| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 帮助 | 幫助 | bāng zhù | bang1 zhu4 | assistance; aid; to help; to assist | ||
| 2 | 帮 | 幇 | bāng | bang1 | to help; to assist; to support; for sb (i.e. as a help); hired (as worker); side (of pail, boat etc); outer layer; upper (of a shoe); group; gang; clique; party; secret society; old variant of 帮 ; old variant of 帮 | ||
| 3 | 四人帮 | 四人幫 | sì rén bāng | si4 ren2 bang1 | Gang of Four: Jiang Qing 江青 , Zhang Chunqiao 張春橋 , Yao Wenyuan 姚文元 , Wang Hongwen 王洪文 , who served as scapegoats for the excesses of the cultural revolution | ||
| 4 | 帮忙 | 幫忙 | bāng máng | bang1 mang2 | to help; to lend a hand; to do a favor; to do a good turn | ||
| 5 | 帮同 | 幫同 | bāng tóng | bang1 tong2 | to help (sb do sth); to assist (sb in doing sth) | ||
| 6 | 帮派 | 幫派 | bāng pài | bang1 pai4 | gang; faction | ||
| 7 | 帮办 | 幫辦 | bāng bàn | bang1 ban4 | assist in managing; deputy | ||
| 8 | 帮佣 | 幫傭 | bāng yōng | bang1 yong1 | servant; domestic help | ||
| 9 | 帮帮忙 | 幫幫忙 | bāng bang máng | bang1 bang5 mang2 | to help; to do a favor; (Shanghainese) Come on!; Give me a break! | ||
| 10 | 帮闲文人 | 幫閑文人 | bāng xián wén rén | bang1 xian2 wen2 ren2 | literary hack (idiom) | ||
| 11 | 中帮 | 中幫 | zhōng bāng | zhong1 bang1 | mid-top (shoes) | ||
| 12 | 帮手 | 幫手 | bāng shǒu | bang1 shou3 | helper; assistant | ||
| 13 | 帮青送暖 | 幫青送暖 | bāng qīng sòng nuǎn | bang1 qing1 song4 nuan3 | to aid and befriend laggard youths (idiom) | ||
| 14 | 帮腔 | 幫腔 | bāng qiāng | bang1 qiang1 | vocal accompaniment in some traditional Chinese operas; to speak in support of; to chime in | ||
| 15 | 帮浦 | 幫浦 | bāng pǔ | bang1 pu3 | pump (loanword) | ||
| 16 | 帮衬 | 幫襯 | bāng chèn | bang1 chen4 | to help; to assist financially | ||
| 17 | 帮你 | 幫你 | bāng nǐ | bang1 ni3 | Let me help you | ||
| 18 | 帮宝适 | 幫寶適 | bāng bǎo shì | Bang1 bao3 shi4 | (brand) Pampers | ||
| 19 | 帮困助耕 | 幫困助耕 | bāng kùn zhù gēng | bang1 kun4 zhu4 geng1 | to help those with hardship to farm (idiom) | ||
| 20 | 帮教 | 幫教 | bāng jiào | bang1 jiao4 | to mentor | ||
| 21 | 帮会 | 幫會 | bāng huì | bang1 hui4 | secret society; underworld gang | ||
| 22 | 帮工搭套 | 幫工搭套 | bāng gōng dā tào | bang1 gong1 da1 tao4 | to pool labor (idiom) | ||
| 23 | 帮工 | 幫工 | bāng gōng | bang1 gong1 | to help with farm work; casual laborer | ||
| 24 | 帮个忙 | 幫個忙 | bāng gè máng | bang1 ge4 mang2 | Give me a favor | ||
| 25 | 帮倒忙 | 幫倒忙 | bāng dào máng | bang1 dao4 mang2 | to be more of a hindrance than a help |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
