| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 隔 | 隔 | gé | ge2 | to separate; to partition; to stand or lie between; at a distance from; after or at an interval of | ||
| 2 | 隔离 | 隔離 | gé lí | ge2 li2 | to separate; to isolate | ||
| 3 | 间隔 | 間隔 | jiàn gé | jian4 ge2 | gap; interval; compartment; to divide; to separate; to leave a gap of (two weeks, three meters etc) | ||
| 4 | 隔壁 | 隔壁 | gé bì | ge2 bi4 | next door; neighbor | ||
| 5 | 隔绝 | 隔絕 | gé jué | ge2 jue2 | isolated (from the world); disconnected | ||
| 6 | 隔开 | 隔開 | gé kāi | ge2 kai1 | to separate | ||
| 7 | 相隔 | 相隔 | xiāng gé | xiang1 ge2 | separated by (distance or time etc) | ||
| 8 | 隔行如隔山 | 隔行如隔山 | gé háng rú gé shān | ge2 hang2 ru2 ge2 shan1 | different trades, worlds apart (idiom); to sb outside the profession, it is a closed book | ||
| 9 | 隔墙有耳 | 隔牆有耳 | gé qiáng yǒu ěr | ge2 qiang2 you3 er3 | the walls have ears (idiom) | ||
| 10 | 隔年皇历 | 隔年皇曆 | gé nián huáng lì | ge2 nian2 huang2 li4 | lit. almanac from years back (idiom); obsolete practice; old-fashioned principle | ||
| 11 | 隔膜 | 隔膜 | gé mó | ge2 mo2 | diaphragm (anatomy); distant (socially aloof); divided by lack of mutual comprehension; nonexpert | ||
| 12 | 隔军事分界线 | 隔軍事分界線 | gé jūn shì fēn jiè xiàn | ge2 jun1 shi4 fen1 jie4 xian4 | military demarcation line MDL; refers to Korean demilitarized zone DMZ | ||
| 13 | 隔间 | 隔間 | gé jiān | ge2 jian1 | compartment; booth; cubicle; partitioned-off area | ||
| 14 | 阻隔 | 阻隔 | zǔ gé | zu3 ge2 | to separate; to cut off | ||
| 15 | 隔行扫描 | 隔行掃描 | gé háng sǎo miáo | ge2 hang2 sao3 miao2 | interlaced scanning | ||
| 16 | 鼻中隔 | 鼻中隔 | bí zhōng gé | bi2 zhong1 ge2 | nasal septum | ||
| 17 | 隔行 | 隔行 | gé háng | ge2 hang2 | to interlace; to interleave (computing) | ||
| 18 | 隔断板 | 隔斷板 | gé duàn bǎn | ge2 duan4 ban3 | partition board | ||
| 19 | 隔断 | 隔斷 | gé duàn | ge2 duan4 | partition; to stand between; wall or fence serving as partition | ||
| 20 | 隔都 | 隔都 | gé dōu | ge2 dou1 | ghetto (loanword) | ||
| 21 | 隔壁有耳 | 隔壁有耳 | gé bì yǒu ěr | ge2 bi4 you3 er3 | walls have ears | ||
| 22 | 隔壁老王 | 隔壁老王 | gé bì lǎo wáng | ge2 bi4 Lao3 Wang2 | Mr Wang from next door (term used jocularly to refer to a neighbor who is supposedly sleeping with one's wife) | ||
| 23 | 隔岸观火 | 隔岸觀火 | gé àn guān huǒ | ge2 an4 guan1 huo3 | to watch the fires burning across the river; to delay entering the fray until all others have been exhausted by fighting amongst themselves (idiom) | ||
| 24 | 伏隔核 | 伏隔核 | fú gé hé | fu2 ge2 he2 | nucleus accumbens (anatomy) | ||
| 25 | 分隔 | 分隔 | fēn gé | fen1 ge2 | to divide; to separate; partition |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
