| 1 | 家庭 | 家庭 | jiā tíng | jia1 ting2 | family; household; Classifiers: 户 | | |
| 2 | 法庭 | 法庭 | fǎ tíng | fa3 ting2 | court of law | | |
| 3 | 庭 | 庭 | tíng | ting2 | main hall; front courtyard; law court | | |
| 4 | 庭院 | 庭院 | tíng yuàn | ting2 yuan4 | courtyard | | |
| 5 | 箱庭 | 箱庭 | xiāng tíng | xiang1 ting2 | (Japanese-style) sandbox (video gaming); sandplay (therapy) | | |
| 6 | 分庭抗礼 | 分庭抗禮 | fēn tíng kàng lǐ | fen1 ting2 kang4 li3 | peer competition; to function as rivals; to make claims as an equal | | |
| 7 | 边庭 | 邊庭 | biān tíng | bian1 ting2 | bodies governing a border area | | |
| 8 | 黄庭坚 | 黃庭堅 | huáng tíng jiān | Huang2 Ting2 jian1 | Huang Tingjian (1045-1105), Song poet and calligrapher | | |
| 9 | 后庭 | 後庭 | hòu tíng | hou4 ting2 | backyard; imperial harem; (slang) anus | | |
| 10 | 汉庭 | 漢庭 | hàn tíng | Han4 ting2 | The Han court | | |
| 11 | 过庭录 | 過庭錄 | guò tíng lù | Guo4 ting2 lu4 | lit. Notes on passing the hall, historical jottings by 12th century Southern Song poet Fan Gongcheng 范公偁 , containing moral instructions derived from great men of Song dynasty | | |
| 12 | 国际战争罪法庭 | 國際戰爭罪法庭 | guó jì zhàn zhēng zuì fǎ tíng | guo2 ji4 zhan4 zheng1 zui4 fa3 ting2 | International war crimes tribunal | | |
| 13 | 国际法庭 | 國際法庭 | guó jì fǎ tíng | Guo2 ji4 Fa3 ting2 | International Court of Justice in The Hague | | |
| 14 | 改换门庭 | 改換門庭 | gǎi huàn mén tíng | gai3 huan4 men2 ting2 | to improve one's family's social status by moving up in the world; to switch one's allegiance to a new patron | | |
| 15 | 朝庭 | 朝庭 | cháo tíng | chao2 ting2 | variant of 朝廷 | | |
| 16 | 拜占庭 | 拜占庭 | bài zhàn tíng | Bai4 zhan4 ting2 | Byzantium; Byzantine or Eastern Roman empire (395-1453) | | |
| 17 | 发言盈庭 | 發言盈庭 | fā yán yíng tíng | fa1 yan2 ying2 ting2 | Speeches are multiplying. (idiom) | | |
| 18 | 洞庭湖 | 洞庭湖 | dòng tíng hú | Dong4 ting2 Hu2 | Dongting Lake in northeast Hunan province | | |
| 19 | 丁宠家庭 | 丁寵家庭 | dīng chǒng jiā tíng | ding1 chong3 jia1 ting2 | double income family who have pets rather than children (see also 丁克 ) | | |
| 20 | 宗教法庭 | 宗教法庭 | zōng jiào fǎ tíng | Zong1 jiao4 Fa3 ting2 | Inquisition (religion) | | |
| 21 | 到庭 | 到庭 | dào tíng | dao4 ting2 | and arrived at the court | | |
| 22 | 单亲家庭 | 單親家庭 | dān qīn jiā tíng | dan1 qin1 jia1 ting2 | single parent family | | |
| 23 | 大相径庭 | 大相徑庭 | dà xiāng jìng tíng | da4 xiang1 jing4 ting2 | as different as can be (idiom); poles apart | | |
| 24 | 大庭广众 | 大庭廣眾 | dà tíng guǎng zhòng | da4 ting2 guang3 zhong4 | public place with numerous people | | |
| 25 | 大家庭 | 大家庭 | dà jiā tíng | da4 jia1 ting2 | A big family | | |