1 | Difficult to Henan Opera, Peking Opera Huangmeixi than poor, and so on? | |
2 | In Week, there will be ceramic bar - one of five operas; | |
3 | 《无事生非》是莎土比亚创作的喜剧。安徽省黄梅戏剧院将此改编搬上中国舞台。
The opera was adapted from Shakespeare's comedy, and put on stage by Anhui Huangmai Opera Theatre. | |
4 | 张辉简介黄梅戏的演员阵容有这样一个特点:阴盛阳衰。
Huangmei Opera's actor lineup has this kind of characteristic: Excess of Yin and shortage of Yang. | |
5 | 传统故事与现代神话出色的结合,又天才的融合了黄梅戏形式。
For its expert packaging of a traditional story and a modern fantasy, ingeniously integrating "Yellow Plum" opera conventions. | |
6 | 《黄梅戏宗师传奇》正是演绎邢绣娘追求黄梅戏事业跌宕起伏的传奇人生。
" The legend of the grandmaster" is the pursuit of the cause of the ups and downs of interpretation of Xing Xiuniang 's legendary life. | |
7 | 黄梅戏是当今我国五大剧种之一,其内容包括花腔小戏和主调平词两大体系。
Huangmei opera is currently one of China's five major operas, which include Huaqiang opera and the two main flat word system. | |
8 | 起源于安徽西南安庆郊区的黄梅戏,作为中国传统戏剧中的一种形式而风靡全国。
Huangmeixi, which originated in the environs of Anqing in southwestern Anhui, is a form of traditional Chinese opera popular across China. | |
9 | 本文从花腔小戏的历史渊源、音乐本体以及它对形成黄梅戏这一剧种的贡献进行了研究。
In this paper, Huaqiang opera history, music, ontology, and its emergence on the formation of the drama's contribution to Huangmei opera are studied. | |
10 | 从文化扩散系统的角度,分析了黄梅戏文化的扩散动因、扩散媒介、扩散方式、扩散环境和黄梅戏文化嬗变。
From the angle of view of cultural diffusion system, she analyses diffusion drives, diffusion intermedia, diffusion modes, diffusion environments and culture innovations of Huangmei drama. | |
11 | 在1950年代黄梅戏对之进行改写之后,董永遇仙传说获得了新生机,同时也埋下了新危机。
The legend regained its vitality after it was rewritten in Huangmei Opera in 1950s, although it would result in new crises at the same time. | |
12 | 1992年国家一级演员、安徽省著名黄梅戏表演艺术家韩再芬来此拍摄黄梅戏经典之作《天仙配》而得名。
In 1992 Hai Zaifeng, a famous Huangmei Opera performer took a classic Huangmei Opera "Tianxian Pei" here. | |
13 | 本文以戏曲音乐的腔形变化作为一般性探索对象,并试图以黄梅戏为例揭示戏曲音乐唱腔形态发展变化的规律。
The article intends to use the aria change of opera music as an exploration object, trying to take Huangmei Opera as an example to disclose the rule of aria change and development. | |
14 | 尝试运用韩礼德的语域理论,从语境因素的语场、语旨、语式三方面简要分析黄梅戏这一戏剧曲目的语言特征。
This paper attempts to discuss how to use register theory to analyze the language characteristics of Huang Mei Opera from three aspects of register: field, tenor and mode. | |
15 | 她在前人基础上,苦心钻研黄梅戏的演唱技艺,组建戏班,将黄梅采茶小戏,推进成高台大戏,并一路唱到京城。
She was in the previous basis, painstaking research of Huangmei opera singing skills, establish Huangmei Caicha Opera Troupe, will advance into the tower, and drama, way up to beijing. |