |
| 14 | 城厢区 | 城廂區 | chéng xiāng qū | Cheng2 xiang1 qu1 | Chengxiang district of Putian city 莆田市 , Fujian | | |
| 15 | 城厢 | 城廂 | chéng xiāng | Cheng2 xiang1 | Chengxiang district of Putian city 莆田市 , Fujian | | |
| 16 | 边厢 | 邊廂 | biān xiāng | bian1 xiang1 | side; side-room; room in the wings | | |
| 17 | 壁厢 | 壁廂 | bì xiāng | bi4 xiang1 | lateral; side; to the side; beside | | |