| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 烂 | 爛 | làn | lan4 | soft; mushy; well-cooked and soft; to rot; to decompose; rotten; worn out; chaotic; messy; utterly; thoroughly; crappy; bad | ||
| 2 | 烂梗 | 爛梗 | làn gěng | lan4 geng3 | lame joke | ||
| 3 | 烂醉如泥 | 爛醉如泥 | làn zuì rú ní | lan4 zui4 ru2 ni2 | lit. as drunk as mud; completely drunk | ||
| 4 | 烂醉 | 爛醉 | làn zuì | lan4 zui4 | dead drunk; completely drunk | ||
| 5 | 烂账 | 爛賬 | làn zhàng | lan4 zhang4 | accounts in a rotten state | ||
| 6 | 烂崽 | 爛崽 | làn zǎi | lan4 zai3 | rogue; rowdy; unreliable chap | ||
| 7 | 烂污货 | 爛污貨 | làn wū huò | lan4 wu1 huo4 | loose woman; slut | ||
| 8 | 烂尾 | 爛尾 | làn wěi | lan4 wei3 | unfinished; incomplete | ||
| 9 | 烂透 | 爛透 | làn tòu | lan4 tou4 | rotten to the core | ||
| 10 | 烂桃花 | 爛桃花 | làn táo huā | lan4 tao2 hua1 | unhappy love affair | ||
| 11 | 烂摊子 | 爛攤子 | làn tān zi | lan4 tan1 zi5 | terrible mess; shambles | ||
| 12 | 烂熟 | 爛熟 | làn shú | lan4 shu2 | well cooked; to know thoroughly | ||
| 13 | 烂舌头 | 爛舌頭 | làn shé tóu | lan4 she2 tou2 | to gossip; to blab; a blab-mouth | ||
| 14 | 烂赊恶讨 | 爛賒惡討 | làn shē è tǎo | lan4 she1 e4 tao3 | indiscriminate borrowing (idiom) | ||
| 15 | 烂片 | 爛片 | làn piàn | lan4 pian4 | dud movie | ||
| 16 | 烂泥糊不上墙 | 爛泥糊不上牆 | làn ní hú bù shàng qiáng | lan4 ni2 hu2 bu4 shang4 qiang2 | see 烂泥扶不上墙 | ||
| 17 | 烂泥扶不上墙 | 爛泥扶不上牆 | làn ní fú bù shàng qiáng | lan4 ni2 fu2 bu4 shang4 qiang2 | useless (idiom); worthless; inept | ||
| 18 | 烂泥 | 爛泥 | làn ní | lan4 ni2 | mud; mire | ||
| 19 | 烂漫 | 爛漫 | làn màn | lan4 man4 | variant of 烂漫 ; variant of 烂漫 ; brightly colored; unaffected (i.e. behaving naturally) | ||
| 20 | 烂糊 | 爛糊 | làn hu | lan4 hu5 | overripe; overcooked | ||
| 21 | 烂好人 | 爛好人 | làn hǎo rén | lan4 hao3 ren2 | sb who tries to be on good terms with everyone |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
