Chinese Word: 鸣锣开道 - Talking Chinese English Dictionary

to beat the gong to clear the way; (fig.) to pave the way for sth

1		nǐ 你 wèi shén me 为什么 qǐng 请 tā 他 dào 到 jiā lǐ 家里 zuò kè 作客？ zhè 这 hǎo xiàng shì 好象是 zài 在 gěi 给 huài dàn 坏蛋 míng luó kāi dào 鸣锣开道 ne 呢。 Why do you invite him to your house? It looks like holding a candle to the devil.
2		zài 在《 xīn qīng nián 新青年》 tóng rén 同仁 wèi 为 xīn de 新的 dào dé 道德 lún lǐ 伦理 míng luó kāi dào 鸣锣开道 de 的 tóng shí 同时， tā men 他们 yòu 又 bù 不 zì jué 自觉 de 地 xiàn rù 陷入 le 了 chuán tǒng 传统 lún lǐ 伦理 zhì shàng 至上 zhǔ yì 主义 de 的 ní nào 泥淖。 While the colleagues, in praising the new ethics advocated by The New Youth, unconsciously got themselves into the mire of traditional ethics is top.
3		duì 对 nà xiē 那些 wén xué 文学 de 的 yàn pǐn 赝品， wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 jù jué 拒绝 tā men 它们， bú yào 不要 qù 去 chuī pěng 吹捧 tā men 它们， gèng 更 bú bì 不必 zhì zào 制造 shà yǒu jiè shì 煞有介事 de 的 lǐ lùn 理论 yī jù 依据 wèi 为 tā men 它们 míng luó kāi dào 鸣锣开道。 We should reject the counterfeit literature, not boost it or create any imaginary theory to cut a road for it.