Chinese Word: 闲置 - Talking Chinese English Dictionary

闲 xián 置 zhì (Trad.: 閒置)

to leave sth unused; to lie idle

1		tún cǎo 豚草 cháng 常 shì 是 xián zhì 闲置 gēng dì 耕地 de 的 xiān fēng 先锋 zhí wù 植物。 Ragweed pioneers idle fields.
2		zhè 这 jiāng 将 yǒu lì 有利 yú 于 wài guó 外国 gōng sī 公司 hé 和 tā men 他们 xián zhì 闲置 de 的 gōng rén 工人。 This will help foreign companies and the workers they have idled.
3		zhè xiē 这些 méi yǒu 没有 jìn qǔ 进取 jīng shén 精神 de 的 rén 人 bǎ 把 qián 钱 dōu 都 xián zhì 闲置 zài 在 yín háng 银行 lǐ 里。 These unenterprising people have money lying idle in a bank.
4		“ wǒ men 我们 réng 仍 yǒu 有 xǔ duō 许多 xián zhì 闲置 de 的 qián zài 潜在 yùn néng 运能 ” ， tā 他 shuō 说， “ dàn 但 zhè 这 bú shi 不是 yī 一 wǎn shang 晚上 de 的 shí jiān 时间 jiù 就 néng 能 lì yòng 利用 dé 得 qǐ lai 起来 de 的。 "We have a lot of latent capacity that is idle right now," he said."But it's not an overnight thing.
5		zài cì 再次 tí xǐng 提醒， jiàn yú 鉴于 qǐ yè 企业 yōng yǒu 拥有 dà liàng 大量 xián zhì 闲置 jiàn zhù 建筑 hé 和 shè bèi 设备， wèi shén me 为什么 hái yào 还要 xiū jiàn 修建 xīn jiàn zhù 新建筑 huò 或 gòu mǎi 购买 xīn de 新的 shè bèi 设备 ne 呢？ Again, given that businesses have plenty of idle structures and machines, why should they be building or buying even more?

1		tún cǎo 豚草 cháng 常 shì 是 xián zhì 闲置 gēng dì 耕地 de 的 xiān fēng 先锋 zhí wù 植物。 Ragweed pioneers idle fields.
2		zhè 这 jiāng 将 yǒu lì 有利 yú 于 wài guó 外国 gōng sī 公司 hé 和 tā men 他们 xián zhì 闲置 de 的 gōng rén 工人。 This will help foreign companies and the workers they have idled.
3		zhè xiē 这些 méi yǒu 没有 jìn qǔ 进取 jīng shén 精神 de 的 rén 人 bǎ 把 qián 钱 dōu 都 xián zhì 闲置 zài 在 yín háng 银行 lǐ 里。 These unenterprising people have money lying idle in a bank.
4		“ wǒ men 我们 réng 仍 yǒu 有 xǔ duō 许多 xián zhì 闲置 de 的 qián zài 潜在 yùn néng 运能 ” ， tā 他 shuō 说， “ dàn 但 zhè 这 bú shi 不是 yī 一 wǎn shang 晚上 de 的 shí jiān 时间 jiù 就 néng 能 lì yòng 利用 dé 得 qǐ lai 起来 de 的。 "We have a lot of latent capacity that is idle right now," he said."But it's not an overnight thing.
5		zài cì 再次 tí xǐng 提醒， jiàn yú 鉴于 qǐ yè 企业 yōng yǒu 拥有 dà liàng 大量 xián zhì 闲置 jiàn zhù 建筑 hé 和 shè bèi 设备， wèi shén me 为什么 hái yào 还要 xiū jiàn 修建 xīn jiàn zhù 新建筑 huò 或 gòu mǎi 购买 xīn de 新的 shè bèi 设备 ne 呢？ Again, given that businesses have plenty of idle structures and machines, why should they be building or buying even more?