内容提要
翻开《小淘气尼古拉的故事》这部书,你会捧腹大笑,而在大笑之后,你不得不赞叹:她不愧是出自本世纪最杰出的幽默家桑贝和戈西尼笔下,流传了半个世纪、影响了一代又一代读者的经典之作。
作者对于“顽童”的机敏心智、奇思异想,甚至恶作剧,把握准确,并给予恣肆纵情的描绘;对于现实生活中儿童丰富有趣的故事,给予全力的揭示和理解,深刻表达了对儿童的爱与宽容。
当一本书真正吸引你,让你从内心里觉得它好时,你往往只注重你的感受,而忽视它的写作技巧。《小淘气尼古拉的故事》正是如此,她是一部让人快乐,让人发笑的书,既让孩子快乐、开心地笑,也让大人快乐、开心地笑。
这是一部很好读、又很好笑的书,它的本事还在于读你无聊的时候又会找出来再看一遍,而每一次看都好像从前没有看过,你会一样的被吸引,一样的忍俊不禁。
作者简介
让-雅克·桑贝(Jean Jacques Sempe),1932年生于法国波尔多,那个以葡萄酒闻名于世的地方。少年时代桑贝梦想加入法国作曲家雷·旺图拉的管弦乐演出,不知怎么就迷上了画音乐家,淘气散漫以至被学校勒令退学,其后桑贝还担任过酒铺的送货员。17岁时桑贝入伍当兵,那时他一有空就将自己的绘画作品投往巴黎的各大报章杂志。自1960年起,桑贝开始为《小淘气尼古拉》画插图,那个不世故,没有心机,不是优等生,也没有特殊才艺的淘气男孩使得桑贝声名大噪,从此开始了插图绘画生涯,他创造了一种法国式的世故圆融的幽默,有时甚至有点半梦半醒,漫不经心。
现在,桑贝的20多部作品被译成多种文字,在全世界几十个国家流传。
勒内·戈西尼(Rene Gosinny)1926年出生于巴黎,他的童年与青少年时代都是在阿根延度过的。他的布宣诺斯艾利斯上中学时成绩优异,毕业后曾从事过很多职业;会计第二助理、广告秘书处学习广告绘画、军人、记者……最后尝试画讽刺幽默画风,但是不太成功。
上世纪50年代,戈西尼回到法国,终于找到了属于自己的道路,即专门从事连环漫画脚本的编撰。这时,他遇到了刚刚步入漫画脚本的编撰。这时,他遇到了刚刚步入漫画界的年轻画家桑贝,他们共同创造了“小尼古拉”这个风靡半个多世纪的经典人物。此后,他又创作了许多脍灸人口的著名作品,如,分别同于得左和莫里斯一起创作了系列连环画《亚力历险记》和《幸运的路克》。他还于1957年创立了《飞行员》杂志,任主编至1974年。
勒内·戈西尼于1977年去世。