Chinese Word: 总体规划 - Talking Chinese English Dictionary

overall plan; master plan

1		dàn shì 但是 zhè ge 这个 zǒng tǐ 总体 guī huà 规划 yǐ jīng 已经 suō jǐn 缩紧 le 了 shǔ 数 nián 年 zhī 之 jiǔ 久。 But the master-plan has been under strain for years.
2		tǔ de lì yòng 土地利用 zǒng tǐ 总体 guī huà 规划 yī jīng 一经 pī zhǔn 批准， bì xū 必须 yán gé 严格 zhí xíng 执行。 Once approved, the general plans for the land use shall be implemented strictly.
3		yī 一 yào 要 rèn zhēn 认真 zhí xíng 执行 tǔ de lì yòng 土地利用 zǒng tǐ 总体 guī huà 规划 hé 和 nián dù 年度 jì huà 计划。 One, we need to conscientiously follow the general plan and annual plan for land use.
4		wèi 为 shè qū 社区 bù xíng 步行 hé 和 qí 骑 zì xíng chē 自行车 zhì dìng 制定 yī gè 一个 xiāng guān 相关 de 的 zǒng tǐ 总体 guī huà 规划 Have a master plan for walking and biking in the community.
5		wèi jīng 未经 pī zhǔn 批准， bù dé 不得 gǎi biàn 改变 tǔ de lì yòng 土地利用 zǒng tǐ 总体 guī huà 规划 què dìng 确定 de 的 tǔ di 土地 yòng tú 用途。 Without approval, the usages of land defined in the general plans for the utilization of land shall not be changed.

1		dàn shì 但是 zhè ge 这个 zǒng tǐ 总体 guī huà 规划 yǐ jīng 已经 suō jǐn 缩紧 le 了 shǔ 数 nián 年 zhī 之 jiǔ 久。 But the master-plan has been under strain for years.
2		tǔ de lì yòng 土地利用 zǒng tǐ 总体 guī huà 规划 yī jīng 一经 pī zhǔn 批准， bì xū 必须 yán gé 严格 zhí xíng 执行。 Once approved, the general plans for the land use shall be implemented strictly.
3		yī 一 yào 要 rèn zhēn 认真 zhí xíng 执行 tǔ de lì yòng 土地利用 zǒng tǐ 总体 guī huà 规划 hé 和 nián dù 年度 jì huà 计划。 One, we need to conscientiously follow the general plan and annual plan for land use.
4		wèi 为 shè qū 社区 bù xíng 步行 hé 和 qí 骑 zì xíng chē 自行车 zhì dìng 制定 yī gè 一个 xiāng guān 相关 de 的 zǒng tǐ 总体 guī huà 规划 Have a master plan for walking and biking in the community.
5		wèi jīng 未经 pī zhǔn 批准， bù dé 不得 gǎi biàn 改变 tǔ de lì yòng 土地利用 zǒng tǐ 总体 guī huà 规划 què dìng 确定 de 的 tǔ di 土地 yòng tú 用途。 Without approval, the usages of land defined in the general plans for the utilization of land shall not be changed.