Chinese Word: 邦交 - Talking Chinese English Dictionary

relations between two countries; diplomatic relations

1		1970年代 chū qī 初期 de 的 zhòng diǎn 重点 shì 是 huī fù 恢复 bāng jiāo 邦交。 In the early 1970s, the focus was on rapprochement.
2		zhōng guó 中国 hé 和 lǎo wō 老挝 zhí dào 直到 1988年 cái 才 huī fù 恢复 bāng jiāo 邦交 zhèng cháng huà 正常化。 China and Laos did not normalize ties until 1988.
3		zhōng rì 中日 bāng jiāo 邦交 zhèng cháng huà 正常化 32年 lái 来， liǎng guó 两国 guān xi 关系 qǔ dé 取得 le 了 hěn dà 很大 de 的 fā zhǎn 发展。 Since the normalization of China-Japan diplomatic relations 32 years ago, relations between the two countries have witnessed great development.
4		1972年， zhōng rì 中日 shí xiàn 实现 bāng jiāo 邦交 zhèng cháng huà 正常化， jiē kāi 揭开 le 了 liǎng guó 两国 guān xi 关系 xīn piān zhāng 新篇章。 China and Japan achieved normalization of diplomatic relations in 1972, opening a new chapter of bilateral ties.
5		dàn 但 fēn xī jiā 分析家 men 们 rèn wéi 认为， cǐ cì 此次 fǎng wèn 访问 néng fǒu 能否 gěi 给 liǎng guó 两国 bāng jiāo 邦交 dài lái 带来 shēn yuǎn 深远 yǐng xiǎng 影响 shàng zhǔ 尚属 wèi zhī 未知。 Effecting any lasting change in the two countries' relations is another matter, analysts say.

1		1970年代 chū qī 初期 de 的 zhòng diǎn 重点 shì 是 huī fù 恢复 bāng jiāo 邦交。 In the early 1970s, the focus was on rapprochement.
2		zhōng guó 中国 hé 和 lǎo wō 老挝 zhí dào 直到 1988年 cái 才 huī fù 恢复 bāng jiāo 邦交 zhèng cháng huà 正常化。 China and Laos did not normalize ties until 1988.
3		zhōng rì 中日 bāng jiāo 邦交 zhèng cháng huà 正常化 32年 lái 来， liǎng guó 两国 guān xi 关系 qǔ dé 取得 le 了 hěn dà 很大 de 的 fā zhǎn 发展。 Since the normalization of China-Japan diplomatic relations 32 years ago, relations between the two countries have witnessed great development.
4		1972年， zhōng rì 中日 shí xiàn 实现 bāng jiāo 邦交 zhèng cháng huà 正常化， jiē kāi 揭开 le 了 liǎng guó 两国 guān xi 关系 xīn piān zhāng 新篇章。 China and Japan achieved normalization of diplomatic relations in 1972, opening a new chapter of bilateral ties.
5		dàn 但 fēn xī jiā 分析家 men 们 rèn wéi 认为， cǐ cì 此次 fǎng wèn 访问 néng fǒu 能否 gěi 给 liǎng guó 两国 bāng jiāo 邦交 dài lái 带来 shēn yuǎn 深远 yǐng xiǎng 影响 shàng zhǔ 尚属 wèi zhī 未知。 Effecting any lasting change in the two countries' relations is another matter, analysts say.