Chinese Word: 黄梅戏 - Talking Chinese English Dictionary

Huangmei opera (local opera of Anhui)

1		nán 难 dào 到 yù jù 豫剧， huáng méi xì 黄梅戏 děng 等 jiù 就 bǐ 比 jīng jù 京剧 chà 差 ma 吗？ Difficult to Henan Opera, Peking Opera Huangmeixi than poor, and so on?
2		zài 在 huó dòng zhōu 活动周， jiàng 将 yǒu 有 huáng méi xì 黄梅戏 —— wǔ dà 五大 jù zhòng 剧种 zhī yī 之一。 In Week, there will be ceramic bar - one of five operas;
3		《 wú shì shēng fēi 无事生非》 shì 是 shā tǔ bǐ yà 莎土比亚 chuàng zuò 创作 de 的 xǐ jù 喜剧。 ān huī shěng 安徽省 huáng méi xì 黄梅戏 jù yuàn 剧院 jiàng 将 cǐ 此 gǎi biān 改编 bān shàng 搬上 zhōng guó 中国 wǔ tái 舞台。 The opera was adapted from Shakespeare's comedy, and put on stage by Anhui Huangmai Opera Theatre.
4		zhāng huī 张辉 jiǎn jiè 简介 huáng méi xì 黄梅戏 de 的 yǎn yuán 演员 zhèn róng 阵容 yǒu 有 zhè yàng 这样 yī gè 一个 tè diǎn 特点： yīn 阴 chéng yáng 盛阳 shuāi 衰。 Huangmei Opera's actor lineup has this kind of characteristic: Excess of Yin and shortage of Yang.
5		chuán tǒng 传统 gù shi 故事 yǔ 与 xiàn dài 现代 shén huà 神话 chū sè 出色 de 的 jié hé 结合， yòu 又 tiān cái 天才 de 的 róng hé 融合 le 了 huáng méi xì 黄梅戏 xíng shì 形式。 For its expert packaging of a traditional story and a modern fantasy, ingeniously integrating "Yellow Plum" opera conventions.

1		nán 难 dào 到 yù jù 豫剧， huáng méi xì 黄梅戏 děng 等 jiù 就 bǐ 比 jīng jù 京剧 chà 差 ma 吗？ Difficult to Henan Opera, Peking Opera Huangmeixi than poor, and so on?
2		zài 在 huó dòng zhōu 活动周， jiàng 将 yǒu 有 huáng méi xì 黄梅戏 —— wǔ dà 五大 jù zhòng 剧种 zhī yī 之一。 In Week, there will be ceramic bar - one of five operas;
3		《 wú shì shēng fēi 无事生非》 shì 是 shā tǔ bǐ yà 莎土比亚 chuàng zuò 创作 de 的 xǐ jù 喜剧。 ān huī shěng 安徽省 huáng méi xì 黄梅戏 jù yuàn 剧院 jiàng 将 cǐ 此 gǎi biān 改编 bān shàng 搬上 zhōng guó 中国 wǔ tái 舞台。 The opera was adapted from Shakespeare's comedy, and put on stage by Anhui Huangmai Opera Theatre.
4		zhāng huī 张辉 jiǎn jiè 简介 huáng méi xì 黄梅戏 de 的 yǎn yuán 演员 zhèn róng 阵容 yǒu 有 zhè yàng 这样 yī gè 一个 tè diǎn 特点： yīn 阴 chéng yáng 盛阳 shuāi 衰。 Huangmei Opera's actor lineup has this kind of characteristic: Excess of Yin and shortage of Yang.
5		chuán tǒng 传统 gù shi 故事 yǔ 与 xiàn dài 现代 shén huà 神话 chū sè 出色 de 的 jié hé 结合， yòu 又 tiān cái 天才 de 的 róng hé 融合 le 了 huáng méi xì 黄梅戏 xíng shì 形式。 For its expert packaging of a traditional story and a modern fantasy, ingeniously integrating "Yellow Plum" opera conventions.