Chinese Word: 顺手 - Talking Chinese English Dictionary

顺 shùn 手 shǒu (Trad.: 順手)

easily; without trouble; while one is at it; in passing; handy

1		zài 在 huí jiā 回家 de 的 lù shang 路上 shùn shǒu 顺手 zhāi 摘 jǐ 几 duǒ 朵 huā 花 Pick wildflowers on the way home.
2		wǒ yǒu 我有 zhòng 种 bù xiáng 不祥 de 的 gǎn jué 感觉， jīn tiān 今天 gàn shén me 干什么 shì 事 dōu 都 bú huì 不会 shùn shǒu 顺手。 I have a nasty feeling that nothing's going to go right today!
3		tā 他 shuō 说， “ ér 而 nǐ 你 zhī dào 知道， zhè 这 kě bú shì 可不是 wǒ men 我们 dǎ zhe 打着 shùn shǒu 顺手 de 的 yì shǒu 一手 hǎo pái 好牌。 But, you know, that' s not the hand that we were dealt.
4		xiàn zài 现在 yòng 用 yī 一 kuǎn 款 nǐ 你 yòng 用 zhe 着 zuì 最 shùn shǒu 顺手 de 的 mìng lìng 命令 xíng 行 biān jí qì 编辑器 dǎ kāi 打开 cǐ 此 wén jiàn 文件。 Now open this file with whichever command line editor you're most comfortable with.
5		zhè 这 shè jí 涉及 dào 到 kòng zhì 控制， wǒ 我 yì biān 一边 xiǎng 想 zhe 着， yì biān 一边 shùn shǒu 顺手 jiù 就 bǎ 把 yī fu 衣服 fàng huí 放回 chōu ti 抽屉。 It comes down to control, I think, shoving things back into drawers.

1		zài 在 huí jiā 回家 de 的 lù shang 路上 shùn shǒu 顺手 zhāi 摘 jǐ 几 duǒ 朵 huā 花 Pick wildflowers on the way home.
2		wǒ yǒu 我有 zhòng 种 bù xiáng 不祥 de 的 gǎn jué 感觉， jīn tiān 今天 gàn shén me 干什么 shì 事 dōu 都 bú huì 不会 shùn shǒu 顺手。 I have a nasty feeling that nothing's going to go right today!
3		tā 他 shuō 说， “ ér 而 nǐ 你 zhī dào 知道， zhè 这 kě bú shì 可不是 wǒ men 我们 dǎ zhe 打着 shùn shǒu 顺手 de 的 yì shǒu 一手 hǎo pái 好牌。 But, you know, that' s not the hand that we were dealt.
4		xiàn zài 现在 yòng 用 yī 一 kuǎn 款 nǐ 你 yòng 用 zhe 着 zuì 最 shùn shǒu 顺手 de 的 mìng lìng 命令 xíng 行 biān jí qì 编辑器 dǎ kāi 打开 cǐ 此 wén jiàn 文件。 Now open this file with whichever command line editor you're most comfortable with.
5		zhè 这 shè jí 涉及 dào 到 kòng zhì 控制， wǒ 我 yì biān 一边 xiǎng 想 zhe 着， yì biān 一边 shùn shǒu 顺手 jiù 就 bǎ 把 yī fu 衣服 fàng huí 放回 chōu ti 抽屉。 It comes down to control, I think, shoving things back into drawers.