Chinese Word: 两厢情愿 - Talking Chinese English Dictionary

两 liǎng 厢 xiāng 情 qíng 愿 yuàn (Trad.: 兩廂情願)

both sides are willing; by mutual consent

1		tā 他 chéng rèn 承认 yǒu 有 fā shēng 发生 xìng xíng wéi 性行为， dàn 但 jiān chí 坚持 shì 是 liǎng xiāng qíng yuàn 两厢情愿 de 的。 He acknowledges that sex took place but i ists it was coe ual.
2		kě kǒu kě lè 可口可乐 shōu gòu 收购 huì yuán guǒ zhī 汇源果汁， shì 是 yī bǐ 一笔 liǎng xiāng qíng yuàn 两厢情愿 de 的 jiāo yì 交易。 However, an article in the Shanghai Business Daily commented that Coca-Cola's purchase of Huiyuan was a deal struck of the wills of both sides.
3		ài qíng 爱情 shì 是 liǎng gè rén 两个人 de 的 tiān huāng dì lǎo 天荒地老， bú shì 不是 yī 一 xiǎo wǒ 小我 de 的 liǎng xiāng qíng yuàn 两厢情愿。 Love is two people of the everlasting, is not a person's wishful thinking.
4		kě jiàn 可见， kě kǒu kě lè 可口可乐 shōu gòu 收购 huì yuán guǒ zhī 汇源果汁， shì 是 yī bǐ 一笔 liǎng xiāng qíng yuàn 两厢情愿 de 的 jiāo yì 交易。 Obviously, the Coca-Cola purchases the Huiyuan fruit juice, is transaction which consents .
5		wǒ 我 bìng 并 méi yǒu 没有 qiǎng pò 强迫 tā 她， wǒ 我 zhǐ shì 只是 yòng 用 wǒ 我 de 的 jīng yàn 经验 shuō fú 说服 tā 她 jiē shòu 接受 wǒ de ài 我的爱， wǒ men 我们 shì 是 liǎng xiāng qíng yuàn 两厢情愿 de 的。 I did not force her, I just use my experience to persuade her to accept my love, we are consensual .

1		tā 他 chéng rèn 承认 yǒu 有 fā shēng 发生 xìng xíng wéi 性行为， dàn 但 jiān chí 坚持 shì 是 liǎng xiāng qíng yuàn 两厢情愿 de 的。 He acknowledges that sex took place but i ists it was coe ual.
2		kě kǒu kě lè 可口可乐 shōu gòu 收购 huì yuán guǒ zhī 汇源果汁， shì 是 yī bǐ 一笔 liǎng xiāng qíng yuàn 两厢情愿 de 的 jiāo yì 交易。 However, an article in the Shanghai Business Daily commented that Coca-Cola's purchase of Huiyuan was a deal struck of the wills of both sides.
3		ài qíng 爱情 shì 是 liǎng gè rén 两个人 de 的 tiān huāng dì lǎo 天荒地老， bú shì 不是 yī 一 xiǎo wǒ 小我 de 的 liǎng xiāng qíng yuàn 两厢情愿。 Love is two people of the everlasting, is not a person's wishful thinking.
4		kě jiàn 可见， kě kǒu kě lè 可口可乐 shōu gòu 收购 huì yuán guǒ zhī 汇源果汁， shì 是 yī bǐ 一笔 liǎng xiāng qíng yuàn 两厢情愿 de 的 jiāo yì 交易。 Obviously, the Coca-Cola purchases the Huiyuan fruit juice, is transaction which consents .
5		wǒ 我 bìng 并 méi yǒu 没有 qiǎng pò 强迫 tā 她， wǒ 我 zhǐ shì 只是 yòng 用 wǒ 我 de 的 jīng yàn 经验 shuō fú 说服 tā 她 jiē shòu 接受 wǒ de ài 我的爱， wǒ men 我们 shì 是 liǎng xiāng qíng yuàn 两厢情愿 de 的。 I did not force her, I just use my experience to persuade her to accept my love, we are consensual .