| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 计划 | 計劃 | jì huà | ji4 hua4 | plan; project; program; to plan; to map out; Classifiers: 个 | ||
| 2 | 划分 | 劃分 | huà fēn | hua4 fen1 | to divide up; to partition; to differentiate | ||
| 3 | 规划 | 規劃 | guī huà | gui1 hua4 | to plan (how to do sth); planning; plan; program | ||
| 4 | 划 | 劃 | huà | hua4 | to delimit; to transfer; to assign; to plan; to draw (a line); stroke of a Chinese character | ||
| 5 | 计划经济 | 計劃經濟 | jì huà jīng jì | ji4 hua4 jing1 ji4 | planned economy | ||
| 6 | 计划生育 | 計劃生育 | jì huà shēng yù | ji4 hua4 sheng1 yu4 | family planning | ||
| 7 | 五年计划 | 五年計劃 | wǔ nián jì huà | wu3 nian2 ji4 hua4 | Five-Year Plan | ||
| 8 | 策划 | 策劃 | cè huà | ce4 hua4 | to plot; to scheme; to bring about; to engineer; planning; producer; planner | ||
| 9 | 划清 | 劃清 | huà qīng | hua4 qing1 | clear dividing line; to distinguish clearly | ||
| 10 | 划时代 | 劃時代 | huà shí dài | hua4 shi2 dai4 | epoch-marking | ||
| 11 | 划定 | 劃定 | huà dìng | hua4 ding4 | to demarcate; to delimit | ||
| 12 | 计划报废 | 計劃報廢 | jì huà bào fèi | ji4 hua4 bao4 fei4 | planned obsolescence | ||
| 13 | 计划性报废 | 計劃性報廢 | jì huà xìng bào fèi | ji4 hua4 xing4 bao4 fei4 | planned obsolescence | ||
| 14 | 核武器研制计划 | 核武器研製計劃 | hé wǔ qì yán zhì jì huà | he2 wu3 qi4 yan2 zhi4 ji4 hua4 | nuclear weapons (manufacturing) program | ||
| 15 | 国家计划委员会 | 國家計劃委員會 | guó jiā jì huà wěi yuán huì | Guo2 jia1 Ji4 hua4 Wei3 yuan2 hui4 | PRC State Planning Committee, set up in 1952, replaced in 1998 by State Development and Planning Committee 国家发展计划委员会 | ||
| 16 | 划掉 | 劃掉 | huà diào | hua4 diao4 | to cross out; to cross off | ||
| 17 | 总体规划 | 總體規劃 | zǒng tǐ guī huà | zong3 ti3 gui1 hua4 | overall plan; master plan | ||
| 18 | 国家发展计划委员会 | 國家發展計劃委員會 | guó jiā fā zhǎn jì huà wěi yuán huì | Guo2 jia1 Fa1 zhan3 Ji4 hua4 Wei3 yuan2 hui4 | PRC State Development and Planning Committee, set up 1998 to replace State Planning Committee 国家计划委员会 , replaced in 2003 by National Development and Reform Commission 国家发展和改革委员会 | ||
| 19 | 勾划 | 勾劃 | gōu huà | gou1 hua4 | to sketch; to delineate | ||
| 20 | 共享计划 | 共享計劃 | gòng xiǎng jì huà | gong4 xiang3 ji4 hua4 | joint project; partnership | ||
| 21 | 出谋划策 | 出謀劃策 | chū móu huà cè | chu1 mou2 hua4 ce4 | to put forward plans and ideas (also derogatory); to give advice (idiom) | ||
| 22 | 城市规划 | 城市規劃 | chéng shì guī huà | cheng2 shi4 gui1 hua4 | town planning | ||
| 23 | 策划人 | 策劃人 | cè huà rén | ce4 hua4 ren2 | sponsor; plotter; schemer | ||
| 24 | 比手划脚 | 比手劃腳 | bǐ shǒu huà jiǎo | bi3 shou3 hua4 jiao3 | to gesticulate; to make lively gestures (while talking); also written 比手画脚 | ||
| 25 | 笔划 | 筆劃 | bǐ huà | bi3 hua4 | variant of 笔画 |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
