| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 踏 | 踏 | tà | ta4 | to tread; to stamp; to step on; to press a pedal; to investigate on the spot | ||
| 2 | 踏上 | 踏上 | tà shàng | ta4 shang4 | to set foot on; to step on or into | ||
| 3 | 踏进 | 踏進 | tà jìn | ta4 jin4 | to set foot in; to tread (in or on); to walk into | ||
| 4 | 踏胜寻梅 | 踏勝尋梅 | tà shèng xún méi | ta4 sheng4 xun2 mei2 | to get inspiration for writing (idiom) | ||
| 5 | 踏破铁鞋 | 踏破鐵鞋 | tà pò tiě xié | ta4 po4 tie3 xie2 | lit. to wear out one's iron shoes (idiom); fig. to search high and low | ||
| 6 | 踏破铁鞋无觅处，得来全不费工夫 | 踏破鐵鞋無覓處，得來全不費工夫 | tà pò tiě xié wú mì chù , dé lái quán bù fèi gōng fu | ta4 po4 tie3 xie2 wu2 mi4 chu4 , de2 lai2 quan2 bu4 fei4 gong1 fu5 | to travel far and wide looking for sth, only to find it easily | ||
| 7 | 踏青 | 踏青 | tà qīng | ta4 qing1 | lit. tread the green; go for a walk in the spring (when the grass has turned green); spring hike season around Qingming festival 清明 , 4th-6th April | ||
| 8 | 踏青赏春 | 踏青賞春 | tà qīng shǎng chūn | ta4 qing1 shang3 chun1 | to enjoy a beautiful spring walk (idiom) | ||
| 9 | 踏青赏花 | 踏青賞花 | tà qīng shǎng huā | ta4 qing1 shang3 hua1 | to enjoy the flowers on a spring outing (idiom) | ||
| 10 | 踏看 | 踏看 | tà kàn | ta4 kan4 | to investigate on the spot | ||
| 11 | 踏袭 | 踏襲 | tà xí | ta4 xi2 | to follow blindly | ||
| 12 | 踏雪 | 踏雪 | tà xuě | ta4 xue3 | to go for a walk in the snow | ||
| 13 | 踏雪板 | 踏雪板 | tà xuě bǎn | ta4 xue3 ban3 | snowshoe | ||
| 14 | 踏雪寻梅 | 踏雪尋梅 | tà xuě xún méi | ta4 xue3 xun2 mei2 | to walk in the snow to view the flowering plum | ||
| 15 | 踏月 | 踏月 | tà yuè | ta4 yue4 | to go for a walk in the moonlight | ||
| 16 | 踏月吟咏 | 踏月吟詠 | tà yuè yín yǒng | ta4 yue4 yin2 yong3 | to chant poems while walking in the moonlight (idiom) | ||
| 17 | 踏足 | 踏足 | tà zú | ta4 zu2 | to set foot on (a foreign land etc); to tread; (fig.) to enter (a new sphere) | ||
| 18 | 踏破 | 踏破 | tà pò | ta4 po4 | break through | ||
| 19 | 踏勘 | 踏勘 | tà kān | ta4 kan1 | to go and inspect (a site); to do an on-site survey | ||
| 20 | 踏歌 | 踏歌 | tà gē | ta4 ge1 | to sing and dance; general term for a round dance | ||
| 21 | 踏访 | 踏訪 | tà fǎng | ta4 fang3 | to interview people on the spot; to go around and make inquiries | ||
| 22 | 踏垫 | 踏墊 | tà diàn | ta4 dian4 | floor mat; bathroom mat; car mat; doormat | ||
| 23 | 踏春 | 踏春 | tà chūn | ta4 chun1 | to go for a hike in spring | ||
| 24 | 踏出 | 踏出 | tà chū | ta4 chu1 | Step forward | ||
| 25 | 踏车 | 踏車 | tà chē | ta4 che1 | treadwheel; treadmill |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
