FEEDBACK

Talking Chinese English Dictionary

Lookup via: Pinyin | Radicals
IDChineseTrad.PinyinPlainPYEnglish Definition
IDChineseTrad.PinyinPlainPYEnglish Definition
1按图索骥 按圖索驥 àn tú suǒ jìan4 tu2 suo3 ji4lit. looking for a fine horse using only a picture (idiom); fig. to do things along rigid, conventional lines; to try and find sth with the help of a clue
2冯骥才 馮驥才 féng jì cáiFeng2 Ji4 cai2Feng Jicai (1942-), novelist from Tianjin, author of Extraordinary people in our ordinary world 俗世奇人
3骥 驥 jìji4thoroughbred horse; refined and virtuous
4骥骜 驥驁 jì àoji4 ao4fine horse; thoroughbred
5老骥 老驥 lǎo jìlao3 ji4old thoroughbred; fig. aged person with great aspirations
6老骥伏枥 老驥伏櫪 lǎo jì fú lìlao3 ji4 fu2 li4lit. an old steed in the stable still aspires to gallop 1000 miles (idiom); fig. aged person with great aspirations
7老骥伏枥,志在千里 老驥伏櫪,志在千里 lǎo jì fú lì , zhì zài qiān lǐlao3 ji4 fu2 li4 , zhi4 zai4 qian1 li3lit. an old steed in the stable still aspires to gallop 1000 miles (idiom); fig. old people may still cherish high aspirations
8老骥伏枥志在千里 老驥伏櫪志在千里 lǎo jì fú lì zhì zài qiān lǐlao3 ji4 fu2 li4 zhi4 zai4 qian1 li3lit. an old steed in the stable still aspires to gallop 1000 li (成语 saw); fig. old people may still cherish high aspirations
9老骥嘶风 老驥嘶風 lǎo jì sī fēnglao3 ji4 si1 feng1old steed sniffs the wind (idiom); fig. aged person with great aspirations
10牛骥同槽 牛驥同槽 niú jì tóng cáoniu2 ji4 tong2 cao2cow and famous steed at the same trough (idiom); fig. the common and the great are treated alike; also written 牛骥同皂
11牛骥同皂 牛驥同皂 niú jì tóng zàoniu2 ji4 tong2 zao4cow and famous steed at the same trough (idiom); fig. the common and the great are treated alike
12怒猊渴骥 怒猊渴驥 nù ní kě jìnu4 ni2 ke3 ji4forceful and vigorous (of calligraphy) (idiom)