Table of Contents

总论 中华思想术语翻译难点及处理原则

第一单元 治政篇
第一节 儒家仁政思想及相关术语翻译
第二节 儒家民本思想及相关术语翻译
第三节 法家治国思想及相关术语翻译
第四节 道家治国思想及相关术语翻译
第五节 古代外交思想及相关术语翻译

第二单元 伦理篇
第一节 古代伦理观及相关术语翻译
第二节 古代价值观及相关术语解释
第三节 古代交友观及相关术语解释
第四节 古代处世观及相关术语解释

第三单元 修身篇
第一节 儒家修德观及相关术语翻译
第二节 儒家治学观及相关术语翻译
第三节 儒家事功观及相关术语翻译
第四节 古代修身观及相关术语翻译
第五节 传统教育思想及相关术语翻译

第四单元 文艺篇
第一节 古人的诗歌观及相关术语翻译
第二节 古人的文论观及相关术语翻译
第三节 古人的书法观及相关术语翻译
第四节 古人的音乐观及相关术语翻译
第五节 古人的绘画观及相关术语翻译

第五单元
第一节 古代国家术语及相关翻译
第二节 古代军事术语及相关翻译
第三节 古代武侠术语及相关翻译
第四节 古代中医理念及相关术语翻译
第五节 茶文化及相关术语翻译

第六单元自然篇
第一节 儒家天命观及相关术语翻译
第二节 道家宇宙观及相关术语翻译
第三节 道家辩证法及相关术语翻译
第四节 古人的自然观及相关术语翻译

Sample Pages Preview