| 1 | 传统 | 傳統 | chuán tǒng | chuan2 tong3 | tradition; traditional; convention; conventional; Classifiers: 个 | | |
| 2 | 宣传 | 宣傳 | xuān chuán | xuan1 chuan2 | to disseminate; to give publicity to; propaganda; Classifiers: 个 | | |
| 3 | 传播 | 傳播 | chuán bō | chuan2 bo1 | to disseminate; to propagate; to spread | | |
| 4 | 传 | 傳 | chuán | chuan2 | to pass on; to spread; to transmit; to infect; to transfer; to circulate; to conduct (electricity) | | |
| 5 | 传来 | 傳來 | chuán lái | chuan2 lai2 | (of a sound) to come through; to be heard; (of news) to arrive | | |
| 6 | 遗传 | 遺傳 | yí chuán | yi2 chuan2 | heredity; to inherit (a trait); to pass on (to one's offspring) | | |
| 7 | 传递 | 傳遞 | chuán dì | chuan2 di4 | to transmit; to pass on to sb else; (math.) transitive | | |
| 8 | 传说 | 傳說 | chuán shuō | chuan2 shuo1 | legend; folklore; to repeat from mouth to mouth; they say that... | | |
| 9 | 流传 | 流傳 | liú chuán | liu2 chuan2 | to bequeath (to later generations); a legacy; to spread; to circulate; to hand down | | |
| 10 | 传达 | 傳達 | chuán dá | chuan2 da2 | to pass on; to convey; to relay; to transmit; transmission | | |
| 11 | 传入 | 傳入 | chuán rù | chuan2 ru4 | to import; transmitted inwards; afferent | | |
| 12 | 传授 | 傳授 | chuán shòu | chuan2 shou4 | to impart; to pass on; to teach | | |
| 13 | 传出 | 傳出 | chuán chū | chuan2 chu1 | to transmit outwards; to disseminate; efferent (nerve) | | |
| 14 | 传染病 | 傳染病 | chuán rǎn bìng | chuan2 ran3 bing4 | infectious disease; contagious disease; pestilence | | |
| 15 | 传导 | 傳導 | chuán dǎo | chuan2 dao3 | to conduct (heat, electricity etc) | | |
| 16 | 遗传学 | 遺傳學 | yí chuán xué | yi2 chuan2 xue2 | genetics | | |
| 17 | 传教士 | 傳教士 | chuán jiào shì | chuan2 jiao4 shi4 | missionary | | |
| 18 | 相传 | 相傳 | xiāng chuán | xiang1 chuan2 | to pass on; to hand down; tradition has it that ...; according to legend | | |
| 19 | 传输 | 傳輸 | chuán shū | chuan2 shu1 | to transmit; transmission | | |
| 20 | 传染 | 傳染 | chuán rǎn | chuan2 ran3 | to infect; contagious | | |
| 21 | 传教 | 傳教 | chuán jiào | chuan2 jiao4 | to preach; missionary; to evangelize | | |
| 22 | 传给 | 傳給 | chuán gěi | chuan2 gei3 | to pass on to; to transfer to; to hand on to; to pass to (in football etc) | | |
| 23 | 传奇 | 傳奇 | chuán qí | chuan2 qi2 | legendary; fantasy saga; romance; short stories of the Tang and Song Dynasty | | |
| 24 | 传遍 | 傳遍 | chuán biàn | chuan2 bian4 | to spread widely | | |
| 25 | 遗传物质 | 遺傳物質 | yí chuán wù zhì | yi2 chuan2 wu4 zhi4 | genetic material | | |