| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 葛逻禄 | 葛邏祿 | gě luó lù | Ge3 luo2 lu4 | Qarluq or Karluk nomadic tribe, a Turkic ethnic minority in ancient times | ||
| 2 | 高薪厚禄 | 高薪厚祿 | gāo xīn hòu lù | gao1 xin1 hou4 lu4 | high salary, generous remuneration | ||
| 3 | 秩禄 | 秩祿 | zhì lù | zhi4 lu4 | official salaries | ||
| 4 | 加官进禄 | 加官進祿 | jiā guān jìn lù | jia1 guan1 jin4 lu4 | promotion in official post and salary raise (idiom) | ||
| 5 | 回禄之灾 | 回祿之災 | huí lù zhī zāi | hui2 lu4 zhi1 zai1 | to have one's house burned down; fire disaster | ||
| 6 | 回禄 | 回祿 | huí lù | hui2 lu4 | traditional Fire God; destruction by fire | ||
| 7 | 怀禄 | 懷祿 | huái lù | huai2 lu4 | to yearn for a high official position | ||
| 8 | 厚禄 | 厚祿 | hòu lù | hou4 lu4 | high government pay; handsome salary | ||
| 9 | 国贼禄鬼 | 國賊祿鬼 | guó zéi lù guǐ | guo2 zei2 lu4 gui3 | time-servers and place-seekers | ||
| 10 | 光禄勋 | 光祿勳 | guāng lù xūn | guang1 lu4 xun1 | Supervisor of Attendants in imperial China, one of the Nine Ministers 九卿 | ||
| 11 | 光禄大夫 | 光祿大夫 | guāng lù dài fu | guang1 lu4 dai4 fu5 | honorific title during Tang to Qing times, approx. "Glorious grand master" | ||
| 12 | 官禄 | 官祿 | guān lù | guan1 lu4 | official salary; emolument | ||
| 13 | 功名利禄 | 功名利祿 | gōng míng lì lù | gong1 ming2 li4 lu4 | position and wealth (idiom); rank, fame and fortune | ||
| 14 | 阿史那骨咄禄 | 阿史那骨咄祿 | ā shǐ nà gǔ duō lù | A1 shi3 na4 Gu3 duo1 lu4 | Ashina Qutlugh, personal name of 颉跌利施可汗 | ||
| 15 | 高爵丰禄 | 高爵豐祿 | gāo jué fēng lù | gao1 jue2 feng1 lu4 | prominent position with a high salary (idiom) | ||
| 16 | 高官厚禄 | 高官厚祿 | gāo guān hòu lù | gao1 guan1 hou4 lu4 | high post and generous salary (idiom); promotion to a high official position | ||
| 17 | 干禄 | 干祿 | gān lù | gan1 lu4 | official position; to scheme for a lucrative official position | ||
| 18 | 福禄寿 | 福祿壽 | fú lù shòu | fu2 lu4 shou4 | happiness, wealth and longevity | ||
| 19 | 福禄贝尔 | 福祿貝爾 | fú lù bèi ěr | Fu2 lu4 bei4 er3 | surname Fröbel or Froebel; Friedrich Wilhelm August Fröbel (1782-1852), German pedagogue | ||
| 20 | 俸禄 | 俸祿 | fèng lù | feng4 lu4 | official's salary (in feudal times) | ||
| 21 | 寸禄 | 寸祿 | cùn lù | cun4 lu4 | modest salary | ||
| 22 | 持禄 | 持祿 | chí lù | chi2 lu4 | to hold an office without achieving anything | ||
| 23 | 长生禄位 | 長生祿位 | cháng shēng lù wèi | chang2 sheng1 lu4 wei4 | tablet and altar honoring a great benefactor (idiom) | ||
| 24 | 伯多禄 | 伯多祿 | bó duō lù | Bo2 duo1 lu4 | Peter (Catholic transliteration) | ||
| 25 | 巴尔多禄茂 | 巴爾多祿茂 | bā ěr duō lù mào | Ba1 er3 duo1 lu4 mao4 | Bartholomew |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
