| 1 | 柔软 | 柔軟 | róu ruǎn | rou2 ruan3 | soft | | |
| 2 | 温柔 | 溫柔 | wēn róu | wen1 rou2 | gentle and soft; tender | | |
| 3 | 柔和 | 柔和 | róu hé | rou2 he2 | gentle; soft | | |
| 4 | 柔 | 柔 | róu | rou2 | soft; flexible; supple; yielding; rho (Greek letter Ρρ) | | |
| 5 | 柔软精 | 柔軟精 | róu ruǎn jīng | rou2 ruan3 jing1 | fabric softener (Tw) | | |
| 6 | 柔滑 | 柔滑 | róu huá | rou2 hua2 | soft; smooth; silky | | |
| 7 | 柔肤水 | 柔膚水 | róu fū shuǐ | rou2 fu1 shui3 | skin toner | | |
| 8 | 柔情似水 | 柔情似水 | róu qíng sì shuǐ | rou2 qing2 si4 shui3 | tender and soft as water; deeply attached to sb | | |
| 9 | 柔情脉脉 | 柔情脈脈 | róu qíng mò mò | rou2 qing2 mo4 mo4 | full of tender feelings (idiom); tender-hearted | | |
| 10 | 柔情密意 | 柔情密意 | róu qíng mì yì | rou2 qing2 mi4 yi4 | deeply in love (idiom) | | |
| 11 | 柔能克刚 | 柔能克剛 | róu néng kè gāng | rou2 neng2 ke4 gang1 | lit. the soft can subdue the hard | | |
| 12 | 柔嫩 | 柔嫩 | róu nèn | rou2 nen4 | tender; delicate (texture) | | |
| 13 | 柔媚 | 柔媚 | róu mèi | rou2 mei4 | gentle and lovely; charming | | |
| 14 | 柔美 | 柔美 | róu měi | rou2 mei3 | gentle and beautiful | | |
| 15 | 包柔氏螺旋体 | 包柔氏螺旋體 | bāo róu shì luó xuán tǐ | Bao1 rou2 shi4 luo2 xuan2 ti3 | Borrelia, genus of Spirochaete bacteria | | |
| 16 | 柔佛州 | 柔佛州 | róu fó zhōu | Rou2 fo2 zhou1 | Johor (state in Malaysia) | | |
| 17 | 柔佛海峡 | 柔佛海峽 | róu fó hǎi xiá | Rou2 fo2 Hai3 xia2 | Straits of Johor (between Malaysia and Singapore) | | |
| 18 | 柔佛 | 柔佛 | róu fó | Rou2 fo2 | Johor (state of Malaysia at south of Malayan peninsula) | | |
| 19 | 柔道 | 柔道 | róu dào | rou2 dao4 | judo | | |
| 20 | 柔肠寸断 | 柔腸寸斷 | róu cháng cùn duàn | rou2 chang2 cun4 duan4 | lit. to feel as if one's intestines have been cut short; broken-hearted (idiom) | | |
| 21 | 轻柔 | 輕柔 | qīng róu | qing1 rou2 | soft; gentle; pliable | | |
| 22 | 怀柔县 | 懷柔縣 | huái róu xiàn | Huai2 rou2 xian4 | former Huairou county, now Huairou rural district of Beijing | | |
| 23 | 怀柔区 | 懷柔區 | huái róu qū | Huai2 rou2 qu1 | Huairou rural district of Beijing municipality, formerly Huairou county | | |
| 24 | 优柔寡断 | 優柔寡斷 | yōu róu guǎ duàn | you1 rou2 gua3 duan4 | indecisive; irresolute | | |
| 25 | 刚柔并济 | 剛柔並濟 | gāng róu bìng jì | gang1 rou2 bing4 ji4 | to couple strength and gentleness (idiom) | | |