| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 吉日良辰 | 吉日良辰 | jí rì liáng chén | ji2 ri4 liang2 chen2 | auspicious day and hour (idiom) | ||
| 2 | 众星拱辰 | 眾星拱辰 | zhòng xīng gǒng chén | zhong4 xing1 gong3 chen2 | lit. all the stars revolve around Polaris 北辰 (idiom, from Analects); fig. to view sb as core figure; to group around a revered leader | ||
| 3 | 生辰 | 生辰 | shēng chén | sheng1 chen2 | birthday | ||
| 4 | 生不逢辰 | 生不逢辰 | shēng bù féng chén | sheng1 bu4 feng2 chen2 | to be born at the wrong time (idiom) | ||
| 5 | 善有善报恶有恶报若然不报时辰未到 | 善有善報惡有惡報若然不報時晨未到 | shàn yǒu shàn bào è yǒu è bào ruò rán bù bào shí chén wèi dào | shan4 you3 shan4 bao4 e4 you3 e4 bao4 ruo4 ran2 bu4 bao4 shi2 chen2 wei4 dao4 | Virtue has its reward, evil its retribution; it is just a matter of time. | ||
| 6 | 壬辰倭乱 | 壬辰倭亂 | rén chén wō luàn | ren2 chen2 wo1 luan4 | Imjin war, Japanese invasion of Korea 1592-1598 | ||
| 7 | 壬辰 | 壬辰 | rén chén | ren2 chen2 | twenty-ninth year I5 of the 60 year cycle, e.g. 2012 or 2072 | ||
| 8 | 梁辰鱼 | 梁辰魚 | liáng chén yú | Liang2 Chen2 yu2 | Liang Chenyu (1521-1594), Ming dramatist of the Kunshan opera school | ||
| 9 | 良辰美景 | 良辰美景 | liáng chén měi jǐng | liang2 chen2 mei3 jing3 | fine time, beautiful scenery (idiom); everything lovely | ||
| 10 | 良辰吉日 | 良辰吉日 | liáng chén jí rì | liang2 chen2 ji2 ri4 | fine time, lucky day (idiom); fig. good opportunity | ||
| 11 | 良辰 | 良辰 | liáng chén | liang2 chen2 | A fine time | ||
| 12 | 甲辰 | 甲辰 | jiǎ chén | jia3 chen2 | 41st year A5 of the 60 year cycle, e.g. 1964 or 2024 | ||
| 13 | 忌辰 | 忌辰 | jì chén | ji4 chen2 | anniversary of a death | ||
| 14 | 北辰 | 北辰 | běi chén | Bei3 chen2 | Polaris; North Star | ||
| 15 | 庚辰 | 庚辰 | gēng chén | geng1 chen2 | seventeenth year G5 of the 60 year cycle, e.g. 2000 or 2060 | ||
| 16 | 诞辰 | 誕辰 | dàn chén | dan4 chen2 | birthday | ||
| 17 | 辰星 | 辰星 | chén xīng | Chen2 xing1 | Mercury in traditional Chinese astronomy; see also 水星 | ||
| 18 | 辰溪县 | 辰溪縣 | chén xī xiàn | Chen2 xi1 xian4 | Chenxi county in Huaihua 怀化 , Hunan | ||
| 19 | 辰溪 | 辰溪 | chén xī | Chen2 xi1 | Chenxi county in Huaihua 怀化 , Hunan | ||
| 20 | 辰时 | 辰時 | chén shí | chen2 shi2 | 7-9 am (in the system of two-hour subdivisions used in former times) | ||
| 21 | 辰砂 | 辰砂 | chén shā | chen2 sha1 | cinnabar | ||
| 22 | 辰龙 | 辰龍 | chén lóng | chen2 long2 | Year 5, year of the Dragon (e.g. 2000) | ||
| 23 | 辰光 | 辰光 | chén guāng | chen2 guang1 | sunlight; (Wu dialect) time of the day; moment | ||
| 24 | 辰 | 辰 | chén | chen2 | 5th earthly branch: 7-9 a.m., 3rd solar month (5th April-4th May), year of the Dragon; ancient Chinese compass point: 120° | ||
| 25 | 丙辰 | 丙辰 | bǐng chén | bing3 chen2 | fifty-third year C5 of the 60 year cycle, e.g. 1976 or 2036 |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
