Chinese Word: 饭桌 - Talking Chinese English Dictionary

饭 fàn 桌 zhuō (Trad.: 飯桌)

dining table

1		wǒ men 我们 chuān guò 穿过 fàn zhuō 饭桌 de 的 jiā dào 夹道。 We threaded our way through the tables.
2		jié fū 杰夫： shǒu xí 首席 zhí xíng 执行 de 的 fàn zhuō 饭桌 lǐ yí 礼仪 zhēn 真 ràng 让 wǒ 我 dà chī yì jīng 大吃一惊。 Jeff: I was really surprised by the Chief Executive's table manners.
3		wǒ 我 dài tì 代替 nǚ zhǔ rén 女主人， zuò 做 dào chá 倒茶 qiē 切 ròu 肉 de 的 shì 事。 suǒ yǐ 所以 zài 在 fàn zhuō 饭桌 shàng 上 shì 是 quē 缺 bù 不 le 了 wǒ 我 de 的。 I held the mistress's post in making tea and carving; so I was indispensable at table.
4		zài 在 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合 xǐng bí tì 擤鼻涕， yóu qí 尤其 shì 是 zài 在 fàn zhuō 饭桌 páng 旁， bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yì zhǒng 一种 huài xí guàn 坏习惯。 Blowing your nose in public, and especially at the table, is considered to be a bad manner.
5		qióng 琼： wǒ 我 nìng yuàn 宁愿 yào 要 yǒu 有 hǎo 好 de 的 fàn zhuō 饭桌 lǐ yí 礼仪， ér 而 bú yào 不要 shì jiè 世界 shàng 上 de 的 suǒ yǒu 所有 cái fù 财富！ Joan: I'd rather have good table manners than all the riches in the world!

1		wǒ men 我们 chuān guò 穿过 fàn zhuō 饭桌 de 的 jiā dào 夹道。 We threaded our way through the tables.
2		jié fū 杰夫： shǒu xí 首席 zhí xíng 执行 de 的 fàn zhuō 饭桌 lǐ yí 礼仪 zhēn 真 ràng 让 wǒ 我 dà chī yì jīng 大吃一惊。 Jeff: I was really surprised by the Chief Executive's table manners.
3		wǒ 我 dài tì 代替 nǚ zhǔ rén 女主人， zuò 做 dào chá 倒茶 qiē 切 ròu 肉 de 的 shì 事。 suǒ yǐ 所以 zài 在 fàn zhuō 饭桌 shàng 上 shì 是 quē 缺 bù 不 le 了 wǒ 我 de 的。 I held the mistress's post in making tea and carving; so I was indispensable at table.
4		zài 在 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合 xǐng bí tì 擤鼻涕， yóu qí 尤其 shì 是 zài 在 fàn zhuō 饭桌 páng 旁， bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yì zhǒng 一种 huài xí guàn 坏习惯。 Blowing your nose in public, and especially at the table, is considered to be a bad manner.
5		qióng 琼： wǒ 我 nìng yuàn 宁愿 yào 要 yǒu 有 hǎo 好 de 的 fàn zhuō 饭桌 lǐ yí 礼仪， ér 而 bú yào 不要 shì jiè 世界 shàng 上 de 的 suǒ yǒu 所有 cái fù 财富！ Joan: I'd rather have good table manners than all the riches in the world!