魁梧 | kuí wú | tall and sturdy | |
罪魁祸首 | zuì kuí huò shǒu | criminal ringleader, main offender (idiom); main culprit; fig. main cause of a disaster | |
夺魁 | duó kuí | to seize; to win | |
罪魁 | zuì kuí | criminal ringleader; chief culprit; fig. cause of a problem | |
党魁 | dǎng kuí | faction leader; head of political party |
1 | 《死亡圣器(上)》的剧情并没有像魁地奇锦标赛上逮捕金色飞贼的捕手那样目标明确,反而像中了法术的游走球一样漫无目的,而且得到的也是观众们的一阵抱怨。 Instead of scooting like a Golden Snitch during a Quidditch championship, DH1 is struck with a long spell of aimlessness, and the viewer with the curse of ennui. | |
2 | Carry the snitch along with you, as well as a broomstick, to look as if you just came from a Quidditch game. | |
3 | I think I'm most looking forward to Rowling's detailed explanation of Quidditch. | |
4 | After all, critics say, the L'Aquila earthquake was preceded by minor shocks that also worried the city's residents. | |
5 | He's also a heck of a Quidditch player and a good enough wizard (outside the academic environment, at least) that he can even discomfit the unshakeable Dolores Umbridge. |