| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 伙伴 | 伙伴 | huǒ bàn | huo3 ban4 | variant of 伙伴 ; variant of 伙伴 ; partner; companion; comrade | ||
| 2 | 伴随 | 伴隨 | bàn suí | ban4 sui2 | to accompany; to follow; to occur together with; concomitant | ||
| 3 | 伴 | 伴 | bàn | ban4 | partner; companion; comrade; associate; to accompany | ||
| 4 | 老伴 | 老伴 | lǎo bàn | lao3 ban4 | (of an elderly couple) husband or wife | ||
| 5 | 同伴 | 同伴 | tóng bàn | tong2 ban4 | companion; comrade; fellow | ||
| 6 | 伴有 | 伴有 | bàn yǒu | ban4 you3 | to be accompanied by | ||
| 7 | 伴奏 | 伴奏 | bàn zòu | ban4 zou4 | to accompany (musically) | ||
| 8 | 伴侣 | 伴侶 | bàn lǚ | ban4 lu:3 | companion; mate; partner | ||
| 9 | 伴手礼 | 伴手禮 | bàn shǒu lǐ | ban4 shou3 li3 | gift given when visiting sb (esp. a local specialty brought back from one's travels, or a special product of one's own country taken overseas) (Tw) | ||
| 10 | 伴舞 | 伴舞 | bàn wǔ | ban4 wu3 | to be a dancing partner to sb; to perform as a backup dancer; taxi dancer (hired dancing partner); escort | ||
| 11 | 八佰伴 | 八佰伴 | bā bǎi bàn | Ba1 bai3 ban4 | Yaohan retail group | ||
| 12 | 结伴 | 結伴 | jié bàn | jie2 ban4 | to go with sb; to form companionships | ||
| 13 | 伴唱 | 伴唱 | bàn chàng | ban4 chang4 | vocal accompaniment; to accompany a singer; to support of sb; to echo sb; to chime in with sb | ||
| 14 | 呼朋引伴 | 呼朋引伴 | hū péng yǐn bàn | hu1 peng2 yin3 ban4 | to gather one's friends; to band together | ||
| 15 | 发热伴血小板减少综合征 | 發熱伴血小板減少綜合徵 | fā rè bàn xuè xiǎo bǎn jiǎn shǎo zōng hé zhēng | fa1 re4 ban4 xue4 xiao3 ban3 jian3 shao3 zong1 he2 zheng1 | severe fever with thrombocytopenia syndrome (SFTS) | ||
| 16 | 搭伴 | 搭伴 | dā bàn | da1 ban4 | travel with another; accompany another | ||
| 17 | 伴星 | 伴星 | bàn xīng | ban4 xing1 | companion (star) | ||
| 18 | 伴君如伴虎 | 伴君如伴虎 | bàn jūn rú bàn hǔ | ban4 jun1 ru2 ban4 hu3 | being close to the sovereign can be as perilous as lying with a tiger (idiom) | ||
| 19 | 做伴儿 | 做伴兒 | zuò bàn r | zuo4 ban4 r5 | erhua variant of 做伴 | ||
| 20 | 伴随效应 | 伴隨效應 | bàn suí xiào yìng | ban4 sui2 xiao4 ying4 | contingent effects | ||
| 21 | 伴矩阵 | 伴矩陣 | bàn jǔ zhèn | ban4 ju3 zhen4 | adjoint matrix (math.) | ||
| 22 | 伴生气 | 伴生氣 | bàn shēng qì | ban4 sheng1 qi4 | associated gas (petrochemical engineering) | ||
| 23 | 伴热 | 伴熱 | bàn rè | ban4 re4 | steam or heat tracing | ||
| 24 | 伴娘 | 伴娘 | bàn niáng | ban4 niang2 | bridesmaid; maid of honor; matron of honor | ||
| 25 | 伴侣号 | 伴侶號 | bàn lǚ hào | Ban4 lu:3 Hao4 | HMS Consort, Royal Navy destroyer involved in 1949 Amethyst incident on Changjiang |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
