| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 惭愧 | 慚愧 | cán kuì | can2 kui4 | ashamed | ||
| 2 | 羞愧 | 羞愧 | xiū kuì | xiu1 kui4 | ashamed | ||
| 3 | 不愧 | 不愧 | bù kuì | bu4 kui4 | to be worthy of; to deserve to be called; to prove oneself to be | ||
| 4 | 受之有愧 | 受之有愧 | shòu zhī yǒu kuì | shou4 zhi1 you3 kui4 | I don't deserve it. (idiom) | ||
| 5 | 抱愧 | 抱愧 | bào kuì | bao4 kui4 | feel ashamed | ||
| 6 | 受之无愧 | 受之無愧 | shòu zhī wú kuì | shou4 zhi1 wu2 kui4 | to deserve (a reward, gift, etc.) (idiom) | ||
| 7 | 扪心无愧 | 捫心無愧 | mén xīn wú kuì | men2 xin1 wu2 kui4 | lit. look into one's heart, no shame (idiom); with a clear conscience | ||
| 8 | 自愧弗如 | 自愧弗如 | zì kuì fú rú | zi4 kui4 fu2 ru2 | to feel ashamed at being inferior (idiom) | ||
| 9 | 愧色 | 愧色 | kuì sè | kui4 se4 | ashamed look | ||
| 10 | 愧赧汗颜 | 愧赧汗顏 | kuì nǎn hàn yán | kui4 nan3 han4 yan2 | to blush with shame (idiom) | ||
| 11 | 愧赧 | 愧赧 | kuì nǎn | kui4 nan3 | to blush in shame; red-faced | ||
| 12 | 愧难见人 | 愧難見人 | kuì nán jiàn rén | kui4 nan2 jian4 ren2 | to be ashamed to be seen in public (idiom) | ||
| 13 | 愧疚 | 愧疚 | kuì jiù | kui4 jiu4 | to feel guilty; to feel ashamed of oneself; to be remorseful | ||
| 14 | 愧悔无地 | 愧悔無地 | kuì huǐ wú dì | kui4 hui3 wu2 di4 | ashamed and unable to show one's face (idiom) | ||
| 15 | 愧恨交集 | 愧恨交集 | kuì hèn jiāo jí | kui4 hen4 jiao1 ji2 | to be overcome with shame and remorse (idiom) | ||
| 16 | 愧恨 | 愧恨 | kuì hèn | kui4 hen4 | ashamed and sorry; suffering shame and remorse | ||
| 17 | 愧汗 | 愧汗 | kuì hàn | kui4 han4 | sweating from shame; extremely ashamed | ||
| 18 | 愧对 | 愧對 | kuì duì | kui4 dui4 | to be ashamed to face (sb); to feel bad about having failed (sb) | ||
| 19 | 愧不敢当 | 愧不敢當 | kuì bù gǎn dāng | kui4 bu4 gan3 dang1 | lit. I'm ashamed and dare not (accept the honor); fig. I do not deserve your praise.; You flatter me too much. | ||
| 20 | 悔愧交加 | 悔愧交加 | huǐ kuì jiāo jiā | hui3 kui4 jiao1 jia1 | to be torn by self-recrimination and repentance (idiom) | ||
| 21 | 感愧 | 感愧 | gǎn kuì | gan3 kui4 | to feel gratitude mixed with shame | ||
| 22 | 俯仰无愧 | 俯仰無愧 | fǔ yǎng wú kuì | fu3 yang3 wu2 kui4 | to have a clear conscience | ||
| 23 | 当之有愧 | 當之有愧 | dāng zhī yǒu kuì | dang1 zhi1 you3 kui4 | to feel undeserving of the praise or the honor | ||
| 24 | 当之无愧 | 當之無愧 | dāng zhī wú kuì | dang1 zhi1 wu2 kui4 | fully deserving, without any reservations (idiom); entirely worthy (of a title, honor etc) | ||
| 25 | 不愧下学 | 不愧下學 | bù kuì xià xué | bu4 kui4 xia4 xue2 | not ashamed to learn from subordinates (idiom) |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
