| 1 | 鳖 | 鱉 | biē | bie1 | freshwater soft-shelled turtle; variant of 鳖 | | |
| 2 | 斑鳖 | 斑鱉 | bān biē | ban1 bie1 | Yangtze giant soft-shell turtle (Rafetus swinhoei), a critically endangered species | | |
| 3 | 鳖甲 | 鱉甲 | biē jiǎ | bie1 jia3 | turtle shell | | |
| 4 | 鳖裙 | 鱉裙 | biē qún | bie1 qun2 | calipash | | |
| 5 | 地鳖 | 地鱉 | dì biē | di4 bie1 | Chinese ground beetle (Eupolyphaga sinensis), used in TCM | | |
| 6 | 番木鳖碱 | 番木鱉鹼 | fān mù biē jiǎn | fan1 mu4 bie1 jian3 | strychnine (C21H22N2O2) | | |
| 7 | 龟笑鳖无尾 | 龜笑鱉無尾 | guī xiào biē wú wěi | gui1 xiao4 bie1 wu2 wei3 | lit. a tortoise laughing at a soft-shelled turtle for having no tail (idiom); fig. the pot calling the kettle black | | |
| 8 | 马鳖 | 馬鱉 | mǎ biē | ma3 bie1 | leech | | |
| 9 | 山瑞鳖 | 山瑞鱉 | shān ruì biē | shan1 rui4 bie1 | wattle-necked soft-shelled turtle (Palea steindachneri) | | |
| 10 | 土鳖 | 土鱉 | tǔ biē | tu3 bie1 | ground beetle; (coll.) professional or entrepreneur who, unlike a 海归 , has never studied overseas; (dialect) country bumpkin | | |
| 11 | 瓮中之鳖 | 甕中之鱉 | wèng zhōng zhī biē | weng4 zhong1 zhi1 bie1 | lit. like a turtle in a jar; to be trapped (idiom) | | |
| 12 | 瓮中捉鳖 | 甕中捉鱉 | wèng zhōng zhuō biē | weng4 zhong1 zhuo1 bie1 | to catch a turtle in a jar (idiom); to set oneself an easy target; a turkey shoot | | |
| 13 | 窄鳖 | 窄鱉 | zhǎi biē | zhai3 bie1 | narrow; small; confining; cramped; restricting; stifling; also written 窄憋 |窄憋 [zhai3 bie1] | | |